Fiap Aqua Active Eco 4.500 Manual Del Usuario página 21

FIAP Aqua Active Eco
autorizat să efectueze reparaţiile. Nu folosiţi niciodată unitatea fără apă! Nu folosiţi niciodată pompa
pentru alte lichide decât apa! Pentru siguranţa dumneavoastră, consultaţi un electrician calificat dacă
aveţi întrebări sau întâmpinaţi probleme!
Conexiune electrică
Permiteţi doar unui expert autorizat să efectueze conexiunea electrică, în conformitate cu standardele
germane EVU şi VDE. VDE 0100 Partea 702 se aplică tuturor instalaţiilor. Pentru orice informaţie
despre parametrii de capacitate consultaţi plăcuţa de identificare a produsului. Orice intervenţie asupra
unităţii se va face numai când este izolată!
Pornire
Atenţie! Nu folosiţi niciodată unitatea fără coşul de filtrare sau fără apă!
Instalare
Deconectaţi sursa de alimentare, apoi securizaţi unitatea pentru a preveni comutarea
accidentală. Folosiţi unitatea numai în poziţie orizontală asiguraţi-i stabilitate pe un teren
solid. Unitatea trebuie să fie poziţionată sub nivelul de suprafaţă al apei şi poate fi plasată în iaz
(scufundată) sau în afara iazului (pe uscat).
Montare uscată
Deschideţi carcasa filtrului,scoateţi pompa şi potriviţi liniile de aspiraţie şi presiune. Accesoriile de
instalare - racordul de furtun în trepte, sigiliile şi bridele - fac parte din trusa de instalare.
Conectare la filtrul de apă
Fixaţi furtunul (32/40/50 mm) la racordul în trepte şi, dacă e necesar, prindeţi cu brida, prindeţi racordul
la evacuarea pompei, strângeţi piuliţa de unire, apoi conectaţi celălalt capăt al furtunului la filtrul de
apă.
Conectare la filtrul separator
Fixaţi piuliţa de unire peste racordul de furtun în trepte, fixaţi furtunul la filtrul separator pe racord, iar
pe acesta din urmă la regulatorul de admisie al filtrului, apoi strângeţi piuliţa de unire.
Atenţie! Dacă folosiţi pompa în carcasă atunci când e scufundată, asiguraţi-vă că filtrul este
întotdeauna conectat la regulatorul de admisie sau că regulatorul de admisie este complet
închis (poziţia "0")!
Sursa de curent trebuie deconectată pentru a opri unitatea.
Curăţare
Atenţie! Deconectaţi întotdeauna sursa de curent înainte de a începe curăţarea şi întreţinerea!
Scoateţi furtunurile din unitate. Apăsaţi punctele de prindere de ambele părţi ale emisiei către filtrul de
apă şi dechideţi carcasa filtrului, scoateţi pompa din carcasa filtrului, rotiţi carcasa pompei, apoi
curăţaţi paletele rotorului folosind o perie.
Curăţaţi carcasa filtrului şi legăturile furtunurilor folosind apă curată şi o perie. După curăţare,
asamblaţi unitatea în ordine inversă.
Depozitare peste iarnă
Unitatea este rezistentă la îngheţ până la minus 20 °C. În caz de depozitare în afara iazului, curăţaţi cu
mare atenţie, verificaţi eventualele deteriorări şi depozitaţi unitatea în apă. Nu puneţi ştecherul în apă!
Evacuare
Evacuarea unităţii se face în conformitate cu reglementările naţionale legale.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
41
www.fiap.com
FIAP Aqua Active Eco
BG
Информация за това ръководство за експлоатация
Моля, прочетете инструкциите за експлоатация и да се запознаете с устройството преди да го
използвате за първи път. Придържайте се към информацията за безопасност за правилното и
безопасно използване на уреда.
Предвидена употреба
FIAP Аква Active Eco, в следния текст нарича единица, е изключително произведени за
изпомпване на нормална езерна вода за филтри, водопади и водни пътища и трябва да се
използва при температура на водата между 4 ° C и 35 ° C. Представяне Устройството може да
бъде контролирана от FIAP Аква Активен контрол. Устройството е измръзване доказателство.
Уредът е подходящ за използване за плуване и къпане водоеми в съответствие с
националните разпоредби на инсталатора.
Използвайте различни от предвижданото
Опасност за хора може да произтича от тази единица, ако тя не се използва в съответствие с
предназначението и в случай на злоупотреба. Ако се използва за цели, различни от
предназначението нашата гаранция и разрешение за експлоатация ще стане нищожно.
CE Декларация на производителя
Ние декларираме съответствие по смисъла на Директивата на ЕС, Директивата за
електромагнитна съвместимост (89/336/ЕИО), както и на директивата за ниско напрежение
(73/23/ЕИО). Следните хармонизирани стандарти се прилагат:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Информация за безопасност
Съображения за безопасност, децата и младите хора на възраст под 16 години, както и
лица, които не могат да разпознаят възможна опасност или които не са запознати с тези
инструкции за работа, не се разрешава да използвате устройството!
Моля, пазете тези инструкции за работа на безопасно място! Също предаде инструкциите за
експлоатация, когато преминават устройството на нов собственик. Уверете се, че цялата работа
с този уред се извършва само в съответствие с тези инструкции.
Комбинацията от вода и електричество може да доведе до опасност за живота и здравето, ако
устройството е свързан правилно или неправилно. Само работете с устройството, ако не са във
водата! Преди да достигне във водата, винаги изключвайте захранването на всички единици,
използвани във водата. Сравнете електрически стойности на захранването с тези на табелката
върху опаковката или върху самото устройство. Уверете се, че устройството е слято номинална
остатъчен ток макс. 30 mA чрез остатъчен ток операционната система. Уреда да работи само
когато е включен в правилно монтирано гнездо. Дръжте щепсела и всички точки на свързване
сухо! Защита на кабелна връзка, когато се заравя да се избегне увреждане. Използвайте само
кабели, оборудване, адаптери, удължители или свързващите кабели с заземен контакт и
одобрени за външна употреба. Не носете или издърпайте устройството от кабел за свързване!
Никога не работете с устройството, ако кабелът или жилища са дефектни! Захранващ кабел за
свързване на това устройство не може да бъде заменен. Ако кабелът е повреден, цялата
единица трябва да се изхвърлят. Електрически инсталации в градинските езерца трябва да
отговарят на международните и националните разпоредби, валидни за монтажници. Никога не
отваряйте корпуса на устройството или неговите компоненти съпътстващите, освен ако това е
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
42
www.fiap.com