English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 48 Dansk (Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
ESPAÑOL Uso previsto d. Cuide el cable de alimentación. No lo utilice para Español transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire Su lijadora de Black & Decker ha sido diseñada para lijar de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. madera, metal, plástico y superficies pintadas.
Página 33
ESPAÑOL Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. 5. Servicio técnico No lleve vestidos anchos ni joyas. Mantenga su a. Haga reparar su herramienta eléctrica sólo por pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas personal técnico autorizado que emplee móviles.
Página 34
ESPAÑOL utilizar esta herramienta, salvo que hayan recibido Montaje supervisión o formación con respecto al uso del aparato ¡Atención! Antes de proceder al montaje, compruebe que la por parte de una persona responsable de su seguridad. herramienta está apagada y desenchufada. Los niños deben vigilarse en todo momento para ...
Página 35
ESPAÑOL Accesorios ¡Atención! Deje que la herramienta funcione a su ritmo. No El adecuado funcionamiento de la herramienta depende de la sobrecargue. los accesorios que utilice. Los accesorios Piranha y Black & Decker se han fabricado siguiendo estándares de alta La función de arrastre automático de la lijadora permite lijar calidad y se han diseñado para mejorar el funcionamiento sin necesidad de ajustar la ubicación de la banda de...
Página 36
KA86 Características técnicas Black & Decker afirma que los productos descritos KA86 TIPO 1 en la sección “Características técnicas” cumplen Voltaje V de CA 230 con las normativas siguientes: Potencia absorbida W 720 2006/42/CE, EN60745-1 y EN60745-2-4.
Página 37
ESPAÑOL Se hayan realizado reparaciones por parte de personas que no sean del servicio técnico autorizado o personal de servicios de Black & Decker. Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de reparaciones autorizado.