Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvet SlimPANEL TRI 24 IP
Resumen de contenidos para Chauvet SlimPANEL TRI 24 IP
- Página 1 Quick Reference Guide...
- Página 2 SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG About This The SlimPANEL™ TRI 24 IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Guide Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
- Página 3 Unpack your SlimPANEL™ TRI 24 IP and make sure you have received To Begin all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not CHAUVET®. Product The SlimPANEL™ TRI 24 IP is an outdoor-rated, tri-color LED wash light...
-
Página 4: Power Linking
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Bracket Product Mounting Diagram AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 6 SlimPANEL™... -
Página 5: Menu Options
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description DMX Address Addr d__1-d512 Selects DMX starting address PRES Selects DMX personality Personalities DIM1 Dimmer Change dimmer speed DIM2 DIM3 Green Blue Static Colors Cyan Magenta Yellow White Touch Control Locks touch control panel PASS... -
Página 6: Dmx Values
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG DMX Values 3-CH Channel Function Value Percent/Setting 000 255 0–100% Green 000 255 0–100% Blue 000 255 0–100% 4-CH Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000 255 0–100% 000 255 0–100% Green 000 ... - Página 7 SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG DMX Values (cont.) 9-CH Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000 255 0–100% 000 255 0–100% Green 000 255 0–100% Blue 000 255 0–100% 000 010 No function 011 200 Color Macros 201 ...
- Página 8 SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del SlimPANEL™ TRI 24 IP contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones Guía de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para ver los detalles.
-
Página 9: Para Empezar
Desembale su SlimPANEL™ TRI 24 IP y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®. Descripción El SlimPANEL™ TRI 24 IP es un baño de luz (washlight) LED tricolor... -
Página 10: Montaje
SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Soporte de Montaje Diagrama de Montaje del Producto Corriente Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100–240 VCA, Alterna 50/60 Hz. -
Página 11: Opciones De Menú
SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Dirección DMX Addr d__1-d512 Selecciona la dirección de inicio DMX Personalidades PRES Selecciona la personalidad DMX DIM1 Atenuador Cambiar la velocidad del atenuador DIM2 DIM3 Rojo Verde Azul Colores Estáticos... -
Página 12: Valores Dmx
SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 255 0–100% 255 0–100% Verde Azul 255 0–100% Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 255 0–100% Atenuador Rojo 255 0–100% 255 0–100% Verde Azul 255 0–100% ... -
Página 13: Canal Función
SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Valores DMX (cont.) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 255 0–100% 255 0–100% Rojo Verde 255 0–100% Azul 255 0–100% 010 Sin función 200 Macros de color 205 Blanco 1: 3200K ... - Página 14 SlimPANEL™ TRI 24 IP MdR À Propos de ce Le Manuel de Référence du SlimPANEL™ TRI 24 IP (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, Manuel d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations.
- Página 15 Déballez le SlimPANEL™ TRI 24 IP et assurez-vous d'avoir tout reçu et en Débuter bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à CHAUVET®. Description Le SlimPANEL™ TRI 24 IP est un wash LED tricolore, pouvant être utilisé...
-
Página 16: Connexion Electrique
SlimPANEL™ TRI 24 IP MdR Montage Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les consignes de sécurité. Lyre de Suspension Schéma de Montage du Produit Alimentation Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Vous pouvez connecter jusqu'à... -
Página 17: Options Du Menu
SlimPANEL™ TRI 24 IP MdR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Addr d__1-d512 Sélectionne l’adresse DMX de départ Adresse DMX Personnalités DMX PRES Sélectionne la personnalité DMX DIM1 Gradateur Change la vitesse de gradation DIM2 DIM3 Rouge Vert Bleu Couleurs Statiques... -
Página 18: Valeurs Dmx
SlimPANEL™ TRI 24 IP MdR Valeurs DMX 3-Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 000 255 0–100% Vert 000 255 0–100% Bleu 000 255 0–100% 4-Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000 255 0–100% Rouge 000 255 0–100% Vert 000 ... - Página 19 SlimPANEL™ TRI 24 IP MdR Valeurs DMX (cont.) 9-Canaux Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000 255 0–100% Rouge 000 255 0–100% Vert 000 255 0–100% Bleu 000 255 0–100% 000 010 Pas de fonction 011 200 Macros de couleur 201 ...
