Página 1 Xerox WorkCentre 7120 Multifunction Printer Xerox WorkCentre 7120 ® ® System Administrator Guide Guide de l’administrateur système Español Guía del administrador del sistema Português Guia de Administração do Sistema...
Página 2 © 2010 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Derechos de obra no publicada reservados conforme a las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos. El contenido de esta obra no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation.
Página 3: Tabla De Contenido
Configuración de LPD ..............30 Impresora multifunción WorkCentre 7120...
Página 4 Opciones de recuperación de revocación de certificado ....... . 60 Impresora multifunción WorkCentre 7120...
Página 5 Servicios Xerox para sistemas UNIX (XSUS) ........
Página 6 Utilidad de escaneado de Xerox ........
Página 7 Configuración de Contabilidad estándar de Xerox ........
Página 8 Xerox Extensible Interface Platform (XEIP)........
Página 9: Introducción
Introducción Este capítulo incluye: • Generalidades en la página 10 • Más información en la página 11...
Página 10: Generalidades
No todos los modelos de impresora cuentan con funciones de Fax interno. Pasos de configuración Xerox recomienda seguir estos pasos, en el orden expuesto, la primera vez que se configura la impresora: Conecte un cable Ethernet entre la impresora y la red.
Página 11: Más Información
Páginas de información En el panel de control, pulse el botón Estado de la máquina y después toque la ficha Información de la máquina. Toque Imprimir informes y, a continuación, Informes de impresora. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 12 Introducción Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 13 Configuración inicial desde el panel de control en la página 15 • Configuración inicial en CentreWare IS en la página 17 • Activación de servicios y opciones en la página 19 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 14: Configuración Inicial
Conecte el otro extremo del cable al puerto de red configurado correctamente. Si ha adquirido e instalado el kit de hardware de fax, conecte la impresora a una línea telefónica correctamente configurada. Encienda la impresora. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 15: Configuración Inicial Desde El Panel De Control
Toque Opciones del sistema > Configuración de red y conectividad > Opciones de protocolo. Toque Velocidad estimada Ethernet y, a continuación, Cambiar opciones. Seleccione una Velocidad que coincida con la configurada en el concentrador o conmutador. Toque Guardar y después Cerrar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 16: Asignación De Una Dirección De Red
De manera prefijada, la impresora adquiere automáticamente una dirección de red desde un servidor DHCP. Para asignar una dirección IP fija, configure las opciones del servidor DNS o configure otras opciones de TCP/IP (consulte TCP/IP en la página 22). Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 17: Configuración Inicial En Centreware Is
Toque Sí para bloquear la impresora o No para desbloquearla y, a continuación, toque Guardar. Cambio de la clave del administrador del sistema Xerox recomienda cambiar la clave prefijada del administrador del sistema una vez configurada la impresora por razones de seguridad. Asegúrese de guardar la clave en un lugar seguro.
Página 18: Acceso Al Informe De Configuración
Junto a Ubicación, escriba la ubicación de la impresora. Escriba la dirección de e-mail de la impresora y la información de contacto del administrador en los campos facilitados si lo desea. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 19: Activación De Servicios Y Opciones
Para ver los servicios y opciones que están activados o instalados: En el panel de control de la impresora, pulse el botón Estado de la máquina y después toque la ficha Información de la máquina. Toque Configuración de la máquina. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 20 Configuración inicial Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 21: Configuración De Red
• NetWare en la página 40 • Conexión de redes Microsoft en la página 42 • en la página 43 • WebDAV en la página 44 • en la página 45 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 22: Tcp/Ip
En el panel de control de la impresora, pulse el botón Estado de la máquina y después toque la ficha Herramientas. Toque Configuración de red y conectividad> Opciones de protocolo. Toque Configuración manual de la dirección IPv6 y, a continuación, Cambiar opciones. Toque Activada y, a continuación, Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 23: Configuración De Opciones De Tcp/Ip Desde Centreware Is
Para introducir la dirección DNS manualmente, toque Dirección IP de servidor DNS. Escriba la dirección y pulse Guardar. Configuración de Opciones de TCP/IP desde CentreWare IS Si la impresora tiene una dirección válida, puede configurar las opciones de TCP/IP mediante CentreWare IS. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 24 En Tiempo de espera de conexión, escriba el tiempo permitido hasta que la impresora deje de intentar conectarse al servidor. En Liberar dirección IP, seleccione Activado si desea que la impresora libere su dirección IP cuando se reinicie. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 25 En el campo Registro DNS dinámico, seleccione Activado para activarlo o Sobrescribir para sustituir la DNS existente. En Generar lista de búsqueda de dominios automáticamente., seleccione Activado para activar la función. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 26 Configuración de red Escriba el nombre de dominio 1, 2 y 3. Introduzca los segundos del Tiempo de espera de conexión. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 27: Snmp
28. Edición de las propiedades de SNMP v1/v2c Nota: Xerox recomienda cambiar los nombres de comunidad públicos y privados de SNMP v1/v2c prefijados por razones de seguridad. En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Conectividad > Protocolos > Configuración de SNMP.
