Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Eredeti üzemeltetési útmutató
1. Megfelelőségi nyilatkozat
Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük:
Ezek a sűrített levegős tűzőgépek – típus és soro-
zatszám alapján történő azonosítással *1) – megfe-
lelnek az irányelvek *2) és szabványok *3) összes
idevonatkozó rendelkezéseinek. A Műszaki doku-
mentációt *4) lásd a 3. oldalon.
2. Rendeltetésszerű használat
A DKG 80/16, DKG 90/25, DKG 90/40 és DKG 114/
65 típusú készülékek kapcsok beütésére szol-
gálnak professzionális területen.
A DKNG 40/50 típusú készülék kapcsok és kerek
fejű szegek beütésére szolgál professzionális terü-
leten.
A DPN 25 és DSN 50 típusú készülékek kerek fejű
szegek beütésére szolgálnak professzionális terü-
leten.
A beütőkészülék és a beütendő tárgy egyetlen
biztonságtechnikai rendszerként tekintendők. Csak
az ebben az üzemeltetési útmutatóban, a minden-
kori készülékhez megnevezett beütendő tárgyakat
szabad használni (lásd a 11., Műszaki adatok c.
fejezetet).
A szerszámot csak sűrítettlevegő-tápellátással
szabad üzemeltetni. Robbanásveszélyes, éghető
vagy az egészségre ártalmas gázokkal, illetve oxi-
génnel üzemeltetni tilos. A sűrített levegős szer-
számon megadott maximális megengedett üzemi
nyomást nem szabad túllépni. Nem alkalmazható
emelőként, törő vagy ütőszerszámként.
Bármely más felhasználás ellentétes a szerszám
rendeltetésével. A nem rendeltetésszerű haszná-
lat, a sűrített levegős szerszámon végrehajtott mó-
dosítások, illetve a gyártó által nem ellenőrzött és
nem engedélyezett módosítások miatt előre nem
látható károk keletkezhetnek!
A nem rendeltetésszerű használatból eredő
mindennemű kárért a felelősség kizárólag a
felhasználót terheli.
Feltétlenül tartsa be az általánosan elfogadott
balesetvédelmi szabályokat, valamint a mellékelt
biztonsági tudnivalókat.
3. Általános biztonsági
tudnivalók
Saját testi épsége és a sűrített levegős
szerszám védelme érdekében tartsa be
az ezzel a szimbólummal jelölt szövegré-
szekben foglaltakat!
FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély
csökkentése érdekében olvassa át az
üzemeltetési útmutatót.
FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes
biztonsági tudnivalót és utasítást. A bizton-
sági tudnivalók és utasítások betartásának elmu-
lasztása elektromos áramütést, tüzet és/vagy
súlyos sérüléseket okozhat.
Gondosan őrizze meg valamennyi biztonsági
tudnivalót és utasítást.
Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja
tovább másnak a sűrített levegős szerszámot.
- A felhasználónak vagy a felhasználó munkaadó-
jának fel kell becsülnie azokat a specifikus kocká-
zatokat, amelyek az egyes alkalmazások során
felléphetnek.
- A biztonsági tudnivalókat beüzemelés, üzemel-
tetés, javítások, karbantartások végzése és a
beütendő tárgyak cseréje előtt, valamint a sűrített
levegős szerszám közelében végzendő munka
előtt el kell olvasni és meg kell érteni. Ennek elmu-
lasztása súlyos testi sérülésekhez vezethet.
- A sűrített levegős szerszámot kizárólag képesített
és kiképzett kezelőszemélyzet üzemelheti be,
állíthatja be és használhatja.
- A sűrített levegős szerszámon nem szabad módo-
sításokat végrehajtani. A módosítások csökkent-
hetik a biztonsági óvintézkedések hatékonyságát,
és növelhetik a kezelő veszélyeztetettségét.
- Soha ne használjon sérült sűrített levegős szer-
számot. Gondosan ápolja a sűrített levegős szer-
számokat. Ellenőrizze rendszeresen a mozgó
alkatrészek kifogástalan működését és szorulás-
mentességét, továbbá azt, hogy vannak-e törött
vagy olyan mértékben sérült alkatrészek, hogy
azok már a sűrített levegős szerszám működését
akadályozzák. Ellenőrizze a táblák és a feliratok
hiánytalanságát és olvashatóságát. A sérült
részeket a készülék használata előtt javíttassa
meg vagy cseréltesse ki. Sok olyan baleset
történik, amelyet a sűrített levegős szerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
4. Különleges biztonsági
tudnivalók
4.1
Kirepülő alkatrészek miatti veszélyek
- A munkadarab, a beütendő tárgyak vagy a sűrített
levegős szerszám törése esetén nagy sebes-
séggel alkatrészek repülhetnek ki.
- Üzemeltetéskor, tartozékalkatrészek vagy
beütendő tárgyak cseréjekor, valamint a sűrített
levegős szerszámon végzett javítási és karbantar-
tási munkák alkalmával mindig ütésálló szem-
védőt kell viselni. A szükséges védelem fokozatát
minden használat előtt külön kell megítélni.
- Győződjön meg a munkadarab biztos rögzíté-
séről.
- Betétszerszám- vagy tartozékcsere, illetve beál-
lítás vagy karbantartás, tisztítás végzése előtt
válassza le a sűrített levegős szerszámot a sűrített
levegő tápellátásáról.
- Ügyeljen arra, hogy más személyeket fenyegető
veszélyek se lépjenek fel.
4.2
Üzem közben fennálló veszélyek
- A sűrített levegős szerszám mérete, súlya és telje-
sítménye miatt a kezelőnek és a karbantartó
MAGYAR hu
47
Tabla de contenido
