Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

GR290
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker GR290

  • Página 1 GR290...
  • Página 38: Español

    E S P A Ñ O L CORTACÉSPED GR233/GR270/GR280/GR290 ¡ENHORABUENA! FINALIDAD Ha escogido una herramienta Black & Decker. El cortacésped Black & Decker ha sido diseñado Nuestro objetivo es ofrecerle herramientas de para cortar césped. calidad a un precio asequible y estamos seguros Esta herramienta está...
  • Página 39 E S P A Ñ O L Mantenga a mano este manual para Recuerde que el operador es responsable de consultas posteriores. los accidentes o daños ocasionados a otras personas o a sus pertenencias. Área de trabajo No exponga la herramienta a la lluvia. No use Cuando acabe de utilizar la herramienta la herramienta en condiciones de humedad Apáguela, desconecte el enchufe del...
  • Página 40: Seguridad Eléctrica

    E S P A Ñ O L Instrucciones adicionales de seguridad para los Cuando bascule hacia abajo el mango para cortadores de césped encender el aparato, no lo bascule más de lo Encontrará los siguientes símbolos de advertencia necesario. Tenga siempre ambas manos sobre en el aparato: el mango y los pies perfectamente alejados de la cuchilla antes de poner el aparato en el suelo.
  • Página 41: Montaje

    Se puede incrementar la seguridad eléctrica (fig. D1 – D4) utilizando disyuntores de alta sensibilidad (30 mA / 30 mS) para detectar corrientes de fuga. GR270/GR280/GR290 Inserte el bastidor(14) en la bolsa (15) tal como Utilización de un cable de prolongación se indica (fig. D1)
  • Página 42: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L Encendido y apagado (fig. F) Consejos para un uso óptimo Si el césped tiene una longitud superior a 10 cm, Encendido realice dos cortes para conseguir un mejor Sujete el mango con ambas manos y muévalo acabado.
  • Página 43: Localización De Averías

    E S P A Ñ O L Utilice únicamente la cuchilla de repuesto Pueden consultar la dirección de su servicio técnico especificada. más cercano poniéndose en contacto con la oficina En ningún caso retire el impulsor (21). local de Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.
  • Página 44: Otras Herramientas De Jardinería

    E S P A Ñ O L Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de reparaciones autorizado. Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más cercano poniéndose en contacto con la oficina local de Black &...
  • Página 75: Eïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ç√√∫√¶∆π∫∏ ª∏Ã∞¡∏ GR233/GR270/GR280/GR290 ™À°Ã∞ƒ∏∆∏ƒπ∞! E¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ Black & Decker. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂÚÁ·Ï›· ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. E˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ...
  • Página 76 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· E¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Û‚‹ÛÙ ÙËÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. Ì˯·Ó‹ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ì˯·Ó‹ ·Ì¤Ûˆ˜.
  • Página 77 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ì˯·Ó‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ì˯·Ó‹, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÏÂ›‰·, ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È. ÏÂ›‰·˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔ‹˜ ‰ÂÓ ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ...
  • Página 78 ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯fiÚÙÔ˘ (ÂÈÎ. D1 – D4) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ·˘ÙÔ‡ GR270/GR280/GR290 ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (‰Â›Ù ÙËÓ ÈӷΛ‰· ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ EÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ (14) ÛÙÔÓ Û¿ÎÔ ÂÚÁ·Ï›Ԣ). ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯fiÚÙÔ˘ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È...
  • Página 79 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °È· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı›Ù ÛÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, £¤ÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ÂÚÁ·ÛÙ›Ù Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È °È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÈÎ. D3. ‰È·ÎfiÙË on/off. ™ËÎÒÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·(17) Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi...
  • Página 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆Ô ÛÙÚÔÊÂ›Ô (21) ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ. ۯ‰ȷÛÙ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ...
  • Página 81 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ ¶ƒ√™∆∞™π∞ ∆√À ¶Eƒπµ∞§§√¡∆√™ ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ú·ÌÂÏËı› ∏ Black & Decker ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ·fi ¿ÏÏ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Ô˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi...
  • Página 82 Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/719.08.10 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...
  • Página 84 687180...

Tabla de contenido