Página 28: Edición De Las Opciones De Snmp V3
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Conectividad > Protocolos > SNMP. Haga clic en Avanzadas en la parte inferior de la página. En Direcciones de destino TRAP, haga clic en Añadir dirección IPv4 UDP o Añadir dirección IPv6 UDP. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 29 Seleccione la versión SNMP, SNMP v1 o SNMP v2c, en función del sistema utilizado para recibir capturas. En TRAPS, seleccione el tipo de TRAP a recibir por administrador de SNMP. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 30: Lpd
Los parámetros de TCP-MSS son comunes para LPD y Port 9100. Si activa el modo TCP-MSS, en el campo IPv4, escriba la dirección IP para Subred 1, 2 y 3. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 31: Impresión Tcp/Ip Sin Procesar
Establezca en Tiempo de espera agotado del trabajo la cantidad de segundos que desee entre 0 y 1800 antes de procesar un trabajo con un carácter de Fin de trabajo. El tiempo prefijado es de 300 segundos. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 32: Smtp
POP antes de SMTP o SMTP AUTH para que la impresora se autentique a si misma mediante un nombre de conexión y una clave configurada en esta página. Si se selecciona Ninguna, la impresora no proporcionará credenciales de autenticación al servidor SMTP. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 33 Credenciales de conexión para enviar e-mails para utilizar las credenciales del usuario para acceder al servidor SMTP. Seleccione Sistema para permitir que este campo vuelva al valor prefijado seleccionado para enviar correos electrónicos automatizados. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 34: Ldap
Si el servidor LDAP principal está conectado a otros servidores, seleccione Referencias LDAP para incluir dichos servidores LDAP en las búsquedas. Introduzca el número máximo de referencias consecutivas a LDAP en el campo Límite saltos de referencia LDAP. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 35: Definición De Asignaciones De Usuarios
Por ejemplo, para encontrar todos los usuarios que tengan un atributo de correo electrónico (correo activado), escriba (objectClass=user) (mail=*). En Filtro de libreta de direcciones de fax, seleccione Activar filtro. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 36 LDAP o el filtro que desee aplicar. El filtro define una serie de condiciones que debe cumplir la búsqueda de LDAP para que produzca la información deseada. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 37: Pop3
Escriba la clave y vuélvala a escribir para confirmarla. Introduzca un valor de Intervalo de sondeo entre 1 y 120 minutos. El valor prefijado es 10 minutos. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 38: Http
Si es necesario, escriba el Número del puerto de HTTP seguro. El tráfico HTTP se dirigirá a este puerto cuando se active SSL. El valor prefijado es 443. Si es necesario, escriba el Tiempo de espera de conexión. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 39: Servidor Proxy
En Servidor HTTPS, escriba la información del servidor si es necesario. Haga clic en Aplicar. Nota: Los parámetros del servidor proxy también se utilizan para SMart eSolutions. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 40: Netware
Seleccione el Modo activo en el menú desplegable. Las opciones son: Directorio: Modo PServer • Bindery: Modo PServer • Introduzca el Número de búsquedas, de 1 a 100. Si no quiere que haya limitación, escriba 0. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 41 En Utilizar SLP para Resolución de nombre, seleccione Activado Introduzca el nombre del ámbito en el campo Ámbito. Introduzca la dirección del servidor SLP en el campo correspondiente. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 42: Conexión De Redes Microsoft
Si desea proporcionar la dirección manualmente, escríbala en el campo Dirección IP del servidor primario. Si lo desea, escriba la dirección del servidor WINS secundario en el campo Dirección del servidor WINS secundario. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 43: Ipp
En Modo de administrador seleccione Activado para que los trabajos de impresión solo los pueda controlar o eliminar un usuario determinado. Introduzca el Tiempo de espera de conexión. El valor prefijado es 60 segundos. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 44: Webdav
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Conectividad > Protocolos > WebDAV. Introduzca el Número de puerto. Introduzca el Tiempo de espera de conexión. El valor prefijado es de 30 segundos. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 45: Wsd
El Tiempo de espera de entrega de notificación en segundos. El valor prefijado es 8. • El Tiempo de duración máximo. El valor prefijado es 1. • El Número máximo de suscriptores. El valor prefijado es 50. • Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 46 Configuración de red Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 47: Seguridad
71 • Seguridad de la libreta de direcciones en la página 72 • Restricción del acceso a la información de los trabajos en la página 73 Consulte también: www.xerox.com/security Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 48: Configuración De Derechos De Acceso
LDAP Lector de tarjetas: puede adquirir e instalar un sistema de lectura de tarjetas magnéticas o de • proximidad como Xerox Secure Access. Para acceder a la impresora, el usuario debe pasar una tarjeta de identificación programada. Autorización Autorización es el proceso de definir los servicios y funciones que los usuarios pueden utilizar. Por ejemplo, puede configurar la impresora para que permita al usuario copiar, escanear y utilizar el fax pero no el correo electrónico.
