БЪЛГАРСКИ
Превод на извършените
♦ Почистете ел.комплекта и ел.конектора с влаж-
на кърпа, след което ги подсушете. В НИКАКЪВ
СЛУЧАЙ НЕ ГИ ПОТАПЯЙТЕ ВЪВ ВОДА ИЛИ ДРУГА
НЯКАКВА ТЕЧНОСТ.
♦ Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко
капки миещ препарат, след което го подсушете.
♦ Не се допуска която и да е част от този уред да бъде
измивана в съдомиялна машина.
♦ След това, подсушете добре всички части, поставете
ги обратно и съхранете уреда.
Обработка на калцираните отлагания:
♦ За правилното функциониране на уреда, той трябва
да е почистен от котлен камък или магнезий, които се
отлагат при използване на силно варовита вода.
♦ За да предотвратите този проблем, Ви препоръч-
ваме да използвате вода с ниско съдържание на
варовик или магнезий.
♦ И все пак, ако не е възможно използването на пре-
поръчаният по-горе вид вода, трябва да пристъпите
към периодичната обработка на уреда за премахва-
не на котленият камък, с периодичност от:
- Всеки 6 седмици, ако водата е "много твърда".
- Всеки 12 седмици, ако водата е "твърда".
- За почистването на уреда не използвайте разтво-
рители и препарати с киселинен или основен pH
фактор, като белина и абразивни продукти.
♦ За това трябва да използвате антиваровиков препа-
рат специално за този вид уреди.
♦ Не се препоръчват домашни разтвори, така както
използването на оцет при обработката за премахва-
нето на калция от уреда.
НЕИЗПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
♦ В случай на неизправност, моля отнесете уреда в
оторизиран сервиз за техническо обслужване. Моля
не се опитвайте да разглобявате уреда или пък да го
поправяте–това е опасно.
За разновидностите ЕU на това изделие
и/или в случая, приложим за Вашата
страна:
Опазване на околната среда и рецикли-
ране на изделието.
♦ Материалите, от които изработена опаковката на
този електроуред са включени в система за тяхното
събиране, класифициране и рециклиране. Ако жела-
52
ете да се освободите от тях, използвайте общест-
вените контейнери, пригодени за всеки отделен вид
материал.
♦ В изделието отсъстват концентрации на вещества,
които могат да бъдат определени като вредни за
околната среда.
Този символ означава, че ако желаете да се
освободите от уреда след изтичане на
експлоатационният му живот трябва да го
предадете по подходящ начин на фирма за
преработка на отпадъци, оторизирана за
разделно събиране на относно отпадъци от
електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).
Настоящият уред изпълнява Директива 2014/35/
EU за ниски напрежения, Директива 2014/30/EU за
електромагнитно съответствие и с Директива 2011/65/
EU за ограниченията при употреба на някои опреде-
лени опасни вещества в електрически и електронни
апарати и с Директива 2009/125/EC за изискванията за
екологичен дизайн, приложими към изделия, свързани
с енергия.