Samsung 5 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 5 Serie:
- Guia del usuario (601 páginas) ,
- Manual del usuario (422 páginas) ,
- Manual de usuario (336 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención
al Cliente.
Country
Customer Care Center
ARGENTINE
0800-333-3733
0800-124-421
BRAZIL
4004-0000
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
COLOMBIA
01-8000112112
COSTA RICA
0-800-507-7267
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
GUATEMALA
1-800-299-0013
HONDURAS
800-7919267
JAMAICA
1-800-234-7267
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
NICARAGUA
00-1800-5077267
PANAMA
800-7267
PUERTO RICO
1-800-682-3180
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA
0-800-100-5303
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-02738A-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung 5 Serie
Resumen de contenidos para Samsung 5 Serie
- Página 38 Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y el uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
- Página 39 Contenido Introducción Funciones avanzadas Listado de características ......... 4 Media Play .............. 20 Accesorios ..............4 Branchement d’un dispositif USB Pantalla de visualización Aspecto general del panel de control ......4 Reproducción de varios archivos Aspecto general del mando a distancia .....
-
Página 40: Listado De Características
Introducción Introducción Listado de características Reproductor multimedia : Permite reproducir archivos de música, imágenes y películas guardados en un dispositivo USB. (pág. 20) Autodiagnóstico : Se puede comprobar el funcionamiento de la imagen y el sonido. (pág. 19) Accesorios ✎ Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyen con el televisor de pantalla LCD. -
Página 41: Aspecto General Del Mando A Distancia
FAV.CH: Muestra la lista de canales favoritos en la (�: controla la grabación de las grabadoras pantalla. (pág. 11) de Samsung con la función Anynet+) P.SIZE: Selecciona el tamaño de imagen (pág. 14) SLEEP: Apaga automáticamente el televisor. (pág. 17) Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) -
Página 42: Conexión De Una Antena
Introducción Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. Antena VHF/UHF Cable ANT OUT R-AUDIO-L Entrada de alimentación Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos. -
Página 43: Conexiones
Conexiones Conexión a un dispositivo AV Uso de un cable HDMI / DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar una conexión HDMI. Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD / Blu-ray, receptor por cable HD / satélite HD (decodificador). BD/DVD/decodificador de Dispositivo cable HD/satélite... -
Página 44: Conexión A Un Dispositivo De Audio
Conexiones Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DVD para Home Cinema AUDIO IN R-AUDIO-L Sistema de audio digital OPTICAL Rojo Blanco ✎... -
Página 45: Cambio De La Fuente De Entrada
Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima es 1920×1080@60Hz. Frecuencia de reloj de píxeles Polaridad de Mode Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) (MHz) sincronización (H/V) 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480... -
Página 46: Funciones Básicas
Funciones básicas PRE-CH Cómo desplazarse por los menús Menú de canales Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para Visualización de canales ¦ conocer cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas funciones. Lista de canales CHLIST MENU m →... -
Página 47: Uso De Los Canales Favoritos
SLEEP P.MODE P.SIZE Uso de los canales favoritos ¦ Cómo detener la programación automática 1. Pulse el botón ENTERE. m → Canal → Lista de canales → ENTERE 2. Un mensaje le preguntará: ¿Detener programación MENU automática? Seleccione Sí con los botones ◄ o ►. Añadir a o borrar de favoritos 3. -
Página 48: Menú De La Imagen
Funciones básicas Sistema de color Visual. tempor. : Se puede configurar que el canal que se ■ desee se muestre automáticamente a una hora establecida, (Automático / PAL-M / PAL-N / NTSC) aunque se esté viendo otro canal. Para utilizar esta función, en primer lugar configure la hora actual. -
Página 49: Soluciones Económicas
MENU ENTERE (disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran imágenes más precisas. ✎ En el modo PC, sólo se pueden cambiar Contraste Dinám., Gamma y Balance de blanco. - Página 50 Funciones básicas Opciones de imagen Después de seleccionar Ajuste pantalla en los modos HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p): Ajuste la posición utilizando los MENU m → Imagen → Opciones de imagen → botones ▲, ▼, ◄, ►. ENTERE HD (Alta Definición): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), ✎...
-
Página 51: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador
Reiniciar : Restablece la configuración del ecualizador. ■ contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) Configuración del sonido ¦ Haga clic en “Panel de control” en el menú de inicio de Windows. -
Página 52: Menú De Configuración Chlist
P.MODE P.SIZE TOOLS Funciones básicas Sonid Multi-track (MTS) Transmisor FM (sólo canales analógicos) ✎ No está disponible en algunas ubicaciones. Mono : Elija para canales que emiten en ■ FAV.CH Puede escuchar en el TV el sonido del receptor FM monoaural o si tiene dificultades con la transmitiendo la señales de audio por frecuencias FM. -
Página 53: Uso Del Temporizador De Desconexión
INFO CHLIST Uso del temporizador de desconexión ¦ Repetir: Seleccione Una vez, Cada día, Lun~Vie, Lun~Sáb, Sáb~Dom o Manual para configurarlo como más le convenga. Si selecciona Manual, puede m → Configuración → Hora → Temporizador → MENU configurar el día en que desee activar el temporizador. ENTERE ✎... - Página 54 Funciones básicas Subtítulos Sistema de color AV (Automático / PAL-M / PAL-N / ■ NTSC) (Mensajes de texto en pantalla) Normalmente el televisor puede recibir imagen y sonido Subtítulo (Apagado / Encendido) : Puede activar o ■ de buena calidad en el modo AUTO. Este modo detecta desactivar la función de subtítulos.
