Οδηγιεσ Χρησησ - VERTO 52G573 Manual De Instrucciones

• Čistiti ventilacione otvore u kućištu motora, ne dozvolite do dođe do
njihovog zagušenja ostacima trave.
• Spoljašnju stranu kućišta čistiti uz pomoć vlažne tkanine ili četke -
zabranjeno je koristiti vodu ili bilo kakve hemijske razređivače.
• Proveriti da li je otvor za izbacivanje na košu za travu prohodan.
• Kosilicu treba čuvati na suvom mestu, nedostupnom za decu.
• Prilikom skladištenja drška (9) može da se sklopi, obrtanjem na zglobu
(13) (nakon otpuštanja vijka i matice) (slika O).
PROMENA OŠTRICE ZA SEČENJE
Sačekati da se sečivo u potpunosti zaustavi, isključiti utikač kabla
iz strujne utičnice.
• Demontirati koš za travu (10).
• Okrenuti kosilicu „na bok".
• Uhvatiti sigurno sečivo (16) (potrebno je koristiti zaštitne rukavice).
• Odviti pričvrsni vijak koji pričvršćuje sečivo, okrećući ključem u levo
(slika P).
• Promeniti ili naoštriti sečivo (u slučaju promene - sečivo mora biti iste
veličine i težine).
• Pričvrstiti sečivo (16) postupajući suprotnim redosledom od gore
opisanog (otvori na sečivu moraju da se postave na klinove vretena).
• Operaciju oštrenja ili promene sečiva najbolje je poveriti kvalifikovanoj
osobi, koristeći originalne delove.
Sve vrste popravki treba poveriti ovlašćenom servisu proizvođača.
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
NOMINALNI PODACI
Električna kosilica 52G573
Parametar
Napon struje
Frekvencija napona
Nominalna snaga
Brzina obrtaja vretena bez opterećenja
Stepen zaštite
Prečnik košenja
Opseg visine košenja
Zapremina koša za travu
Klasa bezbednosti
Masa
Godina proizvodnje
52G573 označava i tip i opis mašine
PODACI VEZANI ZA BUKU I PODRHTAVANJE
Nivo akustičnog pritiska
Nivo akustične snage
Izmerena vrednost brzine podrhtavanja a
Informacije na temu buke i vibracija
Nivo emitovane buke uređaja opisan kao: nivo emitovane akustične
snage Lp i nivo akustične snage Lw
A
dimenzije). Podrhtavanje emitovano od strane uređaja opisano kao
izmerena vrednost brzine podrhtavanja a
dimenzije).
Dati u uputstvu: nivo emitovanog akustičnog pritiska Lp
snage Lw kao i vrednost brzine podrhtavanja ah izmereni su u skladu sa
A
EN 60335-1:2012+A11:2014. Dati nivo podrhtavanja a
za poređenje uređaja ili za početno vrednovanje podrhtavanja.
Dati nivo podrhtavanja reprezentativan je na osnovnu upotrebe
uređaja. Ukoliko se uređaj koristi za drugu upotrebu ili sa drugim
radnim alatkama, nivo podrhtavanja može podleći promeni. Na viši
nivo podrhtavanja uticanje nedovoljna ili veoma retka konzervacija
uređaja. Gore navedeni uzroci mogu dovesti do povećanja ekspozicije
podrhtavanja tokom celog vremena rada.
Za precizno procenjivanje ekspozicije podrhtavanja potrebno je
obratiti pažnju na to kada je uređaj isključen ili kada je uključen ali
se ne koristi za rad. Nakon detaljne procene svih faktora ukupna
izloženost niti znatno niža.
Potrebno je preduzeti dodatne mere bezbednosti u cilju zaštite korisnika
od podrhtavanja, poput: konzervacije elektrouređaja i radnih alatki,
obezbeđivanja odgovarajuće temperature ruku, sopstvene organizacije
posla.
Vrednost
230 V AC
50 Hz
1300 W
3300 min -1
IPX4
320 mm
25/40/55 mm
30 l
II
8,1 kg
2018
Lp = 85 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 94,95 dB(A)
A
K= 2,5 dB(A)
< 2,5 m/s 2 K= 1,5 m/s 2
h
(gde K označava nepreciznost
A
(gde K označava nepreciznost
h
, nivo akustične
A
može da se koristi
h
Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s otpacima iz kuće,
već ih treba predati u otpadne sirovine u odgovarajućim ustanovama.
