EGAmaster 65189 Manual De Instrucciones

Nivel láser rotatorio

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
N I V E L L Á S E R R O T A T O R I O
R O T A T O R Y L A S E R L E V E L
COD. 65189
GARANTIA / GUARANTEE .... 9
loading

Resumen de contenidos para EGAmaster 65189

  • Página 1 N I V E L L Á S E R R O T A T O R I O R O T A T O R Y L A S E R L E V E L COD. 65189 GARANTIA / GUARANTEE ..9...
  • Página 2: Garantía

     CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS  TECHNICAL SPECIFICATIONS .::Distancia de trabajo: 30m máximo .::Working Distance: 30m maximum .::Peso: 1,4Kg (baterías incluidas) .::Weight: 1,4Kg (batteries included) 600 (exterior) 600 (exterior) .::R.P.M. .::R.P.M. 150 (interior) 150 (indoor) .::Precisión Láser: 0,35mm/m .::Laser Accuracy: 0,35mm/m .::Precisión burbujas: 0,5mm/m .::Vial Accuracy: 0,5mm/m .::Longitud de onda: 650nm .::Wave Length: 650nm...
  • Página 3  NIVEL LÁSER ROTATORIO EGA MASTER  ROTATORY LASER LEVEL El nivel láser rotatorio es el This Rotatory laser Level is the ideal instrumento ideal para la medición precisa instrument for distant measuring of de líneas horizontales a distancia. El horizontal line.
  • Página 4 CALIBRADO CALIBRATION COMPROBACIÓN DEL ERROR DE A) CHECKING THE HORIZONTAL ROTACIÓN HORIZONTAL ROTATION ERROR A1.- Montar y nivelar el nivel láser rotatorio A1.- Place and level the Rotatory Laser level en el trípode a una distancia de 10 m, de forma que on the tripod and place aproximately 10 m away el boton de encendido quede afrontando la pared from the wall.
  • Página 5 A4.- Marcar un punto B en la pared. A4.- Mark point B on the wall. A5.- Si la distancia entre los puntos A y B es A5.- If the distance between points A and B superior a 3,5 mm, es necesaria la calibración: is more than 3.5 mm, the lasel level needs to be proceder como se indica en el apartado calibrated: Please follow the steps in...
  • Página 6 A8.- Rotar el nivel rotatorio 180 grados de forma A8.- Rotate the laser level 180 degrees que la parte posterior quede enfrentada a la pared. (including the tripod) so that the back (battery Renivelar. side) now faces the wall, and level it again. A9.- Marcar un punto D en la pared.
  • Página 7 CORRECCIÓN DEL ERROR DE B) CORRECTING HORIZONTAL ROTACIÓN HORIZONTAL. ROTATION ERROR B1.- Nivelar Y hasta que el punto láser quede entre B1.- Adjust “Y” levelling screw until the laser los puntos A y B. Este hecho provocará la beam rests midway between A and B. This will desnivelación de la burbuja (la burbuja se cause the “Y”...
  • Página 8 Denominación Item Description Haz láser Laser Beam Cabeza rotatoria Rotatory head Burbuja Y Y Vial Burbuja X X Vial Burbuja Eje Plomada Plumb Vial Botón de Control Control Button Tornillo nivelante Eje Y & Y leveling &Plumb Vial Burbuja Eje Plomada leveling Screw Tornillo nivelante Eje X X leveling screw...