Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Huawei EchoLife HG520b

  • Página 2: Declaración De Interferencia De La Comisión Federal De Comunicaciones (Fcc, Por Sus Siglas En Inglés)

    Router ADSL EchoLife HG520b Manual del Usuario Versión Fecha: 2009-01-06 N.º 103090 Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
  • Página 3: Declaración De Exposición A Radiación De La Fcc

    Consulte con el representante de ventas o con un técnico de radio / TV experimentado para solicitar ayuda. Con el fin de garantizar el cumplimiento continuo, cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo.
  • Página 4 Precauciones de Seguridad Con fines de seguridad, lea atentamente estas precauciones de seguridad y cúmplalas durante la operación del equipo. Requerimientos Básicos Mantenga el dispositivo seco durante el almacenamiento, transporte y operación del mismo. Prevenga que el dispositivo choque con otros objetos durante el almacenamiento, transporte y operación del mismo.
  • Página 5 No pise, jale o estire cable alguno. De lo contrario, el cable puede dañarse y conducir al malfuncionamiento del dispositivo. No emplee cables viejos o dañados. Mantenga el enchufe limpio y seco para evitar descargas eléctricas u otros peligros. Cuando haya relámpagos, desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y desenchufe todos los cables conectados al dispositivo, tales como el cable de energía y el cable de teléfono, para evitar que se produzcan rayos.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos 1 Introducción ...................1 1.1 Funciones y características...........1 1.2 Contenido del Kit………………………………………………. 1 1.3 Aspecto exterior ..............1 1.3.1 Panel frontal..............1 1.3.2 Panel Posterior ............3 2 Conexión del Equipo HG520b ............4 3 Configuración del MODEM............10 3.1 Modos de usuario..............25 3.2 Configuración Web..............25 3.2.1 Interfaz del administrador .........25 3.2.2 Página de inicio ............26...
  • Página 7: Introducción

    1 Introducción El presente capítulo describe las funciones y aspecto exterior del Router ADSL EchoLife HG520b (en adelante, el “HG520b”). 1.1 Funciones y características El HG520b es un tipo de equipo de Línea de Abonado Digital Asimétrica (ADSL). El HG520b permite transmitir información de datos, video y audio a alta velocidad en líneas de teléfonos comunes.
  • Página 8 Figura 1-1 Panel frontal del equipo HG520b Nota: La figura del panel frontal se incluye solamente a modo de referencia. La Tabla 1-1 describe los indicadores del panel frontal. Tabla 1-1 Indicadores del panel frontal Indicador Estado Descripción Encendido El HG520b está encendido. ENERGÍA Apagado El HG520b está...
  • Página 9: Panel Posterior

    Nota: Si el HG520b no se activa, inténtelo nuevamente después de un minuto. El indicador ADSL LINK estará apagado durante este período. 1.3.2 Panel Posterior La Figura 1-2 ilustra el panel posterior del equipo HG520b. Figura 1-2 Panel posterior del equipo HG520b Nota: La figura del panel posterior se incluye solamente a modo de referencia.
  • Página 10: Conexión Del Equipo Hg520B

    2 Conexión del Equipo HG520b Nota: Si desea conectar uno o más teléfonos en la misma línea telefónica ADSL necesitará un “adaptador telefónico o microfiltro” entre el teléfono y la toma de la línea telefónica. Para más detalles acerca de cómo conectar múltiples teléfonos sigua los pasos indicados en el CD auto-instalable.
  • Página 11 Si se desea utilizar un teléfono en la misma ficha telefónica debe instalar el adaptador telefónico provisto como se indica en la siguiente figura.
  • Página 12 Conexión de la fuente de alimentación – Conecte la fuente de alimentación al equipo HG520b y al toma corriente de su domicilio. Encienda el interruptor. Se encenderá el indicador LED “Power” (Alimentación).
  • Página 13 Conexión del puerto Ethernet de la computadora – La computadora puede conectarse al equipo HG520b a través del Puerto Ethernet del equipo HG520b. Para utilizar la interfaz ETH, siga los pasos indicados en el CD auto-instalable. Se debe interconectar el puerto Ethernet de la computadora con el puerto Ethernet del módem HG520b mediante el cable provisto y como se detalla en la siguiente figura.
  • Página 15: Configuración Del Modem

    3 Configuración del MODEM El presente capítulo describe la configuración Web del equipo HG520b 3.1 Modos de usuario Para acceder al administrador basado en Web, ingrese a la URL http://10.0.0.2 en el su explorador de Internet. 3.2 Configuración Web La presente sección describe como configurar el equipo HG520b al utilizar un administrador basado en Web.
  • Página 16: Página De Inicio

