Tabla de contenido
S
Användningsområde
Drift är möjlig med:
• Tryckbehållare
• Termiskt styrda genomströmningsberedare
• Hydrauliskt styrda genomströmningsberedare
Drift med lågtrycksbehållare (öppna varmvattenberedare) är ej
möjlig!
Teknisk data
• Hydrauliskt tryck
- min
- rekommenderat
• Arbetstryck
• Provningstryck
För att inte överstiga ljudnivån ska en reduceringsventil installeras
om vilotrycket överstiger 5 bar.
Större tryckdifferenser mellan kall- och varmvattenanslutningen
måste undvikas!
• Kapacitet vid 3 bar hydrauliskt tryck:
• Temperatur
Varmvatteningång:
Rekommendation för energibesparing:
• Vattenanslutning
Observera:
Om man använder en 3-vägs-omkastare kan man kombinera
denna armatur med en duschsil- och handduschgarnityr.
Viktigt:
För alla inbyggnadsblandare gäller, att inga avstängnings-
ventiler får efterkopplas i utloppet (blandvattenledningen).
DK
Anvendelsesområde
Kan anvendes i forbindelse med:
• tryk-varmtvandsbeholdere
• termisk styrede gennemstrømningsvandvarmere
• hydraulisk styrede gennemstrømningsvandvarmere
Anvendelse i forbindelse med trykløse beholdere (åbne
vandvarmere) er ikke mulig!
Tekniske data
• Tilgangstryk
- min.
- anbefalet
• Driftstryk
• Prøvetryk
Til overholdelse af støjværdierne skal der ved arbejdstryk over 5
bar monteres en reduktionsventil.
Større trykforskelle mellem koldt- og varmtvandstilslutningen bør
undgås!
• Gennemløb ved 3 bar tilgangstryk
• Temperatur
Varmtvandstilgang:
Anbefalet (energibesparende):
• Vandtilslutning
Henvisning:
Ved brug af en 3-vejsomstilling er det muligt at kombinere dette
armatur med hoved-og håndbrusegarnitur.
Vigtigt:
Ved alle indmuringsbatterier må der ikke efterkobles
afspærringsventiler i afgangen f. eks. bruser-/ kar- afgang.
Installation
Iordningställa väggen för inbyggnad
Gör hålen för ettgreppsblandaren samt slitsarna för rörledningarna.
Inbyggnad av ettgreppsblandaren med monteringsmall
De tillåtna toleranserna hittar du på måttritningen, se
utvikningssidan I.
Den färdiga väggytan (A) måste befinna sig inom monterings-
mallens område (X), se utvikningssidan II. fig [1].
Observera att pilen på monteringsmallen måste visa i riktning
uppåt.
Varmvattenanslutningen måste vara på vänster sida och
0,5 bar
kallvattenanslutningen på höger sida.
1 - 5 bar
max. 10 bar
Rikta ettgreppsblandaren, se fig [2].
16 bar
För att rikta ettgreppsblandaren lägger man ett vattenpass på
nockarna på monteringsmallen (B).
För att lättare kunna fästa armaturen på väggen finns fästhål på
huset.
Anslut rörledningarna, se fig [3].
ca 27 l/min
Om man installerar garnityren som duschset måste man sätta in
den bifogade proppen (C) i den öppna utgången (nere eller uppe)
max 80 °C
samt täta den.
60 °C
varmt - vänster
En lödanslutning är inte tillåten, eftersom den inbyggda
kallt - höger
ljuddämparen annars skulle kunna ta skada.
Öppna kall- och varmvattentillförseln och kontrollera att
armaturanslutningarna är täta.
Skölj rörledningarna.
Putsa väggen färdigt och sätt på kakelplattorna.
Ta inte bort monteringsmallen innan installationen är avslutad.
Reservdelar, se utvikningssidan I (* = extra tillbehör).
Installation
Forberedelse af indbygningsvæggen
Lav huller til enhåndsblandingsbatteriet og slidser til rørledningerne.
Indbygning af étgrebsblandingsbatteriet med
indbygningsskabelonen.
Tilladte tolerancer fremgår af måltegningen, se foldeside I.
Den færdige vægoverflade (A) skal ligge i indbygningsskabelonens
område (X), se foldeside II, fig. [1].
Bemærk, at pilen på indbygningsskabelonen skal pege opad.
Varmtvandstilslutningen skal foretages til venstre, koldtvands-
tilslutningen til højre.
0,5 bar
1 - 5 bar
Étgrebsblandingsbatteriet rettes til, se ill. [2]
max. 10 bar
Hertil lægges et vaterpas på indbygningsskabelonens knaster (B).
16 bar
Til en lettere befæstigelse af armaturet på væggen er huset udstyret
med befæstigelseshuller.
Tilslutning af rørledningerne, se ill. [3]
Hvis indbygningen skal anvendes som brusebatteri, skal den
ca. 27 l/min
vedlagte prop (C) fastgøres i den frie udgang (nede eller oppe).
Der må ikke foretages en loddeforbindelse, da den kan
max. 80 °C
beskadige den indbyggede støjdæmper.
60 °C
varmt - til venstre
Koldt-og varmtvandstilførslen åbnes; det skal kontrolleres, at
koldt - til højre
armaturtilslutningerne er tætte.
Rørledningerne skylles igennem.
Væggen pudses færdig, og der sættes fliser op.
Indbygningsskabelonen må ikke afmonteres, før installationen er
færdig.
Reservedele, se foldeside I (* = specialtilbehør).
4
Tabla de contenido
