Tabla de contenido
3
4
5
303021211166_68094_14x21cm_六人家庭帐篷说明书
B2
B1
B2
B1
E x2
MAINTENANCE AND STORAGE:
1. Clean the tent and remove any stains with sponge and
D
cool water. Please use non-detergent soap for serious
cleaning.
2. Please allow all parts to dry thoroughly before you
repack the tent. This will prevent the formation from
mould, bad odours and discolouration.
3. Use sleeve and tapes (not included) to connect broken
frame parts. Use tapes to repair the minor leaks.
4. Silicone spray could be use onto zippers if stick.
5. Store the tent in the stuff sack and place it in a cool, dry
area out of sunlight and away from heat sources and
rodents.
ENTRETIEN ET RANGEMENT :
1. Nettoyez l'intérieur de la tente sur l'envers et éliminez
les taches avec une éponge et de l'eau froide. Veuillez
utiliser un savon non détergent pour un nettoyage à
fond.
2. Attendez que toutes les pièces soient complètement
sèches avant de ranger la tente. Cela évitera la
formation de moisissure, d'odeurs nauséabondes et la
décoloration.
3. Utilisez un manchon et des rubans adhésifs (non
fournis) pour raccorder les parties de la structure
cassées. Utilisez des rubans adhésifs pour réparer les
petites fuites.
4. Vous pouvez utiliser un spray au silicone pour les zips
bloqués.
5. Rangez la tente dans sa sacoche et placez-la dans un
endroit frais et sec, à l'abri du soleil et loin des sources
de chaleur et des rongeurs.
WARTUNG UND LAGERUNG:
1. Entfernen Sie sämtliche Verschmutzungen mit einem
Schwamm und kaltem Wasser. Bitte verwenden Sie
zum Entfernen hartnäckiger Verschmutzungen milde
Seife.
12
Tabla de contenido
