Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNING
• FOR USE WITH UP TO TWO CHILDREN 2 TO 5 YEARS OF AGE OR UP TO 75 LBS PER CHILD.
• NOT INTENDED FOR USE AS A PERNAMENT BED.
• DO NOT JUMP OR STAND ON.
• PREVENT CRUSHED OR AMPUTATED FINGERS. KEEP FINGERS AWAY FROM HINGES.
• UNFOLD COT COMPLETELY BEFORE USE.
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.
• DISCONTINUE USE IF COT IS BROKEN. CONTACT MANUFACTURER IMMEDIATELY FOR
REPLACEMENT PARTS OR SERVICE.
MISE EN GARDE
• À UTILISER AVEC JUSQU'À DEUX ENFANTS DE 2 À 5 ANS OU JUSQU'À 34 KG (75 LB) PAR ENFANT.
• N'EST PAS CONÇU COMME UN LIT PERMANENT.
• NE PAS SAUTER OU MONTER DESSUS.
• POUR ÉVITER LE RISQUE D'ÉCRASEMENT OU D'AMPUTATION DES DOIGTS : GARDER LES
DOIGTS LOIN DES CHARNIÈRES.
• DÉPLIER COMPLÈTEMENT LE LIT PORTATIF POUR ENFANT AVANT DE L'UTILISER.
• NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE.
• CESSER L'UTILISATION SI LE LIT PORTATIF EST ENDOMMAGÉ. COMMUNIQUER
IMMÉDIATEMENT AVEC LE FABRICANT POUR DES PIÈCES DE RECHANGE OU UNE RÉPARATION.
ADVERTENCIA
• PARA USO CON HASTA DOS NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS DE EDAD, O HASTA 75 LB POR NIÑO.
• NO ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE COMO UNA CAMA PERMANENTE.
• NO SALTE NI SE PARE ENCIMA.
• EVITE EL APLASTAMIENTO Y AMPUTACIÓN DE DEDOS. MANTENGA LOS DEDOS ALEJADOS DE
LAS BISAGRAS.
• DESPLIEGUE EL CATRE COMPLETAMENTE ANTES DEL USO.
• NUNCA DEJE SOLO A UN NIÑO.
• DEJE DE USAR EL CATRE SI ESTÁ ROTO. COMUNÍQUESE CON EL FABRICANTE DE INMEDIATO
PARA SOLICITAR REPUESTOS O SERVICIO.
20210525ET
Tabla de contenido
