Tabla de contenido
INSTALACIÓN PERSONALIZADA
CAMBIO DEL IDIOMA DE PRESENTACIÓN EN
PANTALLA
El cambio del idioma empleado en la presentación en pantalla no implica el cambio del
funcionamiento del VCR ni habilitarlo para otros sistemas de radiodifusión.
1.
Pulse
.
MENÚ
Pulse [
/
2.
PREPARACION. Si el display muestra un idioma
incomprensible, esta será la cuarta opción
comenzando desde el principio. Pulse
(CONFIRMACIÓN SELECCIÓN) para confirmar.
3.
Pulse [
/
(última opción).
Después pulse
4.
SET
SELECCIÓN) para confirmar.
Pulse [
/
5.
idioma. Después pulse
SELECCIÓN) para confirmar.
AJUSTE MANUAL DEL RELOJ
Este procedimiento permite ajustar el reloj manualmente.
Pulse
. Pulse [
1.
MENÚ
seleccionar PREPARACION. Pulse
(CONFIRMACIÓN SELECCIÓN) para confirmar.
2.
Pulse [
/
(CONFIRMACIÓN SELECCIÓN) para
SET
confirmar.
Pulse [
/
3.
12 o de 24 horas.
4.
Pulse [
/
] para seleccionar HORA.
Introduzca la hora mediante los
NUMÉRICOS
minutos son menos de 10, introduzca primero 0. Si
utiliza el sistema de 12 horas, introduzca AM o PM
pulsando
en el mando a distancia.
5.
Pulse [
/
] para seleccionar FECHA.
Introduzca la fecha mediante los
NUMÉRICOS
ejemplo, para el 1 de abril, introduzca
.
0 1 0 4
Pulse [
/
] para seleccionar AÑO. Introduzca
6.
los últimos dos dígitos del año mediante los
BOTONES NUMÉRICOS
[
/
). Por ejemplo, para el año 2000,
introduzca
. Para el año 2001, introduzca
0 0
NOTA:
•
Será preciso ajustar el reloj a la hora de verano.
] para seleccionar
] para seleccionar IDIOMA
(CONFIRMACIÓN
/
/
] para seleccionar el
(CONFIRMACIÓN
SET
/
] para
SET
] para seleccionar RELOJ. Pulse
] para seleccionar el sistema de
BOTONES
o mediante [
/
BOTONES
o mediante [
/
o mediante
ENGLISH
SET
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
MODO
2 4 H
: S E L E C .
S E T
: E N T RAR
]. Si los
]. Por
.
0 1
E-26
IDIOMA
SVENSKA
NEDERLANDS
DANSK
NORSK
SUOMI
RE L OJ
HORA
F E CHA AÑO
1 3 : 0 0
0 1 / 0 4
: CAMB I O
ME NU : S A L I R
0 0
Tabla de contenido
