Tabla de contenido
ค� า แนะน� า ความปลอดภั ย & การดู แ ล
ส� า คั ญ เก็ บ ไว้ ส � า หรั บ การอ้ า งอิ ง ใน
อนาคต กรุ ณ าอ่ า นอย่ า งรอบคอบ
ค� า เตื อ น! อย่ า ปล่ อ ยเด็ ก ของคุ ณ ไว้ โ ดยไม่ ม ี ผ ู ้ ด ู แ ลเด็ ด ขาด
ค� า เตื อ น! อย่ า ใช้ เ ปลปรั บ เอนหากว่ า เด็ ก สามารถจะนั ่ ง ได้ เ อง
ค� า เตื อ น! เปลปรั บ เอนนี ้ ไ ม่ ไ ด้ ม ี ไ ว้ ใ ช้ เ พื ่ อ นอนเป็ น ระยะเวลายาวๆ
ค� า เตื อ น! เป็ น การกระท� า ที ่ อ ั น ตรายมากที ่ จ ะใช้ เ ปลปรั บ เอนนี ้ บ นพิ ้ น ผิ ว ยกระดั บ อย่ า งเช่ น โต๊ ะ
ค� า เตื อ น! โปรดใช้ เ ข็ ม ขั ด ตลอดเวลา และตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ป รั บ ไว้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งแล้ ว
ค� า เตื อ น! ห้ า มจั บ ราวของเล่ น ในการยกเปลปรั บ เอน (หากติ ด ตั ้ ง ไว้ ) เพื ่ อ ความปลอดภั ย ของบุ ต รหลานของคุ ณ ราวของเล่ น จะหลุ ด ออกมาหากมี
การพยายามกระท� า แบบนั ้ น เกิ ด ขึ ้ น
เปลปรั บ เอนนี ้ ไ ม่ ส ามารถแทนที ่ เ ปลหรื อ เตี ย งได้ หากบุ ต รหลานของคุ ณ ต้ อ งการนอน ก็ ค วรที ่ จ ะวางเขาไว้ ใ นเปลหรื อ เตี ย ง
อย่ า ใช้ เ ปลปรั บ เอนหากมี ช ิ ้ น ส่ ว นเสี ย หายหรื อ หายไป
อย่ า ใช้ ช ิ ้ น ส่ ว นหรื อ เครื ่ อ งประดั บ นอกจากที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าติ จ าก Mothercare แล้ ว เท่ า นั ้ น เพราะอาจท� า ให้ เ ปลไม่ ป ลอดภั ย ได้
เหมาะสมส� า หรั บ เด็ ก ซึ ่ ง ไม่ ส ามารถนั ่ ง ได้ ด ้ ว ยตนเอง (ประมาณ 6 เดื อ น หรื อ ถึ ง 9 กิ โ ล)
อย่ า ใช้ ใ กล้ ก ั บ บั น ใดหรื อ ขั ้ น บั น ใด
อย่ า ใช้ เ ข็ ม ขั ด เด็ ก ในยานพาหนะ
อย่ า ใช้ ใ กล้ ก องไฟหรื อ เครื ่ อ งท� า ความร้ อ นอื ่ น ๆ
เก็ บ เปลให้ ห ่ า งจากเด็ ก ๆขณะการติ ด ตั ้ ง หรื อ ขณะไม่ ไ ด้ ใ ช้ ส อย
อย่ า พยายาม่ ท ี ่ จ ะเคลื ่ อ นย้ า ยหรื อ ยกเปลหากมี เ ด็ ก นั ่ ง อยู ่ ด ้ า นใน
การรั ก ษาสิ น ค้ า
อ้ า งอิ ง ฉลากบอกวิ ธ ี ด ู แ ลบริ เ วณหลั ง เนื ้ อ ผ้ า ของที ่ น ั ่ ง เพื ่ อ วิ ธ ี ก ารท� า ความสะอาด
ส� า หรั บ ผ้ า คลุ ม ที ่ ถ อดได้ โปรดตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ชิ ้ น ส่ ว นเหล็ ก ได้ ถ ู ก ถอดออกแล้ ว ก่ อ นการซั ก
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า โครงได้ ถ ู ก ติ ด ตั ้ ง ใหม่ แ ล้ ว ก่ อ นการใช้ แ ละตรวจสอบเป็ น ประจ� า ว่ า การติ ด ตั ้ ง นั ้ น แน่ น หนาและเนื ้ อ ผ้ า หรื อ รอยปั ก ไม่ ไ ด้ เ กิ ด
การเสี ย หาย
บริ ก ารลู ก ค้ า สั ม พั น ธ์
ความปลอดภั ย ของเด็ ก ของคุ ณ เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของคุ ณ
หากคุ ณ มี ป ั ญ หากั บ สิ น ค้ า ชิ ้ น นี ้ ห รื อ ต้ อ งการแลกเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว น กรุ ณ าติ ด ต่ อ ร้ า น mothercare ใกล้ ค ุ ณ
safety & care notes
güvenlik ve bakım notları
ÖNEMLİ, İLERDE BAŞVURMAK ÜZERE
SAKLAYIN: DİKKATLİCE OKUYUN
UYARI! Çocuğu gözetimsiz bırakmayın.
UYARI! Çocuğunuz yardım almadan oturmaya başladığında ana kucağını kullanmayı bırakın.
UYARI! Ana kucağı uzun süreli uyku için tasarlanmamıştır.
UYARI! Bu ana kucağının yükseltilmiş yüzeylerde (örneğin masa) kullanılması tehlikelidir.
UYARI! Her zaman doğru şekilde ayarlandığından emin olarak bağlama sistemini kullanın.
UYARI! Ana kucağını asla oyuncak barından (eğer takılıysa) tutarak taşımayın. Böyle bir girişimde bulunmanız durumunda
çocuğunuzun güvenliği için oyuncak barı yerinden çıkacaktır.
Bu ana kucağı, yatak ya da karyola yerine kullanılamaz. Çocuğunuzun uykusu geldiğinde uygun bir yatağa ya da karyolaya
yatırılması gerekmektedir.
Herhangi bir parçası kırık yada kayıp ise salıncağı kullanmayın.
Salıncağı emniyetsiz bir hale getirebileceğinden Mothercare tarafından onaylananlar dışında diğer yedek parça ve aksesuarları
kullanmayın.
Yardım almadan oturamayan çocuklar içindir (yaklaşık 6 aylık;9 kg'a kadar).
Merdiven yada basamakların yakınında kullanmayın.
Asla araçta çocuk bağlama sistemi olarak kullanmayın.
Açık ateş yada herhangi bir ısıtıcı yakınında kullanmayın.
Version 2.0 22/04/13
17
Th
Tr
© Mothercare UK Ltd. 2013
Tabla de contenido
