Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DO USUÁRIO
Positivo S440

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Positivo S440

  • Página 1 MANUAL DO USUÁRIO Positivo S440...
  • Página 44 MANUAL DE USUARIO Felicitaciones por adquirir el Smartphone Positivo Ypy S440 el teléfono inteligente de Positivo.
  • Página 45 ÍNDICE 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..................47 2. CONOCIENDO SU SMARTPHONE ................... 49 2.1 Comprobando las partes ....................49 2.2 Visualizando su dispositivo ....................49 2.3 Limpiando la pantalla ......................50 3. PREPARANDO SU TELÉFONO PARA EL PRIMER USO......... 51 3.1 Removiendo y instalando la batería ..............51 3.2 Cargando la batería ......................
  • Página 46 5.3.2 Para reproducir archivos de música ..........66 5.4 Mensajes ..........................66 5.5 Cámara ............................. 67 5.6 Galería de imágenes...................... 68 5.7 Reproducir videos ......................68 5.8 Grabador de sonidos ....................68 5.9 Navegador de internet ....................69 5.10 E-mail............................70 5.10.1 Configuración de la cuenta .............
  • Página 47: Instrucciones De Seguridad

    1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de operar el producto, lea con atención este manual. Respete las instrucciones de seguridad y de operación, inclu- yendo los avisos. • En cuanto esté conduciendo no utilice el teléfono celular. Al conducir y hablar por teléfono usted estará perjudican- do a los otros.
  • Página 48 puede llevar a incendio o explosión. • No corte, doble, modifique, coloque objetos pesados o pise el cable del adaptador de energía. Caso contrario, el aislamiento externo puede ser damnificado y resultar en corto circuito o incendio. • En el caso que usted identifique olores extraños o calor excesivo viniendo del producto, o cualquier otra señal de mal funcionamiento, desconecte el producto de la energía inmediatamente y entre en contacto con la Central de Re-...
  • Página 49: Conociendo Su Smartphone

    2. CONOCIENDO SU SMARTPHONE Comprobando las partes Verifi que si estos items están dentro del embalaje: • Smartphone • Batería • Cargador • Auricular • Cable USB • Manual de usuario Visualizando su dispositivo Conociendo el smartphone físicamente, localización de los bo- tones y entradas: 1.
  • Página 50: Limpiando La Pantalla

    Limpiando de la pantalla Siga las instrucciones debajo para limpiar su dispositivo y mane- jar la pantalla de su smartphone: 1. Recomendamos que apague su dispositivo para no tener la posibilidad de presionar algo indebido al momento de la limpieza. 2.
  • Página 51: Preparando Su Teléfono Para El Primer Uso

    3. PREPARANDO SU TELEFONO PARA EL PRIMER USO Su teléfono estará aproximadamente con 50% de carga de batería cuando sea encendido por primera vez. Se recomienda que el tem- po de la primera carga sea de aproximadamente 6 horas, de modo que aumente la vida útil de la batería.
  • Página 52: Cargando La Batería

    Cargando la batería Para cargar la batería de su dispositivo, conecte el adaptador de alimentación al micro-USB situado en la parte superior de el dispositivo de acuerdo com la imagen de abajo. Atención a la orientación correcta del conector. Durante el proceso de carga de la batería, el indicador de carga en el canto superior derecho de la pantalla va a parpadear para indicar la carga.
  • Página 53: Instalando Y Removiendo Una Tarjeta Sim

    (SMS) que usted tenga guardados en su libreta de contactos de la tarjeta SIM. A fi de evitar la pérdida o daño de informa- ción almacenada en la tarjeta SIM, evite tocar la superficie de sus contactos metálicos, y mantenga la tarjeta SIM lejos de fuentes eléctricas o magnéticas.
  • Página 54: Encendiendo Y Apagando El Dispositivo

    Encendiendo y apagando el dispositivo Para encender el dispositivo, presione el botón encender/ apagar. En caso de que estén configuradas por el usuario, se van a solicitar las contraseñas del dispositivo y de la tar- jeta SIM. Una vez que las contraseñas sean correctamente digitadas, el dispositivo va a buscar automáticamente redes disponibles y se registrará...
  • Página 55: Conectándose A Una Red De Comunicación

    mantiene la pantalla bloqueada, para desbloquearla presione el botón encender/apagar y en seguida destrabe la pantalla tocan- do el candado arrestándolo para otro lado. En caso de que algu- na protección de acceso al dispositivo esté configurada, usted deberá destrabar la pantalla según el método configurado. 3.10 Conectándose a una red de comunicación Luego de que su tarjeta SIM haya sido desbloqueada con éxito, el dispositivo va a buscar automaticamente las redes disponibles...
  • Página 56: Acelerómetro

