Tabla de contenido
MANUTENZIONE - MAINTENANCE - ENTRETIEN - WARTUNG -
MANuTENCIÓN - ОБСЛУЖИВАНИЕ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - 保养
ЗАМЕНА БУКСЫ (продолжение...)
Рис. 33 - НЕПРАВИЛЬНОЕ ВЫРАВНИВАНИЕ С РУЧКОЙ, ПОВЕРНУТОЙ ВПРАВО
Рис. 34 - Снимите ручку с суппорта.
Рис. 35 - Отвинтите суппорт и поверните его на одно положение (18°) по направлению, в которое была
повернута ручка.
Рис. 36 - Закрепите суппорт в новом положении.
Рис. 37 - Поверните в указанном направлении, вплоть до полного поворота, суппорт для ручки
управления.
Рис. 38-39 - Наденьте ручку управления на ее суппорт.
Повторите эти операции вплоть до правильного выравнивания ручки, наконец, снимите ее, чтобы
обеспечить установку наружных частей.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣη βΙΔΑΣ (συνεχίζεται...)
Εικ. 33 - ΜΗ ΣΩΣΤΗ ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ ΜΕ ΛΑΒΗ κΕκΛΙΜΕΝΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΕΞΙΑ
Εικ. 34 - Βγάλτε τη λαβή από τη βάση.
Εικ. 35 - Ξεβιδώστε τη βάση και γυρίστε την κατά μία θέση (18°) προς την κατεύθυνση που ήταν κεκλιμένη η
λαβή.
Εικ. 36 - Στερεώστε τη βάση στη νέα θέση.
Εικ. 37 - Στρέψτε, προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται και μέχρι την πλήρη περιστροφή, τη βάση για τη
λαβή εντολής.
Εικ. 38-39 - Περάστε τη λαβή εντολής επάνω στη βάση της.
Επαναλάβατε αυτά τα βήματα μέχρι να πετύχετε τη σωστή ευθυγράμμιση της λαβής, τέλος βγάλτε την για να
είναι δυνατή η τοποθέτηση των εξωτερικών μερών.
头阀替换 (继续...)
手柄向右倾斜的不正确对位
图33 -
图34 - 从支座上取下手柄。
图35 - 拧松支座，将其向手柄倾斜的方向转动一格（18度）。
图36 - 将调整至新位置的支座固定。
图37 - 根据所示方向，将控制手柄底座旋转到底。
图38-39 - 在相应底座上插入控制手柄。
重复以上操作，直至实现手柄的正确对位，最后从支座上取下手柄，以便能进行内部部件的安装。
38
Tabla de contenido