- Página 20 SlimPANEL™ TRI 24 IP SAL Über Diese In der Schnellanleitung des SlimPANEL™ TRI 24 IP finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, etwa über Montage, Schnellan- Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende leitung Informationen unter www.chauvetlighting.com Benutzerhandbuch herunter. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
- Página 21 Packen Sie den SlimPANEL™ TRI 24 IP aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile ohne Beschädigung erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch CHAUVET®. Produktbe- Der SlimPANEL™ TRI 24 IP ist ein für den Außenbereich konzipierter...
-
Página 22: Reihenschaltung Der Geräte
SlimPANEL™ TRI 24 IP SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Befestigungsbügel Diagramm Geräte- Montage Wechsel- Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt strom wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100–240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. -
Página 23: Menüoptionen
SlimPANEL™ TRI 24 IP SAL Menüoptionen Hauptebene Programmierebenen Beschreibung Addr d__1-d512 Wählt die DMX-Startadresse aus. DMX-Adresse DMX-Modi PRES Wählt den DMX-Modus aus DIM1 Dimmer Dimmergeschwindigkeit ändern DIM2 DIM3 Grün Blau Statische Farben Kobaltblau Magenta Gelb Weiß Sperrung des Sperrt das berührungsempfindliche Berührungsemp- PASS Bedienfeld... - Página 24 SlimPANEL™ TRI 24 IP SAL DMX-Werte 3-Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 255 0 bis 100% 255 0 bis 100% Grün Blau 255 0 bis 100% 4-Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 255 0 bis 100% Dimmer 255 0 bis 100% ...
- Página 25 SlimPANEL™ TRI 24 IP SAL DMX-Werte (Fort.) 9-Kanäle Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 255 0 bis 100% 255 0 bis 100% Grün 255 0 bis 100% 255 0 bis 100% Blau 010 Keine Funktion 200 Farbtöne ...
- Página 26 SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Sobre Este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) do SlimPANEL™ TRI 24 IP contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e valores DMX. Transfira o Manual de Utilizador de www.chauvetlighting.com para obter informações.
- Página 27 CHAUVET®. Descrição O SlimPANEL™ TRI 24 IP é uma fonte de luz com LEDs tricolor classificada para o exterior com uma estrutura robusta em alumínio do Produto perfilado que suporta ambientes adversos. Um inovador visor táctil digital ilumina os botões de controlo de borracha.
-
Página 28: Interligação De Alimentação
SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Suporte de Montagem Diagrama de Instalação do Produto Alimentação Este produto possui uma fonte de alimentação de intervalo automático que pode funcionar num intervalo de tensão de entrada de 100–240 VCA, 50/60 Hz. -
Página 29: Opções De Menu
SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Opções de Menu Nível Principal Níveis de Programação Descrição Selecciona o endereço de arranque de Addr d__1-d512 Endereço DMX Personalizações PRES Selecciona a personalização DMX DIM1 Regulador da Alterar a velocidade do regulador da Intensidade da Luz intensidade da luz DIM2 DIM3... - Página 30 SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Valores DMX 3-Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição Vermelho 255 0–100% 255 0–100% Verde Azul 255 0–100% 4-Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição Regulador da 255 0–100% Intensidade da Luz Vermelho 255 0–100% ...
- Página 31 SlimPANEL™ TRI 24 IP GRR Valores DMX (cont.) 9-Canais Canal Função Valor Percentagem/Definição Regulador da 255 0–100% Intensidade da Luz Vermelho 255 0–100% 255 0–100% Verde Azul 255 0–100% 010 Sem função 200 Macros de cores ...
- Página 32 SlimPANEL™ TRI 24 IP GR Informazioni La Guida Rapida di SlimPANEL™ TRI 24 IP contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per sulla Guida maggiori dettagli, scaricare Manuale Utente sito www.chauvetlighting.com Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...
-
Página 33: Per Iniziare
Disimballare SlimPANEL™ TRI 24 IP ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a CHAUVET®. Descrizione SlimPANEL™ TRI 24 IP è un proiettore wash con LED a tre colori adatto per... -
Página 34: Opzioni Del Menù
SlimPANEL™ TRI 24 IP GR Alimentazione Questa apparecchiatura è dotata di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100–240 V CC - 50/60 Hz. Collegamento È possibile collegare fino a 6 unità SlimPANEL™ TRI 24 IP a 120 V CA o 12 unità... -
Página 35: Valori Dmx
SlimPANEL™ TRI 24 IP GR Collegamento SlimPANEL™ TRI 24 IP può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Per assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità DMX, Indirizzo Iniziale l'indirizzo maggiormente raccomandato è... - Página 36 SlimPANEL™ TRI 24 IP GR Valori DMX (cont.) 9-CH Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Dimmer 255 0–100% Rosso 255 0–100% Verde 255 0–100% 255 0–100% 010 Nessuna funzione 200 Macro colore 205 Bianco 1: 3.200 °K ...
