Tabla de contenido
TR
Kullanma Alanı
• Basınçlı hava kaplarıyla
• termik kumandalı sürekli akışlı su ısıtıcılarıyla
• Hidrolik kumandalı sürekli akışlı su ısıtıcılarıyla çalıştırılabilir
Basınçsız hava kaplarıyla (açık su ısıtıcılarıyla) çalıştırılamaz!
Teknik Özellikleri
• Akış basıncı
- Min.
- Tavsiye olunan
• Statik basıncı
• Kontrol basıncı
Gürültü düzeyine uymak için 5 bar'ın üzerindeki statik
basınçlarda bir basınç düşürücü takılması gereklidir.
Soğuk ve sıcak su bağlantıları arasındaki basınç farkının
yüksek olmasından kaçınılmalıdır.
• 3 bar akım basıncında akım hacmi:
• Sıcaklık
Sıcak su girişi:
Enerji tasarrufu için tavsiye olunan:
• Su bağlantısı
Açıklama:
Bu armatür 3-Yollu divertör ile tepe duşu ve ebluşu ile birlikte
kullanılabilir.
Önemli:
Bütün gömme muslukların çıkışlarında (karışık su borusu)
sonradan kapama valfi devreye sokulması yasaktır.
SK
Oblast' použitia
Prevádzka je možná s:
• tlakovými zásobníkmi
• tepelne riadenými prietokovými ohrievačmi
• hydraulicky riadenými prietokovými ohrievačmi
Prevádzka s beztlakovými zásobníkmi (otvorené ohrievače vody)
nie je možná.
Technické údaje
• Hydraulický tlak
- min.
- odporúčaný
• Prevádzkový tlak
• Skúšobný tlak
Na dodržanie hodnôt hlučnosti zabudujte pri kľudovom tlaku
nad 5 bar, redukčný ventil.
Vyhýbajte sa vyšším tlakovým rozdielom medzi prípojkou teplej a
studenej vody!
• Prietok pri hydraulickom tlaku 3 bar:
• Teplota
Vstup teplej vody:
Na ušetrenie energie odporúčame:
• Prípojka vody
Upozornenie:
Pri použití 3-cestného prestavovača je možné skombinovat' túto
armatúru s pevnou (oblúkovou) alebo ručnou sprchou.
Dôležité:
Pri všetkých zapustených batériách nesmú byt' vo vývode
(vedenie zmiešanej vody) napojené žiadne uzatváracie ventily.
9
Montaj
Montaj duvarını hazırlayın
Tek kollu musluk için delikleri delin ve boru için oyukları oyun.
Tek kollu musluğu montaj şablonuna göre takın.
Müsaade olunan tolerans limitleri ölçülü çizimlerde
belirtilmektedir, bkz. Katlanır kapak I.
Hazır duvarın yüzeyinin (A) montaj şablonu alanında (X)
bulunması gereklidir, bkz. Katlanır kapak II, şekil [1].
Montaj şablonundaki okun yukarı bakmasına dikkat edin.
0,5 bar
Sıcak su bağlantısının sola ve soğuk su bağlantısının sağa
1 - 5 bar
takılması gereklidir.
Max.10 bar
Tek kollu musluğu ayarlayın, bkz. şekil [2].
16 bar
Bunun için montaj şablonunun (B) ortasına bir su terazisi
koyun.
Armatürü duvara kolayca tutturmak için gövdede tutturma
delikleri öngörülmüştür.
yakl. 27 L/Dak.
Boruları takın, bkz. şekil [3].
Montajın perlatör olarak yapılmasının öngörülmüş olması
Azami 80 °C
halinde, ilişikteki tapanın (C) boş kalan çıkışa (üstte veya
60 °C
altta) takılması gereklidir.
Sıcak - sol
Takılı susturucularda tahribat yapabileceği nedeniyle lehim
Soğuk - sağ
yapılması yasaktır.
Soğuk ve sıcak su vanalarını açın ve armatür bağlantılarının
sızdırmazlığını kontrol edin.
Suyu açarak boruları içini temizleyin.
Duvarı sıvayarak tamamlayın ve fayans döşeyin.
Montaj şablonunu montaj tamamlanmadan önce çıkartmayın.
Yedek parça, bkz. katlanır sayfa I ( * = Özel aksesuar).
Inštalácia
Pripravit' montážnu stenu
Urobit' diery pre jednoruký zmiešavač a drážky pre rúrky.
Zabudovat' jednoruký zmiešavač s osadzovacou šablónou.
Prípustné toleráncie sú viditeľné v rozmerovom nákrese, pozri
stranu I.
Hotový povrch steny (A) sa musí nachádzat' v oblasti (X),
osadzovacej šablóny, pozri stranu II, obr. [1].
Dbajte na to, aby šípka na osadzovacej šablóne ukazovala smerom
nahor.
Prípojka teplej vody musí byt' vľavo a prípojka studenej vody
0.5 bar
vpravo.
1 - 5 bar
max. 10 bar
Vyrovnanie jednorukého zmiešavača, pozri obr. [2].
16 bar
Vodováhu položit' na zarážky osadzovacej šablóny (B).
Pre jednoduchšie upevnenie armatúry na stenu, sú v domčeku na
to predurčené upevňovacie diery.
Pripojenie rúrok, pozri obr. [3].
Ak je osadenie predurčené ako sprchová batéria, musí sa priložená
cca. 27 l/min
zátka (C) utesnit' vo voľnom vývode (hore alebo dole).
najviac 80 °C
Letované prepojenie nesmie byt' vykonané, pretože by sa mohli
60 °C
poškodit' namontované tlmiče hluku.
teplá - vľavo
studená - vpravo
Otvorit' prívod teplej a studenej vody a preskúšat' tesnost' prípojok
armatúr.
Rúrky premyt'.
Dokončit' omietku steny a obložit'.
Nedemontovat' osadzovaciu šablónu pred konečnou inštaláciou.
Náhradné diely, pozri skladaciu stranu I (* = zvláštne
príslušenstvo).
Tabla de contenido
