Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Portable Band Saw Sierra de Banda Portátil Inalámbrica XBP03 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XBP03 Capacidad máxima de corte Pieza de trabajo redonda 64 mm (2-1/2″) de diámetro Pieza de trabajo rectangular 64 mm x 64 mm (2-1/2″ x 2-1/2″) Velocidad de la cuchilla 3,2 m/s (190 m/min)(630 ft/min) Tamaño de la cuchilla...
Página 12
No exponga las herramientas eléctricas a la Si dispone de dispositivos para la conexión de lluvia ni a condiciones húmedas. La entrada de equipos de extracción y recolección de polvo, agua en una herramienta eléctrica aumentará el asegúrese de conectarlos y utilizarlos debida- riesgo de que se produzca una descarga eléctrica.
Si lo toca cante de corte. Utilice únicamente la cera para accidentalmente, enjuague con agua. Si hay corte de Makita. contacto del líquido con los ojos, busque asis- No utilice guantes durante la operación.
Para quitar el cartucho de batería, deslícelo de la herra- las baterías exploten causando un incendio, lesiones mienta mientras desliza el botón sobre la parte delan- personales y daños. Asimismo, esto invalidará la garan- tera del cartucho. tía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. 14 ESPAÑOL...
Para colocar el cartucho de batería, alinee la lengüeta NOTA: Dependiendo de las condiciones de uso y sobre el cartucho de batería con la ranura en la carcasa la temperatura ambiente, la indicación podrá diferir y deslice en su lugar. Inserte por completo hasta que ligeramente de la capacidad real.
Iluminación de la luz delantera AVISO: Cuando abra la cubierta de la rueda, abra y libere ambos ganchos simultáneamente. Abrir solamente un gancho podría ocasionar agrieta- PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea a la miento en la cubierta de la rueda. fuente de luz directamente.
Inserte el lado no serrado de la cuchilla de la sierra Para extraer la cuchilla de la sierra de banda, siga el de banda dentro del soporte superior y del soporte inferior. procedimiento de instalación en orden inverso. Asegúrese de que la cuchilla de la sierra de banda en el Ajuste de la posición de la placa de soporte superior e inferior toque los rodamientos inferiores.
Coloque la cuchilla de la sierra de banda en la posición OPERACIÓN de corte adecuada en la pieza de trabajo, tal y como se ilustra. PRECAUCIÓN: Siempre inserte completa- mente el cartucho de batería hasta que quede asegurado en su lugar. Si puede ver el indicador rojo del lado superior del botón, esto indica que no ha quedado completamente asegurado.
Cuando corte metales, utilice la cera para corte de AVISO: Makita como lubricante para corte. Para aplicar la cera Si utiliza la herramienta de forma con- para corte a los dientes de la cuchilla de la sierra de tinua hasta descargarse el cartucho de batería,...
Otros países: www.makita.com Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Limpieza PRECAUCIÓN: La cera y las rebabas en los neumáticos de goma en la rueda pueden oca-...
Página 24
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885694-947...