Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Before operating this product, please read the instructions carefully and
save this manual for future use.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement ce mode d'emploi, et le
conserver à des fins de référence ultérieure.
Prima di far funzionare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni e
conservare questo manuale per riferimenti futuri.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y
guarde este manual por si tiene que utilizarlo en el futuro.
お買い上げいただき、まことにありがとうございました。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
特に「安全上のご注意」は、ご使用前に必ずお読みいただき、安全にお
使いください。お読みになったあとは、保証書と一緒に大切に保管し、
必要なときにお読みください。
VQT0K81-1
Panasonic Broadcast & Television Systems Company
Unit Company of Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094
Panasonic Broadcast Europe
Panasonic Marketing Europe GmbH
Hagenauer Str. 43, 65203 Wiesbaden-Biebrich Deutschland Tel: 49-611-235-481
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
松下電器産業株式会社 システム事業グループ
〒571-8503 大阪府門真市松葉町2番15号 
C 2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (松下電器産業株式会社)All Rights Reserved.
Memory Card
Speichekarte
Mode d'emploi
Carte mémorie
Memory Card
Tarjeta de memoria
取扱説明書
メモリーカード
AJ-P2C002SG
Model No.
S0704N1084 -M Printed in Japan
1-800-524-1448
(06) 6901−1161
FCC NOTICE (USA)
Declaration of Conformity
Model Number:
AJ-P2C002SG
Trade Name:
PANASONIC
Responsible Party:
Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Support contact:
Panasonic Broadcast & Television Systems Company
1-800-524-1448
This device complies with Part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
To assure continued compliance, follow the attached installation instructions and do
not make any unauthorized modifications.
CAUTION:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The user may find the booklet "Something About Interference" available from FCC
local regional offices helpful.
FCC Warning:
Any unauthorized changes or modifications to this equipment could void the user's
authority to operate this device.
NOTIFICATION (Canada)
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numéique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
loading

Resumen de contenidos para Panasonic AJ-P2C002SG

  • Página 1 VQT0K81-1 S0704N1084 -M Printed in Japan Panasonic Broadcast & Television Systems Company Unit Company of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 1-800-524-1448 Panasonic Broadcast Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Str. 43, 65203 Wiesbaden-Biebrich Deutschland Tel: 49-611-235-481 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
  • Página 2 (3.37 ˝ (L) X 2.13 ˝ (W) X 0.2 ˝ (D)) • Make backup copies of your data Mass: 45 g (1.6 oz) wherever possible. Panasonic will not • Specifications are subject to change accept responsibility for any data loss without notice.
  • Página 3: Technische Daten

    • Legen Sie möglichst Sicherungskopien aller quant à la perte de données ou toute perte Humidité de rangement: Lagerungstemperatur: –40 °C bis +80 °C Daten an. Panasonic übernimmt keinerlei liée directement ou indirectement à la perte 5 % à 90 % (sans condensation) Lagerungsluftfeuchtigkeit: Haftung für Datenverluste oder andere Schäden,...
  • Página 4: Dati Tecnici

    • Fare copie di riserva dei dati ogni volta Da –40 °C a +80 °C datos siempre que sea posible. Humedad de funcionamiento: possibile. Panasonic declina ogni Umidità di deposito: Panasonic no aceptará ninguna 5 % a 90 % (sin condensación) responsabilità...
  • Página 5 中文 ( f ) ( g ) ( h ) ( i )
  • Página 6 しかた 記録時間 コーダー、メモリーカードレコー 1 (a)部のロックをはずす ダー、メモリーカードドライブな 品番 記録容量 DVCPRO DVCPRO50 どのP2シリーズ各製品にご使用可 2 ケースを開ける オーディオ2CH オーディオ4CH 能なPCカード規格(CardBus)準 ・カードの落下防止のため、作業 約8 分 約4 分 AJ-P2C002SG 約2 GB 拠のメモリーカードです。 中のケースの保持方向は図のよ うにしてください。 ・表示記録容量には管理領域等が含まれており、お客様が実際にご利 ■付属品 ・ケースの損傷防止のため(a)部を 用いただける容量は表示容量より少なくなります。 (b)専用キャップ 持って開けないでください。 ・記録時間は、1つのクリップを1枚のメモリーカードに連続して記録 3 カードを取り出す した場合です。 (品番:VMG1632)---1個 ・カードのみを取り出すときは、 (c)専用ケース...