FIAMMASTORE
Husk at markisene er laget for å beskytte mot solen. Vi anbefaler
NO
derfor at du lukker dem i tilfelle av vind, regn eller snø. I motsatt fall
bør du i det minste senke en av stengene for at vnnet skal kunne
renne bort.
Muista, että markiisi on suunniteltu aurinkosuojaksi. Sen vuoksi sulje
FI
se, jos tuulee tai sataa vettä tai lunta. Muussa tapauksessa laske yhtä
paalua, jotta vesi voi juosta ja asenna tukitanko.
Lembrar-se de que o toldo foi concebido para se proteger do sol.
PT
Portanto, é aconselhável fechá-lo em caso de vento, chuva ou neve. No
caso contrário, baixar uma estaca para permitir à água defl uir e montar
a viga de tensão.
RAFTER
6