Transponierung - Yamaha Clavinova CLP-920 Manual De Instrucciones

Transponierung

gesamte Tastatur in Halbtonschritten um bis zu sechs Halbtöne nach oben bzw.
unten. Durch geschicktes Transponieren der Tonlage können Sie beispielsweise
schwierige Stücke in einer leichteren Tonart spielen oder das Instrument an die
Tonlage einer Singstimme bzw. eines anderen Instruments anpassen.
Die Transponierung des Instruments wird mit den Tasten A-1 und C#0 sowie den Tasten F#2 bis F#3 an der
Tastatur ausgeführt.
A
-1
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Die TRANSPOSE-Funktion ermöglicht das Versetzen der Tonhöhe über die
C#
0
Transponierung
nach unten
Z
Halten Sie die Tasten A-1 und C#0 gleichzeitig gedrückt.
X
Drücken Sie die dem gewünschten Transponierungsgrad entsprechende
Taste (F#2 bis F#3).*
C
Lassen Sie die Tasten A-1 und C#0 wieder los.
F# C 3 F#
2 3
-6 -4 -2 +1 +3 +6
-5 -3 -1 0 +2 +4 +5
Transponierung
nach oben
Normale
Tonhöhe
* Die Taste C3 entspricht der Standardtonhöhe des Instruments. Beim
Anschlagen der Taste links neben C3 (=B2) wird die Tonhöhe der
Tastatur um einen Halbton nach unten versetzt und mit der nächsten
Taste links davon (=Bb2) um einen Ganzton (zwei Halbtöne) und so
fort. F#2 schließlich entspricht einer Transponierung um 6 Halbtöne
nach unten. Die Transponierung nach oben erfolgt auf dieselbe Weise
mit den Tasten rechts von C3, wobei F#3 eine Versetzung um 6 Halbtö-
ne nach oben bewirkt.
• Noten unter- bzw. oberhalb des Bereichs A-1 bis C7 werden eine Oktave
HINWEIS
höher bzw. tiefer wiedergegeben.
11
CLP-920