Página 49: Autenticación Local
Escriba el Nombre, el ID y la clave del usuario. Vuelva a introducir la clave para su verificación. En la sección Acceso a función, elija las funciones que puede utilizar el usuario. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 50: Autenticación De Red
Seleccione Activado para Impresión de carpeta o para Carpeta a PC/servidor para activar dichos servicios. Seleccione Activado en Impresión sin cuenta para permitir que los usuarios sin cuenta puedan utilizar la impresora. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 51 Escriba el nombre de dominio y el nombre de servidor/dirección IP de cada uno de los servidores. Haga clic en Aplicar para aceptar los cambios o en Deshacer para mantener las opciones anteriores. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 52: Autenticación Mediante Un Sistema De Lectura De Tarjetas
Activación de HTTP en la página 38. • Instale el servidor de autenticación de Xerox Secure Access y configure cuentas de usuario. Consulte la documentación del servidor de autenticación si necesita ayuda. Nota: Las cuentas creadas en el servidor de autenticación de Xerox Secure Access deben coincidir con las guardadas en la base de datos local de la impresora o en otro servidor de autenticación de...
Página 53 Para poder utilizar la impresora con un sistema de lector de tarjetas diferente a Xerox Secure Access, debe solicitar e instalar el kit de activación de acceso común de Xerox, en el que se incluye el hardware, el software y las instrucciones para conectar y configurar el lector de tarjetas.
Página 54 Si desea más información, consulte Gestión de certificados en la página 59. • La fecha y la hora de la impresora deben ser correctas para validar el certificado. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 55: Control De Acceso A Herramientas Y Funciones
• Configuración del acceso al dispositivo en la página 56 • Configuración del acceso al servicio en la página 56 • Configuración del acceso a las funciones en la página 57 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 56 En el campo Grupo de acceso de la sección Acceso al servicio, introduzca los nombres de los grupos LDAP a los que se permite acceder a los distintos servicios de impresora. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 57 En la sección Acceso a función, en el campo Grupo de acceso, introduzca los nombres de los grupos LDAP a los que se permite acceder a determinadas funciones. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 58: Certificados Digitales
Seleccione el Tamaño de clave pública y escriba el nombre del emisor Junto a Días de validez, introduzca el número de días (de 1 a 9999) hasta que caduque el certificado. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 59: Gestión De Certificados
Haga clic en Eliminar para suprimir el certificado o en Exportar para guardarlo en el equipo. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 60: Opciones De Recuperación De Revocación De Certificado
Escriba el Tiempo de espera agotado de recuperación de CRL (de 5 a 60 segundos). Haga clic en Aplicar para aceptar los cambios o en Deshacer para mantener las opciones anteriores. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 61: Http Protegido (Ssl)
S/MIME la página 62. Seleccione Activado para el campo Verificar certificado servidor remoto cuando corresponda. Haga clic en Aplicar para aceptar los cambios o en Deshacer para mantener las opciones anteriores. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 62: S/Mime
Cuando se divida, solo se enviará a los destinatarios con una dirección de correo válida. Si desea consultar el estado de entrega, imprima un informe de transmisión. Si desea más información, consulte Configuración de HTTP seguro (SSL/TLS) en la página 61 Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 63: Ipsec
11. Para impedir que la impresora se comunique con dispositivos que no utilicen IPSec, seleccione Desactivado en el campo Comunicar con un dispositivo no IPsec. 12. Haga clic en Aplicar para aceptar los cambios o en Deshacer para mantener las opciones anteriores. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 64: Configuración De 802.1X
Escriba la Clave y vuelva a introducirla. Seleccione Activado para el campo Validación del certificado cuando corresponda. Haga clic en Aplicar para aceptar los cambios o en Deshacer para mantener las opciones anteriores. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 65: Cifrado De Datos Fips140-2
Si lo desea, puede avisar con un mensaje en el panel de control de que se van a transmitir datos que no están cifrados según la norma estadounidense FIPS140-2 (o su equivalente europea). Para más información, consulte el Libro blanco sobre seguridad de la impresora en la página web de Xerox. Para activar el mensaje de aviso.