    1. Conecte la extremidad micro-USB del cable de datos al puerto micro-USB localizado en la parte superior del dis- positivo, conforme a la imagen debajo. Atención con la orientación del conector. 2. La otra extremidad USB deberá estar conectada al puerto USB de la computadora.
  • Página 57: Pantalla Principal Y Funciones Básicas

    4. PANTALLA PRINCIPAL Y FUNCIONES Su dispositivo ofrece una gama de funciones que permi- te adaptarlo a sus necesidades. Estas funciones pueden ser distribuidas en la pantalla principal y en más de cuatro áreas de trabajo a las cuales se pueden acceder moviéndose por la pantalla en forma horizontal.
  • Página 58 En la información de las tarjetas SIM insertados en las barras de la derecha indican la potencia de la señal de red recibida (cuanto más completa la barra, mejor señal), y la letra de la izquierda indi- ca el servicio de transferencia de datos utilizado en el momento (G para GPRS, E para Edge, H para HSPA;...
  • Página 59: Haciendo Una Llamada

    Haciendo una llamada La barra de información en la parte superior izquierda de la pan- talla muestra la intensidad de la señal de red (donde 5 barras es la señal más fuerte). É necessário que haja um sinal mínimo da rede para se realizar uma chamada.
  • Página 60: Finalizando Una Llamada / Utilizar El Teclado Durante Una Llamada

    rojo para ignorarla. En el caso que la llamada sea originada desde un celular, usted podrá escoger responder la llamada utilizando un mensaje SMS, al arrastrar el ícono del teléfono para arriba. Finalizando una llamada / utilizar el teclado durante una llamada Pararechazar una llamada, basta presionar el botón rojo en la par- te inferior de la pantalla durante la llamada.
  • Página 61: Agregar Un Nuevo Contacto

    En la parte superior se encontrará los íconoes para grupos contactos y favoritos La primer información en su pantalla de contactos es su perfil. Seleccione “Configurar mi perfil” para agregar su información personal. Sus contactos, tanto los guardados localmente en el teléfono o en las tarjetas SIM, como en los servicios de Googlge, serán mostrados a continuación.
  • Página 62: Buscando Un Contacto

    tarjeta SIM,sólo puede ingresar el nombre y número. 5. Seleccione “Terminar” para guardar los datos. 4.5.2 Buscando un contacto 1. Seleccione Contactos. 2. Seleccione el ícono Buscar que se encuentra en la parte inferior izquierda de la pantalla. 3. Ingrese el nombre y busque el contacto que desea. 4.5.3 Borrando un contacto 1.
  • Página 63: Agregar O Quitando Contactos De Los Grupos

    6. A continuación, escriba el nombre del contacto que desea agregar al grupo, o seleccione el ícono “Agregar Contato” . Escriba o seleccione cuantos contactos quiere agregar al grupo. 7. Finalice la creación del grupo seleccionando “Terminado” en la parte superior derecha. 4.5.6 Agregar o quitando contactos de los grupos 1.
  • Página 65: Aplicaciones

    5. APLICACIONES Los archivos o aplicaciones descargados de internet serán alma- cenados en su celular. Los archivos descargados de internet pueden contener virus que pueden damnificar los celulares. Con el fin de reducir el riesgo, por favor, baje archivos de fuentes confiables. Alguos archivos de media incluyen “administración de derechos digitales”, esto es para protegerlos derechos autorales.
  • Página 66: Reproductor De Audio

    Reproductor de Áudio 5.3.1 Música Utilice el reproductor de música para escuchar música, agregar pistar para su celular, y descargar de la red o agregar canciones a la tarjeta de memoria. Para copiar un archivo para la tarjeta de memoria: 1.
  • Página 67: Cámara

    2. Seleccione el ícono en la parte inferior izquierda de la pan- talla para crear un nuevo mensaje. 3. Digite el número o nombre de la persona para la que el mensaje será enviado, o seleccione un contacto a través del ícono 4.
  • Página 68: Galería De Imágenes

