Página 3
Los daños en el vehículo provocados por ignorar Manual de instrucciones impreso las indicaciones no están cubiertos por la Limited Libro de mantenimiento Warranty de Mercedes-Benz. Instrucciones adicionales en función del equi- El equipamiento o la identi cación de productos pamiento de su vehículo pueden diferir en función de los...
Índice de contenidos Símbolos Símbolos ............3 3 V V isualizador del cuadr isualizador del cuadro de ins o de instr trument umentos y os y or ordenador de a bor denador de a bordo do ........21 21 Indicaciones sobre el visualizador del cua- De una ojeada De una ojeada ..........
Página 5
Símbolos En estas Instrucciones de servicio encontrará los Indica una causa * INDICA INDICACIÓN CIÓN Daños materiales debido a la siguientes símbolos: inobservancia de las indicaciones sobre daños materiales & AD ADVER VERTEN TENCIA CIA Peligro por no tener en Las indicaciones sobre daños materiales le cuenta las indicaciones de advertencia advierten de los riesgos que podrían provocar...
De una ojeada – Puesto de conducción Vehículo con dirección a la izquierda...
Página 7
De una ojeada – Puesto de conducción → → Levas de cambio en el volante ä AMG RIDE CONTROL → → DRIFT MODE ® å ESP → Visualizador del cuadro de instrumentos → B Cambio de marchas manual → Tecla de arranque y parada →...
Seguridad de los ocupantes del vehículo Cintur Cinturones de segur ones de seguridad idad No modi que nunca el sistema del cintu- rón de seguridad. Limit Limitación de la prot ación de la protección del cintur ección del cinturón de segur ón de seguri- i- Los asientos deportivos AMG y los asientos AMG Airbags...
Conducción y estacionamiento Están disponibles las siguientes funciones: al programa de conducción = Conducción Conducción página 9). å ESP ® página 13) F F uncionamient uncionamiento de las t o de las teclas en el v eclas en el volant olante de la e de la dir dirección AMG...
Página 11
Conducción y estacionamiento Tenga en cuenta las indicaciones del manual de Pulse la tecla 1. recomendado en trá co de ciudad y de instrucciones del vehículo para el arranque del parada y arranque Cuando el testigo de control se ilumina, se motor.
10 10 Conducción y estacionamiento todos los sistemas del vehículo están diseña- adaptan al programa de conducción selec- Selección del pr Selección del progr ograma de conducción ama de conducción dos para la máxima deportividad cionado. Según el equipamiento, su vehículo estará armonización especialmente rígida del tren de En el programa de marcha I se selec- equipado o bien con un interruptor o bien con...
Conducción y estacionamiento 11 11 Con gur Con guración ación de D de DYN YNAMIC SELECT (sist AMIC SELECT (sistema mul- ema mul- Cambio aut Cambio automático omático timedia) timedia) A A coplamient coplamiento manual (v o manual (vehículos Mer ehículos Mercedes- cedes-AMG) AMG)
Página 14
12 12 Conducción y estacionamiento Para acoplar las marchas de forma perma- Si el número de revoluciones del motor es dema- nente en el programa de conducción = siado alto o bajo, no podrá cambiar de marcha con las levas de cambio del volante, selec- con las levas de cambio del volante.
Conducción y estacionamiento 13 13 El programa de marcha = está seleccio- ® ® Cuando parpadea el testigo luminoso de adver- Pr Propiedades con el sist opiedades con el sistema ESP ema ESP conect conectado nado con el ajuste de propulsión "Moderate" o tencia ESP ®...
14 14 Conducción y estacionamiento ® El giro en vacío de las ruedas, sin contacto ® Seleccione el ESP SPORT cuando desee dispo- La desconexión del ESP tiene los siguientes con el suelo, genera un efecto de fresado que ner del carácter sobrevirador y subvirador propio efectos: mejora la tracción.
Página 17
Conducción y estacionamiento 15 15 ® ® ® luminosos de advertencia å y ¤ se Conecte de nuevo el sistema ESP en cuanto Ajust Ajuste del ESP e del ESP (v (vehículos Mer ehículos Mercedes- cedes-AMG) AMG) dejen de darse las circunstancias indicadas muestren en el cuadro de instrumentos.
16 16 Conducción y estacionamiento ® ® RACE ST CE START Cone Conexión o descone xión o desconexión del ESP xión del ESP (progr ograma Asegúrese de que no haya ninguna per- electr electrónico de est ónico de estabilidad) abilidad) sona u objetos alrededor del vehículo.
