Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MK 35-31
MK 35-32
808495-03
DE
Betriebsanleitung
Kondensatableiter MK 35/31, MK35/32
EN
Installation Instructions
Steam Traps MK35/31, MK 35/32
FR
Instructions de montage et
de mise en service
Purgeurs MK 35/31, MK 35/32
ES
Instrucciones de montaje y servicio
Purgadores automáticos MK 35/31, MK 35/32
IT
Manuale di Istruzioni
Scaricatore di condensa MK 35/31, MK 35/32
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GESTRA MK 35-31

  • Página 1 MK 35-31 Betriebsanleitung Kondensatableiter MK 35/31, MK35/32 Installation Instructions MK 35-32 Steam Traps MK35/31, MK 35/32 Instructions de montage et 808495-03 de mise en service Purgeurs MK 35/31, MK 35/32 Instrucciones de montaje y servicio Purgadores automáticos MK 35/31, MK 35/32...
  • Página 20: Aplicación Para El Uso Previsto

    Aplicación para el uso previsto Aplicación para el uso previsto Utilícese el purgador MK 35 exclusivamente para la evacuación de agua condensada en conductos de vapor y para la desaireación. Advertencia sobre seguridad El purgador sólo debe ser instalado por personal especializado. El personal especializado se limita a personas con formación para instalar y poner en servicio el aparato, disponiendo de la calificación profesional y la experiencia requerida.
  • Página 21 Peligro Peligro El purgador está bajo presión durante el funcionamiento. Al desmontar o al abrir el purgador o al soltar los tornillos de cierre habrá escape de agua caliente o vapor. Existe el peligro de sufrir severas quemaduras en todo el cuerpo. Realizar el montaje o los trabajos de mantenimiento únicamente cuando el equipo no esté...
  • Página 22 Clasificación según artículo 9 de la directriz Clasificación según la directriz de equipos de equipos a presión a presión Tipo de fluido líquido Grupo de fluido sí sí Aplicación Excepción según Clase artículo 4.3 Diámetro nominal DN 10 - 15 Marca CE...
  • Página 23: Descripción De Sistema

    Con filtro interior. Junta del cuerpo, sin amianto (grafito/CrNi). Montaje en cualquier posición. MK 35-31 con cierre Tandem (cierre doble) ■ Especial para pequeños caudales de condensado. Alternativamente, con membrana de regulación “5 N1” (N = normal) o membrana de regulación “5 U1”...
  • Página 24: Montaje

    Montaje Montaje 1. Tener en cuenta la posición de instalación. 2. Hay que considerar la dirección del flujo. La flecha que indica la dirección del flujo está en el cuerpo del purgador. 3. Tener en cuenta un espacio libre de por lo menos 30 mm para el caso que se tenga que desmontar la tapa más adelante.

Este manual también es adecuado para:

Mk 35-32

Tabla de contenido