4
iW Reach TR Powercore
Make sure power is OFF
Assurez-vous que l'alimentation est coupée
Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr ABGESCHALTET ist
Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada
Assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata
Zorg dat de voeding is uitgeschakeld
電源が OFF であることを確認します
确保电源关闭
Connect the Data Enabler
Den Data Enabler anschließen
Sluit de Data Enabler aan
Line Voltage
Tension de ligne
Leitungsspannung
Voltaje de línea
Tensione della linea
Gekoppelde spanning
ライン電圧
线路电压
Line Voltage
G
N
L
Voltage
Amps
Watts
100 VAC
2.5 A
250 W
120 VAC
2.1 A
250 W
240 VAC
1.0 A
250 W
Installation Instructions
Connectez le Data Enabler
Conecte la Data Enabler
Data Enabler を接続します
From Data Enabler Aux
Data Enabler Aux
To Data Enabler
G
N
L
iW Data Enabler
Collegare Data Enabler
连接 Data Enabler
CE
Fixtures
D
L
L
N
N
G
G
Fixture cable
Câble de montage
Kabel des Beleuchtungskörpers
Cavo del gruppo di illuminazione
フィクスチャケーブル
灯具电线
G
z
N
―
L
+
Data
Données
Daten
Datos
D
Dati
Data
データ
数据
To Fixtures
Vers les appareils
Zu den Beleuchtungskörpern
Entrada a las lámparas
Nei gruppi di illuminazione
Naar de verlichtingsonderdelen
フィクスチャへ
接至灯具
From Controller
Depuis le contrôleur
Vom Controller
Desde el controlador
Dal controller
Vanuit controller
コントローラから
自控制器
Cable del aplique
Hechtingskabel
