Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL TALADRADO ROTATIVO D21441 Fusibles: ¡Enhorabuena! Europa Herramientas a 230 V Usted ha optado por una herramienta D WALT. 10 Amperios, red Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus El nivel de emisión de vibraciones suministrado...
(cable DIRECTRIZ DE LA MAQUINARIA eléctrico) o a su herramienta eléctrica accionada con baterías (inalámbrica). D21441 1 Seguridad del área de trabajo WALT declara que los productos descritos bajo a Mantenga el área de trabajo limpia y bien “datos técnicos”...
Página 32
ESPAÑOL Nunca modifi que el enchufe de ninguna cascos o protección auditiva en las manera. No utilice ningún enchufe condiciones adecuadas reducirá las lesiones adaptador con herramientas eléctricas con personales. conexión a tierra. Los enchufes no c Evite poner en marcha la herramienta modifi...
ESPAÑOL ser controladas con el interruptor constituyen originales. Solamente así se garantiza la un peligro y deben repararse. seguridad de la herramienta eléctrica. c Desconecte el enchufe de la fuente de Normas de seguridad específi cas alimentación o la batería de la herramienta adicionales para taladros eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambio de accesorios o almacenar las...
9 Empuñadura principal 10 Tornillo Antes de usarse, lea el manual de instrucciones. Finalidad El taladrado rotativo D21441 está diseñado para Póngase protección para el oído. aplicaciones profesionales de perforación y atornillado. Póngase protección para los ojos. No use la herramienta bajo condiciones de humedad o en presencia de gases o líquidos...
ESPAÑOL Ajuste de la profundidad de perforación mínimo del conductor es 1 mm ; la longitud máxima es 30 m. (fi g. B) ● Inserte la broca apropiada en el portabrocas. Si utiliza un carrete de cable, desenrolle siempre el cable completamente.
ESPAÑOL Antes de trabajar ● Para parar la herramienta, suelte el interruptor. ● Para parar la herramienta en modo de ● Inserte la broca apropiada. funcionamiento continuo, pulse brevemente el ● Demarque el punto a ser perforado. interruptor y suéltelo. Siempre se debe apagar FUNCIONAMIENTO la herramienta al acabar de trabajar y antes de desconectarla de la red.
ESPAÑOL ADVERTENCIA: No use nunca devuelva el producto a cualquier servicio técnico autorizado, que lo recogerá en nuestro nombre. disolventes ni otros agentes químicos agresivos para limpiar las piezas no Para saber dónde está el servicio técnico autorizado más cercano puede ponerse en contacto con la metálicas de la herramienta.
ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de Si desea hacer una reclamación, contacte con su sus productos y ofrece una excepcional garantía vendedor o compruebe dónde se encuentra su para los usuarios profesionales del producto. agente de reparaciones autorizado de D WALT Esta declaración de garantía es adicional a sus más cercano en el catálogo de D...