Emplacements Pour L'installation; Précautions De Sécurité - Kenwood LS-5070ES Manual De Instrucciones

Introduction
Nous vous remercions d'avoir bien voulu intégrer nos enceintes à
votre chaîne. KENWOOD a la certitude que ce choix vous réserve
des années de plaisir musical. Prenez le temps de lire attentive-
ment ce livret. Il vous permettra d'obtenir le meilleur de ces
enceintes.
Pour votre référence
Inscrivez le numéro de série, que vous trouverez à l'arrière de
l'appareil, dans les espaces prévus de la carte de garantie et
dans l'espace prévu ci-dessous. Indiquez les numéros de
modèle et de série au cas où vous devriez faire appel à votre
concessionnaire pour des renseignements ou réparations de
cet appareil.
LS-5070ES Numéro de série
Information sur l'élimination des anciens équipements
électriques et électroniques (applicable dans les pays
de l'Union Européenne qui ont adopté des systèmes
de collecte sélective)
Les produits sur lesquels le pictogramme (poubelle
barrée) est apposé ne peuvent pas être éliminés
comme ordures ménagères. Les anciens
équipements électriques et électroniques doivent
être recyclés sur des sites capables de traiter ces
produits et leurs déchets. Contactez vos autorités
locales pour conna"tre le site de recyclage le plus
proche. Un recyclage adapté et l'élimination des
déchets aideront à conserver les ressources et à
nous préserver des leurs effets nocifs sur notre
santé et sur l'environnement.
Précautions de sécurité
Attention: Lire attentivement ce qui suit pour
votre sécurité.
1. Etouffement – Après avoir retiré l'appareil du sac de poly-
éthylène, bien placer ce dernier hors de la portée des en-
fants. S'ils jouent avec ce sac, un risque d'étouffement
est possible.
2. Eau et humidité – Ne pas poser un récipient contenant
de l'eau (vase, cuvette, etc.) sur cet appareil. Eviter égale-
ment d'installer l'appareil dans un endroit exposé à l'humi-
dité.
3. Chaleur – Ne pas installer cet appareil à proximité d'une
source de chaleur comme un appareil de chauffage ou à
un endroit directement exposé au soleil.
4. Modificatiòn – Ne pas tenter d'ouvrir l'appareil, ni de le
modifier car cela pourrait être à l'origine d'un incendie ou
d'une anomalie de fonctionnement.
5. Nettoyage – Ne pas utiliser de solvants volatiles tels que
de l'alcool, du diluant à peinture, de l'essence ou de la
benzine, etc., pour nettoyer le coffret. Utiliser un chiffon
propre et sec.
6. Odeur anormale – Si une odeur anormale ou une fumée
sort de l'appareil, couper immédiatement l'alimentation et
débrancher le cordon d'alimentation. Contacter votre con-
cessionnaire ou une centre de service le plus proche.

Emplacements pour l'installation

Positionnement pour obtenir un son surround optimal
Utilisez ce système d'enceinte comme enceinte avant, sur-
round ou surround arrière. Vous devrez acheter les autres
enceintes séparément.
Enceinte
Gauche
Enceinte centrale
Gauche
Enceintes surround
• Placer les enceintes gauche et droite des côtés opposés de
votre téléviseur. Diriger les enceintes vers la zone d'écoute
pour augmenter l'effet stéréo.
• Placez l'enceinte centrale sur le centre entre les enceintes
gauches et droits d'avant. Incliner l'enceinte vers le haut ou
vers le bas afin de la tourner directement vers la zone
d'écoute.
• Les caractéristiques de restitution du grave profond du
subwoofer seront plus riches si vous installez le subwoofer
dans un coin ou près d'un mur.
• Placez les enceintes surround tout droit ou en diagonal
derrière la gauche et la droite de la position d'écoute.
• Placez l'enceinte arrière surround derrière la position
d'écoute, à la même hauteur que les enceintes surround
gauche et droite.
Utilisation des enceintes à proximité d'un
téléviseur
Les enceintes sont équipées de blindage magnétique et peu-
vent dès lors être installées à proximité d'un téléviseur. Notez
toutefois que le fait de placer l'enceinte trop près d'un télévi-
seur à tube cathodique risque de provoquer une distorsion dans
la réception des couleurs. Si cela devait être votre cas, mettre
le téléviseur sous tension et vérifier si la reproduction des cou-
leurs est normale. Si les couleurs sont déformées, mettre le
téléviseur hors tension pendant 15 à 30 minutes puis le remet-
tre sous tension et vérifier. (Cela permet aux circuits de
démagnétisation du téléviseur de corriger le champ magnéti-
que des enceintes). Si les couleurs sont toujours déformées,
éloigner les enceintes du téléviseur.
Subwoofer
Enceinte
droite
Droite
Enceinte arrière
surround
7
FR