-
Página 55: Menú De Soporte Técnico
Actualización del software Actualizacion del software se puede ejecutar descargando m → Soporte técnico → ENTERE MENU el ultimo firmware desde samsung.com en un dispositivo de memoria USB. Autodiagnóstico Versión actual: es el software ya instalado en el televisor. ✎... -
Página 56: Funciones Avanzadas
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro USB al puerto reservado, el puerto (HDD). -
Página 57: Pantalla De Visualización
Pantalla de visualización ¦ Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda y, a continuación, pulse los botones ENTERE o � (reproducir). El archivo se reproduce. ✎ Es compatible con el Ver dispositivos y Método contenido en la página de inicio de Media Play. Información: Vídeos /Cine 01.avi... - Página 58 Funciones avanzadas Formatos de vídeo admitidos Velocidad de Velocidad Extensión del Contenedor Códec de vídeo Resolución transferencia en bits Códec de audio archivo (fps) (Mbps) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / *.mkv...
- Página 59 Continuación de la reproducción de una película (Reanudar Reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. 1. Seleccione el archivo de película que desee seguir reproduciendo pulsando los botones ◄...
-
Página 60: Reproducción De Varios Archivos
Funciones avanzadas Reproducción de varios archivos ¦ Reproducción de archivos grabados/vídeo/música/fotos seleccionados Vídeos /Cine 01.avi Archivos 2 sel. Página Pulse el botón amarillo en la lista de archivos para seleccionar el archivo que desee. Movie 01.avi Movie 02.avi Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 03.avi... - Página 61 Menú de opciones de reproducción grabados de TV/vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Categorías Función Vídeos Música Fotos Título Puede ir a otro archivo directamente. Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente. Tamaño de imagen Puede ajustar el tamaño de la imagen según las preferencias.
-
Página 62: Anynet
Anynet+ ¿Qué es Anynet+? Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+. -
Página 63: Configuración De Anynet
SOURCE, no podrá usar la función Anynet+. Asegúrese de cambiar al dispositivo Anynet+ mediante la Lista Disp.. Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabación. ✎ Cuando h ay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. -
Página 64: Escucha A Través De Un Receptor
Funciones avanzadas Escucha a través de un receptor ¦ Se puede escuchar sonido a través de un receptor (como Home Cinema.) en lugar de hacerlo mediante el Altavoz de TV. 1. Seleccione Receptor y configure como Encendido. 2. Pulse el botón EXIT para salir. -
Página 65: Configuración Del Transmisor Fm
Configuración del transmisor FM ✎ No está disponible en algunas ubicaciones. ¦ Configuración de la frecuencia Se debe establecer una frecuencia del transmisor FM distinta a la frecuencia de la radio FM cercana al TV a fin de conseguir una buena recepción de la señal sin interferencias de radio. -
Página 66: Formatos Admitidos Por El Transmisor Fm
Información adicional ✎ NOTA No está disponible en algunas ubicaciones. La instalación de la antena directamente en la parte posterior del televisor puede dar como resultado una intensidad de señal débil. Deje un poco de espacio entre el televisor y la antena. Si la antena del transmisor FM entra en contacto directo con la antena del TV pueden producirse interferencias en la señal. -
Página 67: Instalación Del Montaje Mural
Si desea más información sobre la instalación de los componentes para el montaje mural, consulte las instrucciones que se facilitan con dichos elementos. Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor. -
Página 68: Fijación Del Televisor A La Pared
Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustración según el fabricante. -
Página 69: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung. - Página 70 Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones No hay imagen, no hay vídeo El televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor. • Compruebe que la toma de la pared funcione. •...
- Página 71 Consulte el manual del decodificador de cable / satélite para conocer el código del TV televisor ni ajusta el volumen. SAMSUNG. Aparece un mensaje de “Modo no • Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resolución de salida del compatible”.
-
Página 72: Especificaciones
Información adicional Especificaciones Panel nativo (Óptima) 1920 x 1080 @ 60 Hz Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento 50°F a 104°F (10°C a 40°C) Humedad de funcionamiento 10% a 80%, sin condensación Temperatura de almacenamiento -4°F a 113°F (-20°C a 45°C) Humedad de almacenamiento 5% a 95%, sin condensación Giro del soporte... -
Página 73: Índice
Índice Actualización del software HDMI 7, 26 Reproducción de VÍDEO Ahorro energía Home Theater 8, 26 Reproductor multimedia Ajuste automático Resolución óptima Anynet+ Idioma del menú Indicador de encendido Balance Salida de audio digital Botón FAV.CH 5, 11 Seleccionar altavoz Licencia Lista de fuentes Terminal Audio Out... - Página 74 Esta página se ha dejado en blanco expresamente...