    3.2.2 Página de inicio La figura que aparece a continuación ilustra la página de inicio del administrador basado en Web. Es una vista del estado de la conexión donde se muestran las configuraciones LAN y ADSL del equipo HG520b. La tabla de solo lectura en la Página de Inicio ilustra el estado de la conexión de LAN y ADSL.
  • Página 17: Configuración Inicial

    Configuración Inicial 3.2.3 Selección del operador telefónico Esta página permite la selección de su Operador del servicio telefónico. Seleccione un operador de telefónico y haga clic en Continuar para proseguir con la configuración. II. Configuración de Acceso Cuando seleccione un operador de telefónico, debe ingresar el nombre de usuario y la contraseña para establecer la conexión.
  • Página 18: Diagnóstico Del Módem

    Ingrese el nombre de usuario y la contraseña en Nombre de usuario/Contraseña y haga clic en Conectar para establecer la conexión con el proveedor de servicios de Internet. 3.2.4 Diagnóstico del módem Haga clic en Solución de Problemas en la barra de navegación para realizar un diagnóstico básico del sistema.
  • Página 19: Opciones Avanzadas

    Opciones Avanzadas 3.2.5 Haga clic en DMZ en la barra de navegación para permitir conexiones desde Internet a la Dirección IP del Host determinada.
  • Página 20 Seleccione Habilitada para habilitar la función DMZ. Ingrese la Dirección IP del Host, que es la dirección IP de la computadora. Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios. II. Virtual Server El servidor virtual puede redireccionar hacia una computadora determinada en la LAN los datos del equipo HG520B recibidos en ciertos puertos determinados.
  • Página 21 La Lista de Virtual Servers incluye 12 entradas de los servidores virtuales establecidos. Ud. Podrá cambiar cualquiera de ellas para adecuarla a sus necesidades. Seleccione un índice de reglas en Índice de reglas para modificar la regla.
  • Página 22 Seleccione un tipo de aplicación en Aplicación, los puertos de aplicación completarán automáticamente el Número de puerto de inicio/Numero de puerto de fin y el Puerto de inicio (local)/Puerto de fin (local). Seleccione el tipo de protocolo en Protocolo. Ingrese el número de puerto de inicio y de fin del servidor virtual en el equipo HG520B en Número de puerto de inicio/Numero de puerto de fin.
  • Página 23: Configuración De La Pc

    4 Configuración de la PC 4.1 Configuración de la dirección IP de su PC Para configurar la dirección IP de su PC, siga los pasos que figuran a continuación: Verifique la dirección IP del equipo HG520b. La dirección IP es 10.0.0.2 y la máscara de subred es por defecto 255.255.255.0.
  • Página 24: Verificación De Las Configuraciones Del Proxy

    4.2 Verificación de las configuraciones del proxy Siga los pasos que figuran a continuación para desmarcar las configuraciones del proxy al utilizar Internet Explorer 6.0, como ejemplo. Iniciar Internet Explorer. Seleccione Herramientas > Opciones de Internet… para visualizar el cuadro de diálogo de las Opciones de Internet.
  • Página 25 Desmarcar Usar un servidor proxy para su LAN. Esta configuración no se aplicará a conexiones de acceso telefónico o de redes privadas virtuales (VPN)
  • Página 26: Guía Rápida De Resolución De Problemas

    5 Guía Rápida de Resolución de Problemas Problema Solución Asegúrese que el adaptador de energía sirve para el HG520b. El indicador de Asegúrese que el HG520b está conectado Energía no adecuadamente a la fuente de alimentación. está encendido Asegúrese que el botón de ENCENDIDO / APAGADO esté...
  • Página 27 Problema Solución Asegúrese que todos los problemas previos sean solucionados. Asegúrese que los parámetros del PVC proporcionados por el ISP no se hayan modificado. De lo contrario, restaure los valores por defecto. Asegúrese que el software de acceso telefónico esté correctamente instalado y adecuadamente programado computadora.
  • Página 28: Preguntas Frecuentes

    6 Preguntas Frecuentes 6.1 ¿Por qué la conexión ADSL se puede interrumpir? Este problema puede ser causado por varios factores tales como, desconexión de la línea e interrupciones en la línea. Verifique lo siguiente: Asegúrese de que la línea ADSL está conectada en forma correcta.
  • Página 29: Especificaciones Técnicas

    7 Especificaciones Técnicas Características Físicas y Requerimientos Ambientales Consumo de Menos de 7 W energía Fuente de 12 V CC, 1.0 A Alimentación Temperatura del 0 °C – 40 °C ambiente durante la operación Humedad del 5% – 95%, sin condensar ambiente durante la operación Dimensiones...
  • Página 30 Nº: 103090...

Tabla de contenido