IKEA ENSEN Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKEA Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. ENSEN
  6. Manual de instrucciones
IKEA ENSEN Manual De Instrucciones

IKEA ENSEN Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ENSEN:

Enlaces rápidos

ENSEN
loading

Manuales relacionados para IKEA ENSEN

Resumen de contenidos para IKEA ENSEN

  • Página 1 ENSEN...
  • Página 2 ENGLISH MAGYAR РУССКИЙ Installation must be performed in compli- A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Установка должна производиться в ance with current local construction and csatornázási szabályozásnak megfelelően соответствии с текущими местными plumbing regulations. If in doubt, contact kell elvégezni. Tanácsért fordulj szakem- правилами...
  • Página 3 ENGLISH POLSKI TÜRKÇE Switch off main shut-off valve before Przed wymianą baterii wyłącz główny Batarya değişimi yapmadan önce ana su changing mixer tap. zawór doprowadzający wodę. vanasını kapatınız. 中文 DEUTSCH EESTI 在更换混合型水龙头之前， 请关闭切断阀。 Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Sulgege põhiventiil enne, kui alustate den Haupthahn abdrehen.
  • Página 4 AA-1019599-4...
  • Página 5 117569 121064...
  • Página 6 AA-1019599-4...
  • Página 8 AA-1019599-4...
  • Página 10 中文 ESPAÑOL ¡ATENCIÓN! No aprietes demasiado, 重要！不要拧得太紧， 否则可能损坏软管 / ya que se pueden dañar las tuberías/ 管道和垫圈。 conductos y las juntas. 繁中 ITALIANO 重要!不可鎖得太緊，否則會損害軟管/管子及封圈 IMPORTANTE! Non stringere troppo: potresti danneggiare i flessibili/tubi e le 한국어 guarnizioni. 중요! 무리하게 조이지 마세요: 호스/파이프와 와 셔가...
  • Página 12 ENGLISH ESPAÑOL БЪЛГАРСКИ Before use: unscrew the filter and allow Antes de usar: desenrosca el filtro y deja Преди употреба: отвъртете филтъра the water to run freely for 5 minutes. Then que corra el agua durante 5 minutos. и оставете водата да тече свободно в screw the filter back in place.

  • Página 13: Bahasa Indonesia

    日本語 ご使用になる前に。 フィルターを取り外し、 5 分間水を流しっぱなしにしたあと再度フィルター を取り付けてください。 BAHASA INDONESIA Sebelum menggunakan: lepaskan saringan dan biarkan air mengalir bebas selama 5 menit. Kemudian pasangkan kembali saringan. BAHASA MALAYSIA Sebelum menggunakannya: buka penapis anda biarkan air mengalir selama 5 minit. Kemudian skrukan penapis semula. ‫عربي‬...
  • Página 14 ENGLISH POLSKI TÜRKÇE Check at regular intervals to make sure Regularnie sprawdzaj, czy instalacja jest Tesisatın su sızdırmadığından emin olmak that the installation is not leaking. szczelna i nie występują wycieki. için belirli aralıklarla kontrol ediniz. 中文 DEUTSCH EESTI 定期检查， 确保装置没有漏水。 Regelmäßig kontrollieren, dass die Instal- Kontrollige regulaarselt, et seade ei lekiks.
  • Página 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2013 2015-05-28 AA-1019599-4...