fr
FRANÇAIS
.
7. Maintenance et entretien
Danger ! Avant tous les travaux sur l'outil,
séparer le raccordement de l'air comprimé et
vider le magasin.
Danger ! Les travaux de maintenance et de
réparation autres que ceux décrits dans ce
chapitre ne doivent être exécutés que par une per-
sonne qualifiée et compétente.
- Protéger les raccords d'air comprimé de l'appareil
d'enfoncement et le tuyau flexible contre les
encrassements.
- Entretenir régulièrement l'outil pneumatique pour
garantir sa sécurité de fonctionnement.
- Vérifier que les raccords sont bien fixés et les
resserrer si nécessaire.
- Nettoyer le filtre du raccord pneumatique au
moins une fois par semaine.
- Il est préconisé de placer un réducteur de pres-
sion avec séparateur d'eau et dispositif de lubrifi-
cation en amont de l'outil pneumatique.
- En cas de fuite d'huile ou d'air importante, vérifier
l'outil pneumatique et le faire réparer si nécessaire
(voir chapitre 9.).
f
8. Accessoires
Utiliser uniquement des accessoires d'origine
Metabo.
Utiliser uniquement des accessoires spécialement
conçus pour cet outil pneumatique et qui sont
conformes aux exigences et aux données caracté-
ristiques de la présente notice d'utilisation.
Gamme d'accessoires complète, voir
www.metabo.com ou catalogue.
9. Réparation
Danger ! Les réparations sur des outils pneu-
matiques doivent uniquement être effectuées
par des personnes qualifiées avec des pièces de
rechange d'origine Metabo, en respectant les indi-
cations figurant dans la notice d'utilisation !
(sont considérées comme des personnes quali-
fiées, des personnes qui, compte tenu de leur
formation et de leur expérience professionnelles,
ont des connaissances suffisantes dans le domaine
des appareils d'enfoncement et sont familiarisées
avec les prescriptions nationales en vigueur
concernant la protection au travail, les règlements
en matière de prévention des accidents, les direc-
tives et les réglementations généralement recon-
nues en matière de technique, afin de pouvoir
évaluer l'état de sécurité d'appareils d'enfonce-
ment).
Pour toute réparation d'un outil pneumatique
Metabo, contacter l'agence Metabo. Voir les
adresses sur www.metabo.com.
Les listes des pièces de rechange peuvent être
téléchargées sur le site Internet www.metabo.com.
20
10. Protection de l'environnement
Se conformer aux réglementations nationales
concernant la mise au rebut dans le respect de
l'environnement et le recyclage des outils pneuma-
tiques, emballages et accessoires. Il est interdit de
mettre en danger des personnes ou de nuire à
l'environnement.
11. Caractéristiques techniques
Explications concernant les indications de la page
3.
Sous réserve de modifications allant dans le sens
du progrès technique.
V
= consommation d'air par processus
d'enfoncement
p
= pression de service recommandée
p
= pression de service maximale admissible
max.
L
= capacité de remplissage de compres-
C
seurs appropriés
AS
= type de déclenchement :
S
= déclenchement individuel
1
S
= déclenchement individuel avec
2
séquence de sécurité
C = déclenchement par contact
Explications :
Déclenchement individuel : le déclencheur (9) doit
être actionné pour chaque processus d'enfonce-
ment. Avant chaque autre processus d'enfonce-
ment, le déclencheur doit auparavant être remis en
position initiale.
Déclenchement individuel avec séquence de sécu-
rité : le déclencheur (9) et la sécurité de déclenche-
ment (3) doivent être actionnés pour chaque
processus d'enfoncement, si bien que chaque
processus d'enfoncement individuel s'opère via le
déclencheur après avoir appliqué l'ouverture de
l'appareil à l'endroit d'enfoncement. Les processus
d'enfoncement suivants peuvent ensuite unique-
ment être déclenchés après que le déclencheur et
la sécurité de déclenchement se trouvent en posi-
tion initiale.
Déclenchement par contact : le déclencheur (9) et
la sécurité de déclenchement (3) doivent être
actionnés pour chaque processus d'enfoncement,
auquel cas l'ordre d'actionnement n'est pas
spécifié. Pour les processus d'enfoncement
suivants, il suffit que soit le déclencheur reste
actionné et que la sécurité de déclenchement est
actionnée, ou inversement.
Clous à tête perdue utilisables :
N
= type
Typ
N
= longueur
L
N
= épaisseur de fil
T
Agrafes utilisables :
K
= type
Typ
K
= largeur de dos
B
K
= longueur
L
K
= épaisseur de fil
T
A
= dimensions :
longueur x largeur x hauteur
m
= poids (sans objets d'enfoncement)