Página 19
Conducción y estacionamiento 17 17 Si no se cumplen las condiciones para la acti- RACE START naliza de inmediato si retira el pie El uso del DRIFT MODE exige un conductor vación, no se puede ejecutar la función RACE del pedal acelerador durante el RACE START o en excepcionalmente cuali cado y experimen- START.
Página 20
18 18 Conducción y estacionamiento manera continua. A partir de una velocidad de Cone Conexión del DRIFT MODE xión del DRIFT MODE P P ar ara cancelar: a cancelar: tire de la leva de cambio en el 100 mph (160 km/h) el DRIFT MODE está total- Puede conectar el DRIFT MODE hasta una veloci- volante 1.
Página 21
Conducción y estacionamiento 19 19 Compruebe, antes de continuar la marcha, La armonización del tren de rodaje depende del En el modo de conducción "Sport Plus" se trans- que las ruedas y los neumáticos no estén programa de conducción seleccionado mediante mite una armonización muy rígida del tren de dañados.
Página 22
20 20 Conducción y estacionamiento Pulse repetidamente la tecla hasta que se muestre la adaptación seleccionada. En función del número de testigos de control iluminados se ha seleccionado la siguiente armonización del tren de rodaje: 0 0 – Armonización del tren de rodaje "Com- fort"...
Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo 21 21 Warm-up Indicaciones del menú Performance: Indicaciones sobr Indicaciones sobre el visualizador del cuadr e el visualizador del cuadro de o de instr trument umentos os AMG TRACK PACE Warm-up Indicaciones complementarias para su vehículo G-Meter...
Página 24
22 22 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo azul. Evite circular a plena potencia del motor durante dicho periodo de tiempo. SETUP en Mercedes-AMG (ejemplo) Ajuste de la transmisión: Reduced/Moderate/Sport/Dynamic Datos del motor (ejemplo) Posición del cambio: Potencia actual Par actual Warm-up (ejemplo)
Página 25
Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo 23 23 tido longitudinal y transversal. Los valores máxi- información del sistema de navegación Marcha seleccionada en ese momento, posi- mos se representan mediante marcas rojas. bilidad de acoplamiento de marchas en el información de los sistemas de asistencia y de cambio manual seguridad de marcha...
Página 26
24 24 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo Límit Límites del sist es del sistema La visibilidad de las indicaciones depende de las condiciones siguientes: Posición del asiento Ajuste de la posición de imagen Luminosidad ambiental Calzadas mojadas Objetos sobre la cubierta del visualizador Polarización en gafas de sol...
Sistema multimedia MBUX 25 25 Ajust Ajuste de Tr e de Trac ack R k Race Después de nalizar, seleccione ÷ para AMG TRAC AMG TRACK PA K PACE almacenar el trayecto. Sistema multimedia: F F uncionamient uncionamiento de AMG TRAC o de AMG TRACK PA K PACE Introduzca un nombre.
Página 28
26 26 Sistema multimedia MBUX El cronometraje se inicia automáticamente al cru- Datos del motor Seleccione un trayecto. zar la línea de salida. Indicación G-Force Seleccione una sesión. Mediante la selección de ¨ se puede cam- Sinopsis de la vuelta Se muestran los siguientes datos: biar a vista de realidad aumentada del reco- Tiempos de sectores y de vueltas...
Página 29
Sistema multimedia MBUX 27 27 Aceleración longitudinal y transversal Export Exportación de tray ación de trayect ectos (USB) os (USB) Sinopsis de la vuelta Parámetro 1 Ángulo de orientación de las ruedas õ Seleccione Trayectos. Se muestra un listado de todos los trayectos Parámetro 2 Número de revoluciones del motor guardados.
Página 30
28 28 Sistema multimedia MBUX Seleccione Exportar. Ajust Ajuste de Dr e de Drag R ag Race Seleccione Cuarto de milla. El trayecto seleccionado se puede exportar a Ajuste una distancia objetivo. Sistema multimedia: un dispositivo de memoria USB conectado al La medición termina al alcanzarse la distancia TRACK PACE Drag Race...
Página 31
Sistema multimedia MBUX 29 29 ción en cuanto se hayan alcanzado los A A cceso a la indicación de t cceso a la indicación de teleme elemetría tría Con gur Con guración ación de AMG TRAC de AMG TRACK PA K PACE 55 mph (150 km/h ).