Informacije o otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili gradska
vlast. Iskorišćeni uređaj električni ili elektronski sadrži supstance
osetljive za životnu sredinu. Uređaji koji nisu za reciklažu predstavljaju
potencijalno narušavanje životne sredine i zdravlja ljudi.
* Zadržava se pravo unošenja izmena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa
sedištem u Varšavi, ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex") informiše
da, sva autorska prava na sadržaj dole datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo"), u
kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene fotografije, sheme, crteži, a takođe
i sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex -u i podležu pravnoj zaštiti u skladu sa
propisom od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima
(tj. Pravni glasnik 2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje,
objavljivanje, menjanje u cilju komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova,
bez saglasnosti Grupa Topex -a u pismenoj formi, strogo je zabranjeno i može dovesti
do pozivanja na odgvornost kako građansku tako i sudsku.
GR
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ, ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ
Ασφάλεια χρήσης των ηλεκτρικών χλοοκοπτικών μηχανών στην πράξη
1. Εκπαίδευση
a. Διαβάστε προσεκτικά τις απαιτήσεις ασφαλείας. Μελετήστε το
σύστημα χειρισμού και τους κανόνες ορθής χρήσης του εξοπλισμού.
b. Ποτέ μην επιτρέπετε στα παιδιά και σε πρόσωπα που δεν έχουν
μελετήσει τις εν λόγω απαιτήσεις να χρησιμοποιούν τον εξοπλισμό.
Η τοπική νομοθεσία μπορεί να περιορίζει την ηλικία του χειριστή.
c. Ποτέ μην εκτελείτε κοπή εάν γύρω σας υπάρχουν άλλα άτομα ή
κατοικίδια ζώα.
d. Ο χειριστής ή ο χρήστης φέρει την ευθύνη για τυχόν ατυχήματα ή
κινδύνους που τυχόν υποστούν άλλα άτομα ή περιουσία τους.
2. Προετοιμασία
a. Κατά τη διάρκεια της κοπής πάντα φοράτε κλειστά υποδήματα και
μακρύ παντελόνι. Μην χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό ξυπόλητοι ή
με ανοικτά σανδάλια. Κατά την εργασία μην φοράτε φθαρμένα ή
υπερβολικά ριχτά ρούχα ή ρούχα με κορδονάκια ή λουράκια που
κρέμονται.
b. Εξετάστε προσεκτικά το πεδίο εντός του οποίου προγραμματίζετε
τις εργασίες σας και αφαιρέστε όλες τις πέτρες, πασσάλους, κόκαλα
και άλλα ξένα αντικείμενα που ενδέχεται να εισέλθουν μέσα στον
εξοπλισμό.
c. Προτού ξεκινήσετε τις εργασίες, εξετάστε οπωσδήποτε τις λεπίδες,
τις βίδες των λεπίδων και την κοπτική κεφαλή, ώστε να βεβαιωθείτε
ότι δεν φέρουν φθορές ή βλάβες. Αντικαταστήστε τις λεπίδες
και τις βίδες που φέρουν φθορές ή βλάβες για τη διατήρηση της
ισορροπίας. Αντικαταστήστε τις πινακίδες που φέρουν βλάβες ή
που δεν είναι ευδιάκριτες.
d. Πριν τη χρήση της μηχανής ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας
για πιθανή φθορά ή βλάβη. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας πάθει
βλάβη κατά τη λειτουργία, αποσυνδέστε το από την άμεση πηγή
τροφοδοσίας. ΜΗΝ ΑΚΟΥΜΠΑΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ
ΠΡΟΤΟΥ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ. Μην χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό το καλώδιο
τροφοδοσίας του οποίου φέρει βλάβες ή φθορές.
3. Λειτουργία
a. Εκτελείτε κοπή μόνο με το φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό
φωτισμό.
b. Αποφεύγετε, όσο είναι δυνατόν, να κόβετε βρεγμένο χορτάρι.
c. Βεβαιωθείτε για την καλή σας στήριξη εκτελώντας τις εργασίες με τη
μηχανή πάνω σε κεκλιμένες επιφάνειες.
d. Κατά την εκτέλεση εργασιών με τον εξοπλισμό μην τρέχετε αλλά
περπατάτε.
51
ZAŠTITA SREDINE
52G573