English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 12 Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 54 Dansk...
ESPAÑOL Uso previsto Funcionamiento Español No utilice el aparato con protecciones defectuosas o sin El cortacésped de Black & Decker se ha diseñado para dispositivos de seguridad, como, por ejemplo, cortar hierba. Esta herramienta está pensada únicamente deflectores o recogedores de césped. para uso doméstico.
Página 37
ESPAÑOL Tenga sumo cuidado en mantener el cable de Los niños deben vigilarse en todo momento para alimentación lejos de la hoja. Tenga cuidado con la garantizar que el aparato no se toma como elemento de posición del cable en todo momento. juego.
Página 38
ESPAÑOL Seguridad eléctrica Ajuste la parte de la empuñadura inferior (5) en la empuñadura superior (4) mediante los reguladores La herramienta lleva un doble aislamiento; (12), las arandelas (11) y los tornillos (10) como se por lo tanto no requiere de una toma a tierra. muestra en la ilustración.
Página 39
Vaciado de la bolsa de recolección - El número de catálogo A6245 puede utilizarse en los Cuando vea que algunos restos de césped se esparcen siguientes cortacéspedes: GR3400, GR 3410 y por la parte inferior del cortacésped, vacíe la bolsa GR3420.
Página 40
Internet, en la dirección siguiente, la lista de servicios técnicos autorizados e información completa sobre nuestros servicios de postventa y contactos: www.2helpU.com. Características técnicas GR3400 TIPO 2 GR3800 TIPO 2 GR3410 TIPO 1 GR3820 TIPO 1 GR3420 TIPO 2...
Página 41
Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio. Si cualquier producto de Black & Decker resultara GR3400, GR3420, GR3410 defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos GR3800, GR3810, GR3820 o a la falta de conformidad, Black &...