R R E E I I N N S S T T A A L L A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L R R E E C C I I P P I I E E N N T T E E P P A A R R A A P P O O L L V V O O
P P A A R R A A I I N N S S T T A A L L A A R R E E L L R R E E C C I I P P I I E E N N T T E E P P A A R R A A
P P O O L L V V O O : :
Mantenga pulsado el botón de liberación
del recipiente para polvo mientras lo empu-
ja para volver a colocarlo en el aspirador.
Una vez que el recipiente para polvo quede
correctamente asentado, suelte el botón
para que el recipiente quede trabado en su
lugar.
M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O Y Y L L I I M M P P I I E E Z Z A A
S S i i e e m m p p r r e e r r e e t t i i r r e e e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a a a n n t t e e s s d d e e l l l l e e v v a a r r a a
c c a a b b o o p p r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t o o s s d d e e l l i i m m p p i i e e z z a a o o m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o . .
N N o o u u s s e e d d i i l l u u y y e e n n t t e e n n i i n n i i n n g g ú ú n n o o t t r r o o p p r r o o d d u u c c t t o o q q u u í í m m i i c c o o p p a a r r a a l l i i m m p p i i a a r r l l a a c c a a j j a a d d e e l l a a s s p p i i - -
r r a a d d o o r r . . Los disolventes abrasivos pueden dañar el plástico. Use solamente deter-
gente suave y agua para la limpieza.
S S o o s s t t e e n n g g a a e e l l s s o o p p o o r r t t e e d d e e l l f f i i l l t t r r o o s s o o b b r r e e u u n n r r e e c c i i p p i i e e n n t t e e d d e e b b a a s s u u r r a a p p a a r r a a s s o o l l t t a a r r t t o o d d o o s s l l o o s s
d d e e s s e e c c h h o o s s a a t t r r a a p p a a d d o o s s e e n n e e l l f f i i l l t t r r o o . . Si el filtro efectivamente está sucio, lávelo con
agua tibia y detergente suave.
L L i i m m p p i i e e l l a a c c a a j j a a c c o o n n u u n n p p a a ñ ñ o o h h ú ú m m e e d d o o . . Las toallas de papel y los cepillos de alam-
bre pueden rayar el plástico.
P P a a r r a a p p r r e e v v e e n n i i r r e e l l r r i i e e s s g g o o d d e e d d e e s s c c a a r r g g a a s s , , c c e e r r c c i i ó ó r r e e s s e e d d e e q q u u e e t t o o d d a a s s l l a a s s p p a a r r t t e e s s e e s s t t é é n n
t t o o t t a a l l m m e e n n t t e e s s e e c c a a s s a a n n t t e e s s d d e e u u s s a a r r l l a a s s . .
C C o o n n s s u u l l t t e e a a u u n n t t é é c c n n i i c c o o a a u u t t o o r r i i z z a a d d o o p p a a r r a a s s o o l l u u c c i i o o n n a a r r p p r r o o b b l l e e m m a a s s m m e e c c á á n n i i c c o o s s . . No
intente reparar el aspirador por su cuenta.
15
U U t t i i l l i i c c e e s s ó ó l l o o l l o o s s a a c c c c e e s s o o r r i i o o s s q q u u e e s s e e a a n n r r e e c c o o m m e e n n d d a a d d o o s s p p o o r r e e l l f f a a b b r r i i c c a a n n t t e e p p a a r r a a s s u u
m m o o d d e e l l o o . . Los accesorios adecuados para una herramienta pueden ser peligrosos si
se utilizan en otra.
S S i i e e m m p p r r e e c c o o n n e e c c t t e e l l o o s s c c a a b b l l e e s s d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n c c o o n n p p u u e e s s t t a a a a t t i i e e r r r r a a ( ( 3 3 c c l l a a v v i i j j a a s s ) ) a a t t o o m m a a - -
c c o o r r r r i i e e n n t t e e s s d d e e i i g g u u a a l l e e s s c c a a r r a a c c t t e e r r í í s s t t i i c c a a s s . .
S S i i d d e e b b e e u u s s a a r r u u n n c c a a b b l l e e d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n , , c c e e r r c c i i ó ó r r e e s s e e d d e e q q u u e e t t e e n n g g a a e e l l c c a a l l i i b b r r e e s s u u f f i i c c i i e e n n t t e e
p p a a r r a a t t r r a a n n s s p p o o r r t t a a r r l l a a c c a a n n t t i i d d a a d d d d e e c c o o r r r r i i e e n n t t e e n n e e c c e e s s a a r r i i a a p p a a r r a a l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a e e l l é é c c t t r r i i - -
c c a a . . En caso contrario, la herramienta podría experimentar una pérdida de energía,
una caída excesiva de voltaje o sobrecalentamiento. Mientras menor sea el calibre,
mayor deberá ser el cable, (consulte la tabla siguiente).
C C A A L L I I B B R R E E S S R R E E C C O O M M E E N N D D A A D D O O S S P P A A R R A A L L O O S S C C A A B B L L E E S S D D E E E E X X T T E E N N S S I I Ó Ó N N
H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A S S D D E E 1 1 2 2 0 0 V V O O L L T T I I O O S S D D E E C C A A A A 6 6 0 0 H H Z Z . .
C C O O R R R R I I E E N N T T E E N N O O M M I I N N A A L L H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A C C A A L L I I B B R R E E C C O O N N D D U U C C T T O O R R , , A A . . W W . . G G . .
Amperios
10 p.
3-6
18
6-8
18
8-10
18
10-12
16
12-16
14
16-20
12
E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S
E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S
Voltaje
19.2V
Vatios de aire
50W
Capacidad
22 oz (para polvo seco)
Tipo de batería
Ni-Cad
P P R R O O T T E E C C C C I I Ó Ó N N D D E E L L M M E E D D I I O O A A M M B B I I E E N N T T E E
B B A A T T E E R R Í Í A A S S
Las baterías de Alltrade se pueden recargar muchas veces. Al final de su vida útil,
recicle las baterías acatando el procedimiento correcto para el medio ambiente.
Las baterías de Ni-Cad y de Ni-MH son reciclables. Llévelas a un centro de recicla-
je o llame al 1 1 - - 8 8 0 0 0 0 - - 8 8 2 2 2 2 - - 8 8 8 8 3 3 7 7 . Las baterías recolectadas se reciclarán o eliminarán
correctamente.
A A C C C C E E S S O O R R I I O O S S
25 p.
50 p.
100 p.
18
18
18
18
18
16
18
18
14
16
14
14
12
12
-
12
12
-
16