Página 66: Sobrescritura De Datos De Imagen
Toque Opciones de seguridad/autenticación > Sobrescribir el disco duro. Toque Número de sobrescrituras y a continuación, 1 sobrescritura o 3 sobrescrituras. Toque Guardar. Toque Ejecutar sobrescritura de imágenes. PRECAUCIÓN: Se eliminarán todos los datos de imagen. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 67 Seguridad Toque Sobrescritura de imágenes programada. Seleccione Diariamente, Semanalmente o Mensual y toque las flechas para especificar cuándo desea que se borren. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 68: Filtros Ip
IP, seleccione la regla que acaba de crear. Elija la regla de la lista y haga clic en Aplicar. Haga clic en Editar o Eliminar si desea modificar o borrar una regla ya existente. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 69: Historial De Auditoría
ID de cuenta (si está activada Contabilidad de red). Nota: Para que se registre el nombre de usuario en el historial de auditoría, Autenticación de red debe estar configurada. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 70 Completion Status [estado de terminación]: el estado de la actividad. • Optionally Logged Items [elementos registrados opcionalmente]: otro tipo de información • registrada cuando se produce la actividad, como el método de conexión o de autenticación. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 71: Firmas En Pdf Y Xps
Para establecer las firmas digitales: En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Seguridad > Opciones de seguridad de PDF/XPS. En Firma PDF, elija cuándo quiere que se agregue la firma. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 72: Seguridad De La Libreta De Direcciones
Haga lo mismo con Restringir al usuario la edición de la libreta direcciones. En Permitir al usuario desactivar opciones activas, seleccione Permitir o No permitir. Haga clic en Aplicar para aceptar los cambios o en Deshacer para mantener las opciones anteriores. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 73: Restricción Del Acceso A La Información De Los Trabajos
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Seguridad > Prefijados de Estado de trabajos > Vista de trabajos activos. En el campo Ocultar detalles del trabajo, seleccione Sí o No. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 74 Seguridad Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 75 Administración de las opciones de impresión de portadas en la página 77 • Opciones del servicio de impresión en la página 79 • Impresión en UNIX, Linux y AS/400 en la página 81 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 76: Impresión
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Servicios > Impresión > Modo de impresión. A continuación, seleccione Auto, HP-GL/2, PLCL 6/5e o TIFF/JPEG de la lista desplegable. Seleccione PJL si es necesario. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 77: Administración De Las Opciones De Impresión De Portadas
Seleccione la impresora en el menú desplegable Nombre de la impresora. Haga clic en Propiedades para acceder a las opciones de impresión. Haga clic en la ficha Avanzadas. Haga clic en la ficha Papel/Salida para abrirla. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 78 Si la impresión de portadas está desactivada en el CentreWare IS o en el panel de control, si se intenta activar desde el controlador no tendrá ningún efecto. Haga clic en Aceptar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 79: Opciones Del Servicio De Impresión
Si se produce un atasco de papel: toque Reanudar trabajo tras eliminar atasco para • continuar imprimiendo un trabajo después de despejar un atasco o Eliminar el trabajo para cancelarlo. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 80: Configuración De Las Opciones De Servicio De Impresión De Disco
Toque Opciones del sistema > Opciones de servicio de impresión de disco Seleccione el suministro de papel de la lista y asocie la bandeja de papel al suministro de papel. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 81: Impresión En Unix, Linux Y As/400
Impresión en UNIX, Linux y AS/400 La impresión basada en UNIX utiliza el puerto 515 de LPD/LPR o Puerto 9100 para proporcionar funciones de cola de impresión y servidor de impresión de red. Las impresoras Xerox pueden utilizar ambos protocolos.
Página 82: Instalación De Xsus
Vaya al directorio creado al descomprimir el archivo .tgz de definición de impresora. Introduzca /setup y pulse Intro. La instalación crea un directorio Xerox en /usr, o bien, en /opt dependiendo del sistema operativo. Inicio de XSUS Para iniciar XSUS desde la venta del terminal como raíz, introduzca xpadmin y después pulse Intro.
