Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m, EST, Monday - Friday.
EB13517
Purchase Date
1
ITEM #0493709, 0493710, 0493711
POP-UP CANOPY
MODEL #159081, 159082, 159080
Lowes.com/gardentreasures
Français p. 10
Español p. 19
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Garden Treasures 159081
Resumen de contenidos para Garden Treasures 159081
- Página 1 ITEM #0493709, 0493710, 0493711 POP-UP CANOPY MODEL #159081, 159082, 159080 Français p. 10 Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m, EST, Monday - Friday.
-
Página 2: Package Contents
Package contents PART DESCRIPTION QUANTITY Frame Canopy Ground Stake Lowes.com/gardentreasures... -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. WARNING • KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC. This tent meets the flammability requirements of CPAI-84. The fabric will burn if left in continuous contact with any flame source. - Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Set Up 5. Adjust side hook-and-loop straps on canopy (B) to the 1. Place the frame (A) in the frame (A). center of the setup area. With a partner on the opposite side of the frame (A), hold onto the two outer legs and lift slightly for clearance.
-
Página 5: Care And Maintenance
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Hold the top section of the Take Down frame (A) at the X’s on two opposite sides. Lift slightly and 1. Release each leg and lower slowly walk toward partner as frame (A) completely. Keep the frame (A) folds. Keep canopy (B) top on. - Página 6 WARRANTY Subject to the following limitations, in addition to any imposed by virtue of applicable law, the manufacturer warrants this canopy to be free of defects in material or workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. This warranty is limited to the repair and/or replacement of defective parts only.
-
Página 7: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m, EST, Monday - Friday. 10 FT. x 10 FT. POP-UP CANOPY - MODEL #159081 PART DESCRIPTION PART # PART DESCRIPTION PART #... - Página 8 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m, EST, Monday - Friday. 10 FT. x 10 FT. POP-UP CANOPY - MODEL #159082 PART DESCRIPTION PART # PART DESCRIPTION PART # 138725 600437 Center Junction...
- Página 9 S Connector Wheeled Bag F Connector 600845 Leg Sleeve 600849 Printed in China 141434 PP Cap 141204 Flat Tube Cap Garden Treasures® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Center Bottom Cap 138732 Ceiling Assembly 600921 Lowes.com/gardentreasures...
- Página 10 ARTICLE #0493709, 0493710, 0493711 AUvENT MODÈLE #159081, 159082, 159080 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 634-0067, entre 8 h et 8 h (HNE), du lundi au vendredi.
-
Página 11: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Armature Auvent Sac de transport Piquet Lowes.com/gardentreasures... -
Página 12: Consignes De Sécurité
Consignes de séCurité Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. AvERTISSEMENT • GARDEZ LES FLAMMES ET AUTRES SOURCES DE CHALEUR À DISTANCE DE LA TOILE. Cette toile satisfait aux normes d’inflammabilité CPAI-84. Cette toile brûlera si elle est laissée en contact continu avec une flamme. -
Página 13: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Montage 5. Fixez les courroies à boucle et à crochet latérales de l’auvent 1. Placez l’armature (A) au (B) à l’armature (A). centre de l’aire de montage. Demandez à votre partenaire de se placer de l’autre côté de l’armature. -
Página 14: Dépannage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Tenez le haut de l’armature (A) Démontage par les X situés sur les deux côtés opposés. Soulevez 1. Déverrouillez chaque l’armature (A) légèrement et montant et abaissez l’auvent marchez lentement en direction complètement. Laissez le de votre partenaire, de façon à dessus de l’auvent (B) en la plier graduellement. - Página 15 Garantie Sous réserve des limitations suivantes, en plus de celles pouvant être imposées par les lois applicables, le fabricant garantit cet auvent contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat initiale. Cette garantie se limite exclusivement à la réparation ou au remplacement des pièces défectueuses.
-
Página 16: Liste Des Pièces De Rechange
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 634-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. AUvENT DE 3,05 M x 3,05 M – MODÈLE #159081 PIÈCE DESCRIPTION DE PIÈCE... - Página 17 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 634-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. AUvENT DE 3,05 M x 3,05 M – MODÈLE #159082 PIÈCE DESCRIPTION DE PIÈCE...
- Página 18 132459 Piquet Raccord en F 600845 Sac à roulettes 600924 Manchon de montant 600849 Impreso en China 141434 Capuchon en polypropylène Garden Treasures® est une marquede commerce déposée de LF, LLC. Tous 141204 Capuchon de tube plat droits réservés. Lowes.com/gardentreasures...
- Página 19 ARTÍCULO #0493709, 0493710, 0493711 CUBIERTA MODELO #159081, 159082, 159080 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
-
Página 20: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete PIEzA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Armature Auvent Sac de transport Estaca para tierra Lowes.com/gardentreasures... -
Página 21: Información De Seguridad
InformacIón de segurIdad Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADvERTENCIA • MANTENGA LA TELA DE LA CARPA ALEJADA DE LAS LLAMAS Y LAS FUENTES DE CALOR. Esta carpa cumple con los requisitos de inflamabilidad de la norma CPAI-84. La tela podrá arder si se encuentra en contacto continuo con cualquier fuente de calor. -
Página 22: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5. Ajuste las correas laterales Instalación autoadheribles sobre la cubi- erta (B) a la estructura (A). 1. Coloque la estructura (A) en el centro del área de instalación. Con la ayuda de otra persona en el lado opuesto a la estructura, sostenga las dos patas externas e inclínelas levemente para despejar. -
Página 23: Cuidado Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Sostenga la sección superior Démontage de la estructura (A) en la X que se encuentra a los dos lados 1. Libera cada pata y baje la opuestos. Levante ligeramente cubierta por completo. Deje y camine lentamente hacia la puesta la parte superior del persona que sostiene el otro toldo (B). -
Página 24: Garantía
Garantía Sujeto a las siguientes limitaciones, además de cualquiera que sea impuesta por la ley vigente, el fabricante garantiza que esta cubierta está libre de defectos de fabricación o de mano de obra durante un período de un (1) año desde la fecha de su compra original. Esta garantía se limita solo a la reparación y/o al reemplazo de piezas defectuosas. -
Página 25: Lista De Piezas De Repuesto
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. CUBIERTA DE 3,05 M x 3,05 M - MODELO # 159081 PIEzA DESCRIPCIÓN... - Página 26 LISTA DE PIEzAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. CUBIERTA DE 3,05 M x 3,05 M - MODELO # 159082 PIEzA DESCRIPCIÓN PIEzA #...
- Página 27 Estaca para tierra Conector S 600846 600924 Bolsa con ruedas 600845 Conector F 600849 Manga izquierda Impreso en China Tapa PP 141434 Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los Tapa plana del tubo 141204 derechos reservados. Lowes.com/gardentreasures...