    2. Seleccione el modo video a través del ícono 3. Presione para iniciar la grabación del video y al cerrarlo el video será automáticamente guardada. Obs.: seleccione el ícono circular en la parte superior de la pantalla para traer más opciones, incluyendo la selección entre cámara frontal y trasera Galería de imágenes 1.
  • Página 69: Navegador De Internet

    4. Seleccione para parar la grabación. 5. Seleccione para oir la grabación efectuada y seleccione guardar. Navegador de internet Consejos para el uso de internet: 1. En la pantalla Principal, abra la lista de aplicaciones y selec- cione la aplicación “Navegador”. 2.
  • Página 70: E-Mail

    5.10 E-mail 5.10.1 Configuración de la cuenta: 1. En la Pantalla Principal, abra la lista de aplicaciones y selec- cione la aplicación “e-mail”. 2. Inserte la dirección de e-mail y contraseña y clique en el botón “Próximo”. 3. Siga las instrucciones en la pantalla. 5.10.2 Enviando e-mails: 1.
  • Página 71: Eliminándo Una Cuenta De E-Mail

    5.10.4 Eliminándo una cuenta de e-mail 1. En la pantalla Principal, abra la lista de aplicaciones seleccione la aplicación “Configuración”. 2. En cuentas, seleccione IMAP. 3. Seleccione la cuenta de e-mail deseada. 4. Presione y escoja “Remover cuenta”. 5.10.5 Agregando una nueva cuenta de e-mail 1.
  • Página 72 (b) Hacer download de los adjuntos: marcar para hacer la des- carga automática de los adjuntos en los e-mails. Configuración de notificaciones: (a) Notificaciones de e-mail: marcar para recibir notificacio- nes a cada nuevo mail recibido. (b) Seleccione notificación: defina el tipo de aviso para noti- ficar la entrada de e-mails.
  • Página 73: Conectividad

    6. CONECTIVIDAD Redes Wi-Fi Para conectarse auna red Wi-Fi, ingrese al menú de Aplicacio- nes y luego a “Configuración” > “Redes inalámbricas y otras”. Habilite conección Wi-Fi, deslizando el botón para la posición derecha. Para buscar las redes disponibles clique en “Wi-Fi”. Será presen- tada una lista con los nombres de las redes (SSID), seguridad y calidad de la señal.
  • Página 74 Clique en el botón Menú para configurar el no,bre con el cual su dispositivo se presenta, tiempo límite de visibilidad y mostrar los archivos recibidos. En la pantalla de Bluetooth también son exhibidos los dispositi- vos con esta tecnología habilitada al alcance de su smartphone. Para actualizar esta lista, clique en “Buscar dispositivos”...
  • Página 75: Configuraciones

    7. CONFIGURACIÓN Configuración En esta sección usted puede configurar su dispositivo y los servicios disponibles o restaurar la configuración original de fábrica. En la pantalla principal, abra a lista de aplicativos seleccione “Configuración”. 7.1.1 Administración de tarjeta SIM En este menú usted puede visualizar la información sobre las tarjetas SIM utilizadas, habilitar o deshabilitar cada tarjeta y configurar cual de las tarjetas SIM será...
  • Página 76: Batería

    7.1.5 Batería En este menú usted podrá verificar la carga actual de la bate- ría, su status y las funciones y aplicaciones que están consu- miendo más batería en un determinado momento, de modo de maximi- zar el tiempo de duración de la misma. 7.1.6 Aplicaciones En este menú...
  • Página 77: Cuentas

    7.1.14 Sobre el teléfono En este menú usted podrá obtener información sobre su dis- positivo, como modelo, número de serie, versión de hardwa- re, versión de sistema operativo Android, e información legal. También es posible buscar actualizaciones de software dispo- nibles y verificar el status de la batería y de las redes móviles...
  • Página 78: Resolución De Problemas

    8. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Descripción del síntoma: el dispositivo no encien- de aún cuando está conectado a una fuente de alimentación. Como todos los dispositivos móviles, su teléfono precisa de una carga mínima de batería para operar. Conecte el dispo- sitivo al cargador y aguarde algunos minutos de carga de la batería.
  • Página 79: Especificaciones Técnicas

    9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Nome do produto Positivo S440 Tamaño da tela 4.0” Resolución y colores 480 x 800 Interacción táctil Capacitivo Memoria RAM 512 MB Almacenamiento interno 4 GB Procesador 1.3 GHz, dual-core Conexión micro-USB (2.0) para dados e cargador de batería Conexión...

Tabla de contenido