Página 83: Impresión Desde Una Estación De Trabajo Linux
CUPS disponible en www.cups.org/documentation.php. Instalación del PPD de Xerox en la estación de trabajo El PPD de Xerox para CUPS está disponible en el sitio web de Xerox. Descargue el archivo y siga las instrucciones que se incluyen.
Página 84 Impresión La biblioteca XTOOLSxxxx proporciona un WSCO de origen para cada impresora o dispositivo Xerox admitido. Sólo se debe descargar e instalar la biblioteca una vez. Notas: • HPT sólo funciona con archivos tipo AFPDS y SCS. Los archivos de impresora formateados con PIDS deben recrearse como tipo AFPDS para poder utilizar WSCO para imprimir.
Página 85 88 • Tamaños de original prefijados en la página 89 • Prefijados de Reducir y Ampliar en la página 90 • Definición de los colores personalizados en la página 91 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 86: Copia
Toque la opción que desee. Para más información sobre las opciones de copia, consulte la Guía del usuario. Toque Cambiar opciones. Realice los cambios que desee a la configuración y, a continuación, pulse Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 87: Creación De Valores Prefijados De Funciones De Copia
Toque Opciones del sistema > Opciones de servicio de copia Toque Botones prefijados. Seleccione un valor prefijado de la lista y luego toque Cambiar opciones. Realice los cambios que desee realizar en el valor prefijado y, a continuación, pulse Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 88: Control De Copia
Toque Opciones del sistema > Opciones de servicio de copia Toque Control de copia. Toque una opción de la lista. Toque Cambiar opciones. Realice los cambios que desee y, a continuación, pulse Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 89: Tamaños De Original Prefijados
Toque Opciones del sistema > Opciones de servicio de copia Toque Tamaños de original prefijados. Seleccione un tamaño de la lista. Toque Cambiar opciones. Realice los cambios que desee realizar en el valor prefijado y, a continuación, pulse Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 90: Prefijados De Reducir Y Ampliar
Toque Prefijados de Reducir/Ampliar. Seleccione un valor prefijado de la lista y luego toque Cambiar opciones. Realice los cambios que desee realizar en el valor prefijado y, a continuación, pulse Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 91: Definición De Los Colores Personalizados
Seleccione un color de la lista y, a continuación, toque Cambiar opciones Aumente o disminuya por medio de las flechas los valores para Amarillo, Magenta o Cian y, a continuación, toque Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 92 Copia Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 93 Escaneado a una unidad USB en la página 110 • Hojas de flujo de trabajo en la página 111 • Configuración de la impresora para la Utilidad de escaneado en la página 113 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 94: Configuración De Opciones Generales Del Servicio De Escaneado
Credenciales conex. para acceso dest., toque Solo nombre del usuario para utilizar únicamente el nombre de usuario para conectarse, o bien Agregar nombre de dominio para utilizar la identidad de conexión completa del usuario, incluido el nombre de dominio. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 95: Escaneado A Una Carpeta De La Impresora
Toque Fecha caducidad documentos carpeta. Toque Sí y seleccione el número de días que los documentos se guardarán antes de su eliminación y la hora a la que se eliminarán el último día. Toque Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 96 Calidad/Tamaño archivo para recuper.: seleccione la calidad y el tamaño para comprimir los • archivos que se recuperen de una carpeta. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 97: Escaneado A Una Dirección De E-Mail
Internet, vaya a Herramientas > Opciones de servicio de fax > Control del fax de Internet > Método de confirmación de entrega. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 98: Edición De Opciones De E-Mail Prefijadas
Junto a Imprimir e-mail de acuse de recibo, seleccione Sí para imprimir siempre un informe de confirmación, o bien seleccione Imprimir cuando falle la entrega para imprimir un mensaje de confirmación cuando una transmisión falle. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 99: Administración De La Libreta De Direcciones De E-Mail
23. Haga clic en Aplicar. Administración de la libreta de direcciones de e-mail Para administrar la libreta de direcciones de e-mail, consulte Libreta de direcciones pública en la página 151. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 100: Escaneado De Red
Los programas de software de Xerox, como SMARTsend y ScanFlowStore, están pensados para ayudarle a crear y gestionar las plantillas de la función Escaneado de red.
