Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
vaude.com
052601
052601_MA_Hogan UL 2P.indd 99-102
USER MANUAL/HOGAN UL 2P
052601
vaude.com
dEUTSCH................................................................................................................... 1
ENGLiSH.................................................................................................................... 8
FRANÇAiS................................................................................................................ 14
iTALiANo................................................................................................................. 21
ESPAÑoL................................................................................................................. 28
NEdERLANdS.......................................................................................................... 35
CEšTiNA.................................................................................................................. 42
中文......................................................................................................................... 48
FEATURES
GREEN SHAPE
Guaranteed VAUDE Eco Product.
GUARANTEE TENTS
For this product, we offer a 5-year guarantee.
TRiPod TENT
Drawn forward dome design optimized for space and weight, for fans of light-weight
tents. While the foot area remains low, the head and apse area are at sitting height.
BoTH SidES SiLiCoNiZEd
20% longer lifespan, excellent UV refl ection, 8 times more tear resistant (8-11 kg).
Superior water beading properties.
04.05.2016 11:05:06
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaude HOGAN UL 2P
Resumen de contenidos para Vaude HOGAN UL 2P
-
Página 17: Español
• Preste atención a las indicaciones de seguridad de cada uno de los utensilios de la tienda. • Retire todos aquellos objetos puntiagudos o afila- Las tiendas de campaña VAUDE son fáciles y cómodas • No obstaculice las entradas y salidas, ni las aberturas de ventilación. - Página 18 • También al desmontar la tienda empuje las varillas Las varillas deben ser empujadas y no arrastradas na, VAUDE ofrece un tipo de piqueta especial. Si se 8. Unir la tienda exterior a la interior con clips (E) y con para retirarlas de los canales-guía y no las arrastre.
-
Página 19: Detalles Técnicos
Los productos de limpieza pueden dañar En función del modelo, las tiendas VAUDE tienen las si- lluvia recomendamos que proceda a aislarlo con si- Para ello, separe el techo interior y el doble techo o el recubrimiento y la impermeabilización. - Página 29 052601_MA_Hogan UL 2P.indd 52-53 04.05.2016 11:05:09...
- Página 30 052601_MA_Hogan UL 2P.indd 54-55 04.05.2016 11:05:09...
- Página 31 052601_MA_Hogan UL 2P.indd 56 04.05.2016 11:05:09...