2
Seleccione un archivo
Para seleccionar el número de archivo que desea cargar, presione primero y man-
tenga presionado el botón del número [2] (debajo del icono del disco en el panel)
hasta que el icono del disco aparezca a la izquierda del estilo, canción, banco de
registro o nombre del juego de pulsadores múltiples en el visualizador, e introduzca
entonces el número del archivo del disco que desee seleccionar mediante los botones
numéricos de la forma normal (2 dígitos). Los archivos de disco también pueden
seleccionarse mediante los botones [–/NO] y [+/YES] o el dial de datos para pasar
más allá de los números de datos de cartucho más altos o números de datos internos
más bajos. Si el archivo seleccionado puede cargarse, la tarea LOAD se selecciona-
rá automáticamente y el indicador [EXECUTE] parpadeará.
VOICE
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
3
Ejecute la operación de carga
Cuando se ha especificado el archivo deseado, presione el botón [EXECUTE].
Si ha seleccionado un archivo de datos de STYLE, SONG o MULTI PAD, los
datos de archivo se cargarán automáticamente el número de estilo de usuario "101",
el número de canción de usuario "26" o número de juego de pulsadores múltiples
"22".
Si ha seleccionado un archivo de datos de REGISTRATION, la indicación
"SELECT DESTINATION" aparecerá encima del indicador del tiempo en el
visualizador. Seleccione un banco de memoria de registro de destino (01 a 32) me-
diante los botones [–/NO] y [+/YES], botones numéricos o el dial de datos. Cuando
se ha especificado el banco de la memoria de registros de destino, presione otra vez
el botón [EXECUTE].
VOICE
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
"Carga" aparecerá en el visualizador mientras se están cargando los datos. Cuan-
do se han cargado los datos, el indicador [EXECUTE] se apagará.
VOICE
STYLE
SONG
REGIST MEMORY
MULTI PAD
La operación de carga podrá cancelarse presionando el botón [QUIT] mientras
el indicador [EXECUTE] está parpadeando.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
.................................................................................................................................
Yamaha
801
......................................................................................................
Bank1
801
Loading
803
Empleo de discos flexibles
*
*
*
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JOB
SELECT
BEAT
OTS
EXECUTE
QUIT
DISK
JOB
SELECT
EXECUTE
QUIT
DISK
• Si la canción seleccionada
puede reproducirse a través
de la característica de
reproducción rápida, la
tarea LOAD no se seleccio-
nará automáticamente y el
indicador [EXECUTE] no
parpadeará.
• La selección de un archivo
del disco puede ser imposi-
ble inmediatamente des-
pués de insertar el disco
flexible y mientras el PSR-
620 está leyendo los datos
del disco.
• Si se llena la memoria RAM
del PSR-620 o si hay algún
problema con el disco
flexible, o los datos del
disco se estropean cuando
se intenta realizar la carga,
aparecerá "Load Err" en el
visualizador.
• Nunca saque el disco ni
desconecte la alimentación
mientras se esté
visualizando "Loading".
• Tenga presente que cuan-
do se cargan datos del
disco, los datos cargados
reemplazarán a los datos
actuales del mismo tipo que
haya en la memoria del
PSR-620.
• También podrá seleccionar
la tarea LOAD presionando
el botón [JOB SELECT]
antes de seleccionar el
archivo que desee cargar.
Cuando seleccione la tarea
LOAD presionando el botón
[JOB SELECT], aparecerá
el número de archivo "01"
en el visualizador. Selec-
cione el archivo que desee
cargar usando los botones
[–/NO] y [+/YES], botones
numéricos o el dial de
datos.
• Si selecciona el archivo que
contiene todos los datos de
registros desde 1 a 32, y
ejecuta la operación de
carga, aparecerá "AllBank?"
en el visualizador. Si está
seguro que desea cargar
todos los datos, presione el
botón [+/YES]. Se borrarán
todos los datos actuales de
registros del PSR-620 y
quedarán reemplazados
por los datos nuevos.
69