Montage Der Pumpe - Fala 75951 Manual De Instrucciones

D
Abfl usses sollte sich auf der Höhe von 18 cm vom Boden befi nden (IV). Das Installieren der Pumpe ist dann unzulässig, wenn der
Einlass der Pumpe höher als der Auslass des Toilettenbeckens ist (V).
In keinem Fall ist es zulässig, dass der Pumpenbetrieb mit einer beschädigten Anschlussleitung oder Leitungsstecker erfolgt.
Wenn solche Beschädigungen festgestellt werden, müssen diese Teile durch ein dazu berechtigtes Personal gegen neue aus-
getauscht werden. Anschließend sind Messungen zur Wirksamkeit des Stromschlagschutzes durchzuführen.
Die Pumpe ist an ein Elektronetz von 230V/50Hz A.C.anzuschließen, das mit einem Diff erential-Stromschalter (RCBO), mit einem
Nennstrom von min. 6A und einem Diff erentialstrom von max. 30 mA ausgerüstet ist.
Vor der Wartung oder aktuellen Bedienung der Pumpe muss man den Leitungsstecker der Pumpe aus dem Elektronetz ziehen.

MONTAGE DER PUMPE

Hinweis! In Bezug auf das Risiko eines Stromschlags ist es erforderlich, dass die Montage der Pumpe durch einen
qualifi zierten Hydrauliker durchgeführt wird.
Die Pumpe ist möglichst in der Nähe des Abfl ussrohres aufzustellen. Die Leistung der Pumpe nimmt mit zunehmender Höhe, auf
welcher die Pumpe arbeiten muss, wieder ab. Die Nennleistungder Pumpe wird für eine Nullhöhe angegeben.
Die für den Anschluss der Pumpe verwendeten Rohre und Leitungen dürfen keine kleineren Durchmesser als die Ein- und Aus-
lässe der Pumpe haben.
Anschluss der Pumpe an das Toilettenbecken (VI)
Den Auslauf des Toilettenbeckens muss man mit Hilfe eines elastischen Verbinders an den großen Einlass der Pumpe anschlie-
ßen. Dabei muss man auch dafür sorgen, dass der Einlass der Pumpe nicht höher als der Auslass des Toilettenbeckens ange-
bracht ist. Verunreinigungen sollten mit der Schwerkraft in Richtung Pumpe fl ießen.
Die Verbindungen sind mit Klemmbändern zu sichern. Im Bedarfsfall sind zusätzliche Dichtungen zu verwenden.
An den übrigen Einlassstellen der Pumpe sind Abdeckkappen zu befestigen und sie mit Hilfe von Klemmbänder zu sichern. (III).
Der Pumpenauslass ist an den Abfl uss des Abwassers anzuschließen. Alle Verbindungen werden mit Klemmbändern geschützt.
Bei Bedarf muss man zusätzliche Dichtungen verwenden Die Bänder müssen zur Absicherung der Dichtung mit ausreichender
Kraft zusammengedrückt werden. Ein zu starkes Zusammendrücken kann die Gummielemente zerstören.
Die Pumpe wurde im Innern mit Rückschlagventilen ausgerüstet und es ist nicht nötig, außen am Pumpenauslass ein Rück-
schlagventil zu installieren. Die Befestigung eines zusätzlichen Rückschlagventils kann auch einen Rückgang der Pumpenleis-
tung hervorrufen.
Nach beendeter hydraulischer Montage muss man die Pumpe an die Netzsteckdose anschließen und mit Hilfe von reinem
Wasser die Dichtungen der Verbindungen überprüfen. Wenn Undichtheiten entdeckt werden, muss man sofort den Stecker der
Stromversorgungsleitung von der Netzsteckdose trennen und die Ursache des Lecks beseitigen.
Anschließen der Pumpe an das Waschbecken (VII)
Den Auslass des Wassers aus dem Waschbecken muss man mit Hilfe eines zusätzlichen Verbinders, der nicht zur Ausrüstung
der Pumpe gehört, an den kleinen Einlass der Pumpe anschließen. Man kann beliebig aus zwei Einlassstellen wählen, aber man
muss sich dabei nach dem Prinzip richten, dass der Pumpeneinlass nicht höher als der Auslass des Waschbeckens sein kann.
Verunreinigungen sollten mit der Schwerkraft in Richtung Pumpe fl ießen.
Die Verbindungen sind mit Klemmbändern zu sichern. Bei Bedarf muss man auch zusätzliche Dichtungen verwenden.
Verunreinigungen sollten mit der Schwerkraft in Richtung Pumpe fl ießen.
An den übrigen Einlassstellen der Pumpe sind Abdeckkappen zu befestigen und sie mit Hilfe von Klemmbändern zu sichern. (II, III).
Der Pumpenauslass ist an den Abfl uss des Abwassers anzuschließen. Alle Verbindungen werden mit Klemmbändern geschützt.
Bei Bedarf muss man zusätzliche Dichtungen verwenden Die Bänder müssen zur Absicherung der Dichtung mit ausreichender
Kraft zusammengedrückt werden.
Der Pumpenauslass ist an den Abfl uss des Abwassers anzuschließen. Alle Verbindungen werden mit Klemmbändern geschützt.
Bei Bedarf muss man zusätzliche Dichtungen verwenden Die Bänder müssen zur Absicherung der Dichtung mit ausreichender
Kraft zusammengedrückt werden. Ein zu starkes Zusammendrücken kann die Gummielemente zerstören.
Die Pumpe wurde im Innern mit Rückschlagventilen ausgerüstet und es ist nicht nötig, außen am Pumpenauslass ein Rück-
schlagventil zu installieren. Die Befestigung eines eines zusätzlichen Rückschlagventils kann auch einen Rückgang der Pum-
penleistung hervorrufen.
Die Pumpe wurde im Innern mit Rückschlagventilen ausgerüstet und es ist nicht nötig, außen am Pumpenauslass ein Rück-
schlagventil zu installieren. Die Befestigung eines eines zusätzlichen Rückschlagventils kann auch einen Rückgang der Pum-
penleistung hervorrufen.
Nach beendeter hydraulischer Montage muss man die Pumpe an die Netzsteckdose anschließen und mit Hilfe von reinem
Wasser die Dichtungen üder Verbindungen überprüfen. Wenn Undichtheiten entdeckt werden, muss man sofort den Stecker der
Stromversorgungsleitung von der Netzsteckdose trennen und die Ursache des Lecks beseitigen.
Es ist auch der gleichzeitige Anschluß der Pumpe sowohl an die Toilette als auch an das Waschbecken möglich (VIII), aber in
solch einem Fall muss man unter Ausnutzung der unteren Einlassstelle des Wassers den Wasserabfl uss aus dem Waschbecken
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
16