Página 32
30 30 Sistema multimedia MBUX Con rme la pregunta de autorización. Ajust Ajuste del f e del feedbac eedback acús k acústico tico Conecte o desconecte la función. Escanee el código QR en el visualizador de Seleccione Feedback acústico. medios. Se muestra una escala con valores de 0 a 85.
Datos técnicos 31 31 bustible (véase el manual de instrucciones del Sust Sustancias de ser ancias de servicio vicio Gasolina con un contenido mayor del vehículo). Con el repostaje de una gasolina nor- 10 %‑ en volumen de etanol, p. ej., E15, Combus Combustible tible...
Página 34
32 32 Datos técnicos Puede obtener más información sobre el combus- Calidad y cantidad de llenado del aceit Calidad y cantidad de llenado del aceite del mot e del motor or Cantidad de llenado de aceit Cantidad de llenado de aceite de mot e de motor or tible en los siguientes lugares: (v (vehículos Mer...
Datos técnicos 33 33 Cantidad de llenado de líq Cantidad de llenado de líquido r uido refr efrig iger erante ante Cantidad de llenado del aceit Cantidad de llenado del aceite PAG e PAG (v (vehículos Mer ehículos Mercedes- cedes-AMG) AMG) Modelo Modelo...
Página 36
34 34 Datos técnicos Medida del port Medida del portón tr ón traser asero abierto o abierto Diáme Diámetr tro de giro o de giro T T odos los modelos odos los modelos Modelo Modelo Modelo Modelo Altura del vehículo 62,5 in (1588 mm) Altur Altura a...
Página 37
Datos técnicos 35 35 Marc Marcha por t ha por terr erreno no asent eno no asentado (v ado (vehículos ehículos condiciones del terreno y de la naturaleza de la Mercedes- cedes-AMG) AMG) calzada. El valor indicado es válido en los siguientes casos: Tenga en cuenta las siguientes indicaciones: El vehículo está...
Página 38
36 36 Datos técnicos Mercedes- cedes-AMG GL AMG GLA 35 4MA A 35 4MATIC V V elocidad máxima elocidad máxima V V elocidad máxima elocidad máxima V V elocidad máxima elocidad máxima 4.ª marcha 90 mph (145 km/h) 7.ª marcha 155 mph (250 km/h) 1.ª...
Página 39
Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control 37 37 A A visos mos visos mostr trados en el visualizador ados en el visualizador Sist Sistemas de asist emas de asistencia encia A A visos mos visos mostr trados en el ados en el P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y...
Página 40
38 38 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control A A visos mos visos mostr trados en el ados en el P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones visualizador visualizador AMG Ride Control Funcio- * Se ha producido un fallo en una o varias funciones principales del AMG RIDE CONTROL.
Página 41
Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control 39 39 T T es estigos luminosos de adv tigos luminosos de advert ertencia y de contr encia y de control ol Sist Sistemas de asist emas de asistencia encia T T es estigos de adv tigos de advert ertencia/de...
Página 42
40 40 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control Sist Sistemas de segur emas de seguridad de marc idad de marcha ha T T es estigos de adv tigos de advert ertencia/de encia/de P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones...
Página 43
Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control 41 41 T T es estigos de adv tigos de advert ertencia/de encia/de P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones contr control ol å...
Página 44
42 42 Índice alfabético Track Race..........25 Cambio de marc Cambio de marchas Manual............ 11 Arranq anque Emo ue Emotion tion A A ceit ceite del mot e del motor or Arranque del vehículo........ 8 Cintur Cinturón de segur ón de seguridad idad Calidad (vehículos Mercedes-AMG)..
Página 45
Índice alfabético 43 43 DRIFT MODE DRIFT MODE ® ® SPORT SPORT Condiciones para la conexión....18 Funcionamiento/indicaciones....13 Datos del v os del vehículo ehículo Conexión..........18 Altura del vehículo (vehículos Desconexión..........18 Mercedes-AMG)........33 Función........... 17 G-Met G-Meter (or er (ordenador de a bor denador de a bordo, menú...
Página 46
44 44 Índice alfabético P P erf erfor ormance (or mance (ordenador de a bor denador de a bordo, menú P menú Perf erfor ormance) mance)........21 Levas de cambio as de cambio Selección de una marc Selección de una marcha ha Potencia (or encia (ordenador de a bor denador de a bordo, menú...
Página 47
Índice alfabético 45 45 T T ecla de arr ecla de arranq anque y par ue y parada Equipamiento..........6 Arranque Emotion........8 V V elocidades máximas (v elocidades máximas (vehículos ehículos T T eclas en el v eclas en el volant olante de la dir e de la dirección AMG ección AMG...