- Página 37 SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Praktyczny przewodnik SlimPANEL™ TRI 24 IP (z ang. Quick Reference Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak Przewodniku montaż, opcje menu oraz wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG podlegają...
-
Página 38: Opis Produktu
Należy rozpakować SlimPANEL™ TRI 24 IP i upewnić się czy otrzymaliście Państwo wszystkie części w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego zawartość wydają się być uszkodzone, należy niezwłocznie powiadomić o tym przewoźnika, a nie firmę CHAUVET®. Opis SlimPANEL™ TRI 24 IP to urządzenie przeznaczone do obsługi na zewnątrz. -
Página 39: Opis Panelu Sterowania
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Montaż Przed zamontowaniem produktu należy przeczytać wskazówki bezpieczeństwa. Uchwyt Mocujący Rysunek Montażu Produktu Moc AC Produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala na działanie produktu przy napięciu 100–240 VAC, 50/60 Hz. Podłączanie Możecie Państwo podłączyć do 6 jednostek SlimPANEL™ TRI 24 IP o napięciu 120 VAC oraz 12 jednostek o napięciu 230 VAC. -
Página 40: Opcje Menu
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Opcje Menu Główny Poziom Poziomy Programowania Opis Addr d__1-d512 Ustawia adres początkowy DMX Adres DMX Osobowości DMX PRES Wybiera osobowość DMX DIM1 Ściemniacz Zmienia prędkość ściemniacza DIM2 DIM3 Czerwony Zielony Niebieski Kolory Statyczne Cyjanowy Magenta Żółty Biały Zamykanie... -
Página 41: Wartości Dmx
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Wartości DMX 3-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie Czerwona 000 255 0–100% Zielona 000 255 0–100% Niebieska 000 255 0–100% 4-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie Ściemniacz 000 255 0–100% Czerwona 000 255 0–100% Zielona 000 ... - Página 42 SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Wartości DMX (cont.) 9-CH Kanał Funkcja Wartość Procent/Ustawienie Ściemniacz 000 255 0–100% Czerwona 000 255 0–100% Zielona 000 255 0–100% Niebieska 000 255 0–100% 000 010 Brak funkcji 011 200 Makra koloru 201 ...
-
Página 43: О Данном Руководстве
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG О Данном Краткое руководство (QRG) по SlimPANEL™ TRI 24 IP содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, Руководстве настроек меню и значений DMX. Загрузите Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Отказ От Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут... - Página 44 Распакуйте устройство SlimPANEL™ TRI 24 IP и проверьте исправное состояние всех полученных деталей. Если коробка или ее содержимое Работы имеют признаки повреждения, немедленно сообщите об этом не CHAUVET®, а перевозчику. Описание SlimPANEL™ TRI 24 IP – это рассчитанный на использование вне помещений трехцветный светодиодный прожектор размытого света с...
-
Página 45: Описание Панели Управления
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Монтаж Перед монтажом этого устройства прочитайте Замечания по безопасности. Монтажный Схема Монтажа Устройства Питание Это устройство имеет функцию автоматического выбора диапазона электропитания и может работать со входным напряжением в Переменного диапазоне 100–240 В пер. т, 50/60 Гц. Тока... -
Página 46: Настройки Mеню
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Настройки Mеню Главный Уровень Уровни Программирования Описание Addr d__1-d512 Выбирает начальный адрес DMX DMX-Адрес Профили DMX PRES Выбирает профиль DMX DIM1 Регулятор Яркости Изменение скорости диммера DIM2 DIM3 Красный Зеленый Синий Статические Цвета Циановый Маджента Желтый... -
Página 47: Значения Dmx
SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG Значения DMX 9-CH Канал Функция Значение Процент/уставка Регулятор яркости 000 255 0–100% 255 0–100% Красный Зеленый 255 0–100% Синий 255 0–100% 010 нет действия 200 Цветовые макросы 205 Белый 1: 3200K ... - Página 48 (954) 929-1115 (Press 4) Email: [email protected] Fax: (954) 756-8015 Email: [email protected] World Wide Web World Wide Web www.chauvetlighting.com www.chauvetlighting.co.uk SlimPANEL™ TRI 24 IP QRG – Rev. 3 ML © Copyright 2013 CHAUVET® All rights reserved. Printed in the P. R. C.