Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rated Capacity
(Safe Working Load)
2 Ton (4000 lb) (1818 kg)
Weight
19 LBS (8.6 kg)
Lowered Height
5.3" (13.5 cm)
Maximum Height
13" (33 cm)
Capacité Nominale
(Charge de travail sure)
2 Tonnes (4000 lb) (1818 kg)
Poids
19 LBS (8.6 kg)
Hauteur Rétractée
5.3" (13.5 cm)
Hauteur Maximale
13" (33 cm)
Capacidad Calificada
(Carga de trabajo segura)
2 Toneladas (4000 lb) (1818 kg)
Peso
19 LBS (8.6 kg)
Altura baja
5.3" (13.5 cm)
Maximum Height
13" (33 cm)
Fill Plug
Pump Socket
Fourche
Logement de Pompe
Balanín
Dado para bombear
Inspection Plate
Plaque d'Inspection
Placa de Inspección
Release Valve
Clapet de Décharge
Válvula de Liberación
Ram
Piston de Levage
embolo
Control Handle
Manche de Commande
Mango de Mando
Used to operate release valve
Pour Actionner le Clapet de Décharge
Utilizado para Hacer Funcionar la Válvula
de Liberación
OWNERS AND/OR OPERATOR RESPONSIBILITIES
•
READ, STUDY, AND UNDERSTAND ALL WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS PRIOR TO USE.
•
DO NOT OVERLOAD THIS JACK BEYOND THE RATED CAPACITY.
•
THIS JACK IS DESIGNED FOR USE ONLY ON HARD LEVEL SURFACES CAPABLE OF SUSTAINING THE LOAD. USE ON
OTHER THAN HARD LEVEL SURFACES CAN RESULT IN JACK INSTABILITY AND POSSIBLE LOSS OF LOAD.
•
THIS IS A LIFTING DEVICE ONLY. IMMEDIATELY AFTER LIFTING, SUPPORT THE VEHICLE WITH JACK STANDS.
•
DO NOT GET UNDER OR ALLOW ANYONE UNDER THE VEHICLE UNTIL IT HAS BEEN SUPPORTED BY JACK STANDS.
•
DO NOT MOVE OR DOLLY THE VEHICLE WHILE ON THE JACK.
•
LIFT ONLY ON AREAS OF THE VEHICLE AS SPECIFIED BY THE VEHICLE MANUFACTURER.
•
PLACE LOAD IN THE CENTER OF THE SADDLE ONLY.
•
NO ALTERATIONS TO THE JACK SHALL BE MADE.
•
KEEP CHILDREN AWAY FROM WORKING AREA.
•
FAILURE TO HEED THESE WARNINGS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
P R N D 1 2
SPECIFICATIONS
Lift Arm
Bras de Lavage
Brazo Elevador
Lifting Saddle
Coupelle de Levage
Asiento Elevador
WARNING
2
OWNER AND/OR OPERATOR RESPONSIBILITY
It is the owner and/or operators responsibility to study all WARNINGS , operating, and maintenance instructions contained on the
product label and instruction manual prior to operation of this unit. The owner/operator shall retain product instructions for
future reference.
The owner and/or operator is responsible for providing maintenance, maintaining all decals or warning labels and while in use,
maintaining the unit in good working order. If the owner and/or operator is not fluent in English, French or Spanish, the product
warnings and instructions shall be read and discussed with the operator in the operator's native language by the
purchaser/owner or his designee. Make sure that the operator comprehends its contents. Safety information shall be emphasized
and understood prior to usage.The jack shall be inspected per the instruction manual prior to use.
Raising vehicle:
1.
Make sure the jack and vehicle are on a hard level surface.
2.
Always set the vehicle parking brake and block the wheels.
3.
Consult the vehicle owners manual to ascertain the location of jack points and position the jack beneath the prescribed lift point.
4.
Turn the release valve clockwise to the closed position. Do not over tighten!
5.
To raise the vehicle to desired height, place the handle into the socket and pump up and down.
6.
Place jack stands beneath the vehicle at locations recommended by the vehicle manufacturer. Do not get under the
vehicle without jack stands. Jacks are not designed to maintain heavy loads for long periods of time.
7.
Turn release valve slowly counterclockwise to lower load onto jack stands.
Lowering vehicle:
1.
Turn the release valve clockwise to the closed position.
2.
Pump the handle to lift vehicle off of jack stands
3.
Remove the jack stands. Do not get under or let anyone else under the vehicle while lowering.
4.
Turn the release valve SLOWLY counterclockwise to lower the vehicle onto the ground.
ANNUAL INSPECTION
The product shall be maintained in accordance with the product instructions. No alterations shall be made to this product. It is
recommended that an annual inspection of the jack be made by ALLTRADE TOOLS LLC or by an authorized Repair Facility.
Please call 1-800-423-3598 for customer service.
1. Before use, a visual inspection of the jack should be made for abnormal conditions such as cracked welds, damaged, bent,
worn, loose or missing parts, or hydraulic leaks.
2. Inspections shall be performed in accordance with this manual.
3. The product shall be inspected immediately if the jack is believed to have been subjected to an abnormal load or shock. It is
recommended that this inspection be made by an authorized customer service representative prior to use.
4. Repair of this equipment requires specialized knowledge and facilities. If the jack is subjected to abnormal load or shock,
remove from service and have it examined by an authorized inspection facility for parts or repairs. An annual inspection of
the product should be made by a manufacturer's authorized repair facility. Any defective parts, decals, or safety labels shall
be replaced with manufacturer's specified parts. If you encounter any problems or difficulties please do not return this jack
to the store. Please contact our toll free customer service department at: 1-800-423-3598, for a list of authorized inspection
facilities.
Monthly maintenance is recommended. Lubrication is critical to jacks as they support heavy loads. Any restriction due to dirt,
rust, etc., can cause either slow movement or cause extremely rapid jerks, damaging the internal components. The following
steps are designed to keep the jack well lubricated:
1.
Lubricate the ram, linkages, saddle and pump mechanism with light oil. Grease wheel bearings and axles.
2.
Visually inspect for cracked welds, bent, loose, missing parts or hydraulic oil leaks.
3.
If jack is subjected to abnormal load or shock, remove from service and have it examined by a customer service representa-
tive prior to use.
4.
Clean all surfaces and maintain all labels and warnings.
5.
Check and maintain the ram oil level.
Always store your jack in the fully lowered position. This will help protect critical areas from excessive corrosion.
CHECKING OIL LEVEL
Do not use brake or transmission fluids or regular motor oil as they can damage the seals. Always purchase and use products
labeled Hydraulic Jack Oil.
1.
Turn release valve counterclockwise to allow ram to fully retract. It may be necessary to apply force to the saddle for lowering.
2.
Remove the inspection plate.
3.
With the jack in the level position, remove the oil fill plug. Stand jack in vertical position with handle socket down. The oil
should be level with the bottom of fill hole. If not, top off. Do not overfill. Always fill with new, clean hydraulic jack oil.
4.
Replace fill plug and inspection plate.
OPERATIONS
MAINTENANCE
3
