Vaude HOGAN UL 2P Manual De Instrucciones página 11

4. Slide the ends of the poles into the eyelets on the footings (a).
5. Attach inner tent to the poles with hooks (b).
6. Throw outer hull over inner tent and slide ridgepole in at the entry area.
The poles are routed through the tunnel and inserted into the pole pocket (C).
7. Attach exterior hull with clips (D) on the footings and with Velcro on the
poles (E).
8. Secure the tent to the ground with tent pegs and anchor the porches (if
needed, use guy ropes).
9. Ensure sufficient ventilation. This can be controlled by the zip in the porch.
TakE Down – gEnERal inSTRUCTionS:
• Remove everything from the tent's interior.
• Freestanding tents can be gently shaken out to remove leaves, sand, and
other debris.
• Turn the tent over with floor facing upward and allow it to dry a bit longer.
• If it's not possible to dry the tent completely before packing it, this should
be done within 12 hours to prevent the risk of mold and mildew growth.
• As in the tent set up, never pull the poles out of the pole sleeves; rather
push them through.
• When storing a tent in its stuff sack, make sure that stakes and poles don't
press against the tent fabric and damage it.
• Before taking down your tent, close all zips and roll up the guy lines.
That way you won't have to untangle them when it comes time to set the
tent up again, and pitching is that much easier.
DiSmanTling – "moDEl-SpECifiC":
1. Detach the outer tent and dismantle the inner tent.
2. Fold up the poles and roll them up with the tent, if possible. Do not force
the poles into the storage bag, if it is full, as this may damage the storage
bag and tent.
SToRagE/CaRE/REpaiRS:
• As soon as the tent is dry and clean it can be stored in its pack sack in
a well-ventilated, cool and dry place. Please do not store the tent near
paints, adhesives, oils, plastics, or fuels (gas canisters, etc.)! The gasses
GAL_TENT_Hogan_UL_2P.indd 11
Hogan Ul 2p 11
08.08.2011 11:49:34