Resumen de contenidos para Vornado Energy Smart 610DC2
Página 2
Más eficiencia energética Flujo de aire más potente Control preciso de velocidad Satisfacción garantizada Plus économe en énergie Plus puissant flux d'air Le contrôle précis de la vitesse Satisfaction garantie...
Página 10
CONTENIDO Instrucciones Importantes ..............9 Primeros Pasos .................. 12 Limpieza .................... 13 Cómo Quitar La Rejilla y La Paleta ........... 14 Solución De Problemas ..............15 Español...
LEA Y CONSERVE ESTAS cuenta lo siguiente: - Coloque este producto alejado de cortinas, tapices, manteles y INSTRUCCIONES otras telas, ya que podrían ser atraídas por el ventilador, dañar el motor o causar un incendio. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - Ninguna pieza de este producto (el artefacto, el cable de Este manual de usuario y todos los folletos adicionales se consideran alimentación, el enchufe, el empaque, etc.) debe colocarse cerca parte del producto.
Página 12
Comuníquese tormentas eléctricas. con el Servicio al Cliente de Vornado al 1-800-234-0604 (teléfono) o en [email protected] (correo electrónico) para obtener ADVERTENCIA DE REPARACIÓN: Para reducir el riesgo de más instrucciones sobre reemplazos y reparaciones.
Página 13
ADVERTENCIA DE ELIMINACIÓN Para reducir los desechos y el daño ambiental, tenga en cuenta lo siguiente: RECICLADO DEL PAQUETE: El paquete protege el artefacto de los daños de transporte. Los materiales del paquete están seleccionados desde un punto de vista del cuidado del medioambiente y de las tecnologías de eliminación;...
PRIMEROS PASOS FLUJO DE AIRE DIRECCIONABLE CONTROL CON Ajuste la dirección del flujo VELOCIDAD VARIABLE de aire hacia donde lo desee. 1. Gire la perilla hacia la derecha para encender y subir la velocidad. 2. Gire la perilla hacia la DISEÑO PROTECTOR DE izquierda para bajar DEDOS...
LIMPIEZA Como el producto mueve mucha cantidad de aire, debe limpiarse con regularidad para eliminar pelusas, polvo y suciedad. No limpie el pro- ducto de una forma no indicada en esta guía del propietario. ADVERTENCIA Tenga en cuenta la siguiente información de seguridad para evi- tar riesgos y daños materiales.
CÓMO QUITAR LA REJILLA Y LA PALETA ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica y lesiones a personas, desenchufe el circulador antes de quitar la paleta. REJILLA EXTRAÍBLE 1. Quite los clips de la rejilla frontal ubicados en las posiciones de las horas 10, 6 y 2.
En ciertas condiciones, es posible que el tomacorriente del GFCI (interruptor del circuito de fallos de con- GFCI. exión a tierra) salte cuando el usuario está cambiando las velocidades en un circulador Vornado. En este caso, cambie a un tomacorriente que no esté conectado a un dispositivo GFCI. También podría indicar un tomacorriente GFCI débil o defectuoso.
Página 27
PERFECT to be it right vornado.com Esperamos que este producto sea perfecto Si no lo es, ayúdenos a corregirlo 800-234-0604 Nous exigeons de nos produits qu’ils soient parfaits [email protected] Si celui-ci ne l’est pas, nous corrigerons la situation...