Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Enlevez le capuchon de l'orifice d'entretien de la vanne à 3 voies, le capuchon
du robinet de la vanne à 2 voies et à 3 voies. Connectez ensuite l'orifice d'entre-
tien dans la projection du tuyau de charge (bas) pour le collecteur à manomètre.
Connectez ensuite la projection du tuyau de charge (centre) pour le collecteur à
manomètre dans la pompe à vide.
2. Ouvrez la poignée du collecteur à manomètre au niveau bas. Mettez la pompe à
vide en marche. Si l'indicateur se déplace (bas), précipitez l'état de vide et vérifiez
1 à nouveau.
3. Mettez sous vide pendant plus de 15 min. Vérifiez également le manomètre qui doit
indiquer -0.1MPa (76 cm Hg) sur le côté basse pression. Après avoir effectué le
vide, fermez la poignée Lo dans le collecteur à manomètre et arrêtez l'opération de
la pompe à vide. Inspectez l'indicateur et observez pendant 1 à 2 minutes. Si l'indi-
cateur revient en dépit du serrage, reprenez l'opération d'évasement en revenant au
début de l'étape 3.
4. En tournant dans le sens antihoraire, ouvrez le robinet de la vanne à 2 voies à un
angle de 90 degrés. Environ 6 secondes plus tard, fermez la vanne à 2 voies et ins-
pectez afin de détecter toute fuite de gaz.
5. Pas de fuite de gaz?
En cas de fuite de gaz, resserrez les pièces de connexion du
tuyau. Lorsque la fuite est maîtrisée, passez à l'étape 6
Si elle n'a pas été maîtrisée, videz le réfrigérant de l'orifice d'en-
tretien. Après avoir effectué l'évasement et le vide, remplissez de
réfrigérant indiqué de la bouteille.
6. Détachez le tuyau de charge de l'orifice d'entretien, ouvrez la vanne à 2 et 3 voies.
Tournez le robinet de la vanne dans le sens antihoraire.
7. Pour empêcher toute fuite de gaz, tournez le capuchon de l'orifice d'entretien, le
capuchon du robinet des vannes à 2 et 3 voies un peu au-delà du point où le couple
augmente brusquement.
8. Après avoir fixé les capuchons, inspectez-en le tour pour détecter toute trace de
fuite.
Etape 1
Vanne à 2 voies, côté liquide.
-
Vanne à 3 voies, côté gaz
Collecteur à manomètre (pour le modèle R410A)
Joint anti-contre-courant
Pompe à vide (pour le modèle R410A)
Tube (pour le modèle R410A)
Etape 4
Vanne à 2 voies
Vanne à 3 voies
O
Ouvrir 90
Vanne à 3 voies
Vanne à 2 voies
AVERTISSEMENT
● Si le réfrigérant du climatiseur fuit, il faut vidanger tout le réfrigérant.
Mettez d'abord sous vide, puis chargez le réfrigérant liquide dans le clima-
tiseur d'air jusqu'à la quantité indiquée sur la plaque signalétique.
● Ne laissez pas les autres moyens de réfrigération, sauf pour celui spécifié
(R410A) ou l'air entrer dans le système de circulation du produit de refroi-
dissement. Toute entrée entraînerait une pression élevée dans le système
au point de le faire craquer et blesser les individus.
1
Installation du bloc d'alimentation
● La source d'alimentation doit être utilisée exclusivement par le climatiseur. (Plus de 10A)
● Si le climatiseur doit être installé dans un endroit humide, ajoutez un disjoncteur de fuite à
la masse.
● Pour toute installation dans d'autres emplacements, placez le disjoncteur le plus loin
possible.
2
Travail de coupe et d'évasement de la tuyauterie
● La coupe du tuyau doit être effectuée avec un coupe-tuyau. Vous devez nettoyer les
ébavures.
16
Etape 2
Ouvrir
Etape 3
Fermer
Vanne à 2 voies
Etape 6
Vanne à 3 voies
Vanne à 2 voies
Etape 7
Vanne à 3 voies
Capuchon du robinet de vanne
Capuchon du robinet de vanne
Capuchon de l'orifice d'entretien
● Après avoir inséré l'écrou évasé, vous pouvez procéder au travail d'évasement.
Outil d'évassement
pour R410A
Type à embrayage Type à embrayage (rigide) Type à écrou à oreilles (Imperial)
A
0~0,5mm
1,0~1,5mm
Matrice de l'outillage d'éva-
1.Coupez le tuyau
sement
3.Insérez l'écrou
d'évasement
Correct
Insuffisant Evasement endommagé Fissure Partiel
3
Vidange
● Installez le tuyau de vidange de manière à ce que la pente soit descendante.
● Ne pas effectuer la vidange telle qu'illustrée ci-dessous.
L'extrémité
Il est surélevé
Il ondule :
est immergée
à mi-chemin.
dans l'eau.
● Versez de l'eau dans le bac de vidange de l'unité intérieure et vérifiez qu'il soit dirigé
vers l'extérieur.
● Si le tuyau de vidange est dans une pièce, utilisez une isolation thermique.
Etiquette de charge de réfrigérant
Contient des gaz à effet de serre fluorés
couverts par le protocole de Kyoto.
R410A
2
1
F
E
Cet appareil contient des gaz à effet de serre fluorés couverts par le protocole de Kyoto. Ne pas venti-
ler à l'air.
Type de réfrigérant : R410A
Valeur de GWP: 1975
GWP = global warming potential - potentiel de réchauffement de la planète.
Merci de remplir à l'encre indélébile;
• 1 la charge de réfrigérant standard de l'appareil
• 2 la quantité supplémentaire de réfrigérant chargée sur place et
• 1+2 charge totale de réfrigérant sur l'étiquette de charge de réfrigérant fournie avec le produit.
L'étiquette renseignée doit être collée à proximité du port de chargement de l'appareil (par ex.sur
l'intérieur du couvercle de valeur d'arrêt).
A Contient des gaz à effet de serre fluorés couverts par le protocole de Kyoto.
B Charge de réfrigérant standard de l'unité : voir sur la plaque signalétique de l'unité
C Quantité supplémentaire de réfrigérant chargée sur place
D Charge totale de réfrigérant
E Unité extérieure
F Cylindre réfrigérant et collecteur de chargement
Vérification de l'installation et test de fonctionnement
Expliquez le fonctionnement à vos clients en vous servant du manuel.
Vérification des composants pour le
test de fonctionnement
Fuite de gaz dans le raccordement du tuyau?
Isolation thermique du tuyau?
Les câbles de raccordement des unités intérieures et extérieures sont bien introduits dans le bornier?
Le câble de raccordement des unités intérieures et extérieures est bien fixé?
La vidange a été effectuée correctement?
Le conduit de masse est correctement connecté?
L'unité intérieure est bien fixée?
La tension de la source d'alimentation est conforme au code?
Y-a-t-il du bruit?
La lampe s'allume normalement?
Les opérations de refroidissement et de chauffage (avec une pompe thermique) sont effec-
tuées normalement?
Le régulateur de température de la pièce fonctionne normalement?
Outil d'évasement classique
1,5~2,0mm
2. Nettoyez les ébavures
4. Tuyau d'évasement
Incorrect
Vers extérieur
Moins de
5cm
L'intervalle au sol
Il y a une odeur
est trop petit.
nauséabonde de
la fosse
A
1=
kg
B
2=
kg
C
1+2=
kg
D
Cochez les cases
Tabla de contenido
