EINHELL ISG 1000/1 Manual Del Usuario página 4

Anleitung ISG 1000_1_SPK6:Anleitung ISG_1000_1_SPK1
GR
1. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (ÂÈÎ. 1/2)
1. ¶ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ / ¢È·ÎfiÙ˘ ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ /
∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
2. ∫ϛ̷η Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
3. §˘¯Ó›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
4. §˘¯Ó›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË
5. Δ·¯˘Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ıÂÙÈÎfi˜
6. Δ·¯˘Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi˜
7. ∫·ÏÒ‰ÈÔ
8. ∫·ÏÒ‰ÈÔ Ì ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘
9. K·ÏÒ‰ÈÔ Ì ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Á›ˆÛ˘
11. ∑ÒÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜
2. ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Û˘Û΢·Û›·˜
™˘Û΢‹ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Inverter
3. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È· ‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ
√‰ËÁ›· ËÛ˘ Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ. ªÂ
ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ ÃÚ‹Û˘ Ó·
ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ÙË Ì˯·Ó‹, Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù˘ ¯Ú‹ÛË
Î·È Ì ÙȘ Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.
Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¡· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
¶ƒ√™√Ã∏
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi,
Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ √‰ËÁ›· ·˘Ù‹:
™˘ÁÎfiÏÏËÛË ¯ÂÈÚfi˜ Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ ÌÂ
ÂÈÎ·Ï˘Ì̤ӷ ËÏÂÎÙÚfi‰È·
√ ÌË ÔÚıfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÌÔÚ›
Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÚfiÛˆ·, ˙Ò· ηÈ
ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·. √ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ›ӷÈ
˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ·ÙfïÓ:
¢È·‚¿ÛÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ √‰ËÁ›· ÃÚ‹Û˘ ηÈ
ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜.
∂ÈÛ΢¤˜ ‹/Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó·
ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÚfiÛˆ·.
∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ
·ÁˆÁÔ› Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË
Û˘Û΢·Û›· (‰È¿Ì. 10mm 2 Ï·ÛÙȯ¤ÓÈÔ˜ ·ÁˆÁfi˜
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘)
¡· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÚÈÔ›ËÛË Ù˘
Ì˯·Ó‹˜.
4
15.05.2007
∏ Ì˯·Ó‹ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ÛÙÂÓfi ¯ÒÚÔ ‹
·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·
·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·ÚÎÂÙfi˜ ·¤Ú·˜ ·fi ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜.
™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù ˆ˜ Ë Ì˯·Ó‹ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ Ú‡̷ (‚Ϥ 6.). ¡·
·ÔʇÁÂÙ οı ηٷfiÓËÛË ¤Ï͢ ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘. ¡· ‚Á¿˙ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
ÚÔÙÔ‡ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ÛÂ ¿ÏÏË ı¤ÛË.
¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ Â›Ó·È Î·Ï‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ
ηψ‰›ˆÓ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, Ù˘ ¤ÓÛ·˜, ÙˆÓ
ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ
Á›ˆÛ˘. ºıÔÚ¿ ÛÙË ÌfiÓˆÛË Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·
Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ú‡̷ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ
ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
∏ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ ·Ú¿ÁÂÈ
ÛÈÓı‹Ú˜, ÏȈ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È
ηÓfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙÔ ÂÍ‹˜:
Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ fiϘ ÙȘ ‡ÊÏÂÎÙ˜ Ô˘Û›Â˜
ηÈ/‹ Ù· ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ·fi ÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.
¶ÂÈÛı›Ù ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ·ÚÎÂÙ‹
ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ·¤Ú·.
ªË οÓÂÙÂ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Û ‰Ô¯Â›· ‹ ۈϋÓ˜
Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi ‹ ·¤ÚÈ·. ¡·
·ÔʇÁÂÙ οı ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ Î‡Îψ̷
ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. ∏ Ù¿ÛË ÎÂÓÔ‡ Ô˘
Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¤ÓÛ·˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ ηÈ
·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Á›ˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË.
ªËÓ ·ÔıË·ÂÙÂ Î·È ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
Û˘Û΢‹ Û ˘ÁÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹.
¡· ÚÔÛٷهÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Ì ٷ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi
·˘Ùfi ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÁÈ·ÏÈ¿ (DIN
‚·ıÌfi˜ 9-10), Ù· ÔÔ›· Ó· ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ ÛÙËÓ
ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓË ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÚÔÛˆ›‰·. ¡·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Á¿ÓÙÈ· Î·È ÛÙÂÁÓfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
ÚÔ˘¯ÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ï›Ë Î·È Ï¿‰È·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ
ÂÎı¤ÙÂÙ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÛÙȘ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘.
¡ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
ÁÈ· ÙËÓ ·fi„˘ÍË ÛˆÏ‹ÓˆÓ
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÂÍ‹˜!
∏ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘
ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ‰ÂÚÌ·ÙÈο ÂÁη‡Ì·Ù·.
∏ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ ·Ú¿ÁÂÈ
ÛÈÓı‹Ú˜ Î·È ÛÙ·ÁfiÓ˜ ÏȈ̤ӈÓ, ÙÔ
Û˘ÁÎÔÏÏËı¤Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ˘Ú·ÎÙÒÓÂÙ·È Î·È
·Ú·Ì¤ÓÔ Ôχ ıÂÚÌfi ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Ì ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙfiÍÔ
ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ·ÙÌÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜
ÂÈ‚Ï·‚›˜. ∫·ı ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÔÎ ÌÔÚ› Ó·
Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.
9:21 Uhr Seite 4