Página 101: Configuración De Opciones Del Depósito De Archivos
Compruebe la conexión. Utilice su nombre de usuario y clave para acceder al depósito de archivos desde un PC. Cree una nueva carpeta en el directorio y elimínela a continuación. Si no puede realizar esta acción, compruebe los derechos de acceso de la cuenta de usuario. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 102 Junto a Nombre sencillo, escriba un nombre para el depósito. Seleccione NetWare en el menú desplegable Protocolo. Junto a Nombre del servidor, escriba el nombre del servidor. Junto a Volumen del servidor, escriba el volumen del servidor. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 103 La impresora utiliza las credenciales del sistema para conectarse al servidor de archivos. 10. Escriba el Nombre de conexión y la Clave si el sistema debe acceder directamente al servidor de archivos. 11. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 104 La impresora utiliza las credenciales del sistema para conectarse con el servidor de archivos. 10. Escriba el Nombre de conexión y la Clave si el sistema debe acceder directamente al servidor de archivos. 11. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 105 Haga clic en Ver las opciones del servidor proxy HTTP para comprobar que la configuración proxy permite a la impresora acceder al servidor web. Para HTTPS, haga clic en Ver certificados de confianza SSL para verificar que la impresora tiene instalado un certificado digital. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 106: Configuración De La Plantilla Prefijada
Edición de las opciones de destinos de archivo En Destino de archivo, seleccione la plantilla y haga clic en Editar. Seleccione Normas para archivar en el menú desplegable. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 107 Función de compresión Para restaurar los valores originales de la plantilla prefijada, haga clic en Aplicar opciones prefijadas de fábrica. Esto eliminará todas las opciones personalizadas aplicadas a la plantilla prefijada. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 108: Configuración De Opciones Del Depósito De Plantillas
El formato de una ruta de directorio para FTP es /directorio/directorio, mientras que el Nota: formato de una ruta de directorio para SMB es \directorio\directorio. Escriba un valor comprendido entre 5 y 100 segundos para Tiempo de espera de respuesta. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 109: Escaneado A La Carpeta Base Del Usuario
Seleccione la estructura de directorios que desea usar. 10. Junto a Utilice el dominio para usuario autenticado, seleccione Activado para utilizar la identidad de conexión completa del usuario, incluido el nombre de dominio. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 110: Escaneado A Una Unidad Usb
Activación de Guardar en USB En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Servicios > Guardar en USB > General. Junto a Guardar en USB, seleccione Activado. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 111: Hojas De Flujo De Trabajo
10. Actualice el navegador y vuelva a la página Hojas de flujo de trabajo. 11. Haga clic en Mostrar lista de hojas de flujo de trabajo. 12. Seleccione la hoja que acaba de crear y haga clic en Editar hoja de flujo de trabajo. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 112 Haga clic en Mostrar lista de hojas de flujo de trabajo. Seleccione Hoja de flujo de trabajo y haga clic en Vincular hoja flujo trabajo con carpeta. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 113: Configuración De La Impresora Para La Utilidad De Escaneado
Utilidad de escaneado de Xerox La Utilidad de escaneado de Xerox (XSU) permite enviar las imágenes escaneadas directamente al PC y facilitar así la administración y distribución de los archivos de imágenes escaneadas. Para poder escanear documentos, antes debe crear una plantilla en la utilidad. La plantilla se guarda en la impresora.
Página 114 Escaneado Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 115 • Fax interno en la página 116 • Fax de servidor en la página 121 • Fax de Internet en la página 124 • Fax de LAN en la página 127 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 116: Envío De Fax
11. Escriba una clave y, a continuación, toque Guardar. 12. Toque Nombre local y escriba el nombre de la impresora si lo desea. 13. Toque Logotipo de la compañía y escriba el nombre de la empresa si lo desea. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 117 Reducir automáticamente al recibir: toque Sí para ajustar a una sola página un fax extenso • que se haya recibido, siempre que el documento esté dentro del rango que se haya especificado en la opción Límite de bordes. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 118: Configuración De Valores Prefijados De Fax
Toque una opción prefijada en la lista y, a continuación, Cambiar opciones. Realice los cambios deseados para la opción prefijada y toque Guardar. Para obtener más información acerca de las opciones de fax, consulte la Guía del usuario en www.xerox.com/office/WC7120docs. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 119: Configuración De Las Opciones De Fax Entrante
Toque Configurac. selector carpetas. Toque una línea y, a continuación, Cambiar opciones. Toque Sí y escriba el número de tres dígitos de la carpeta que desea usar para guardar los faxes recibidos. Toque Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 120: Prefijados De Reducir/Ampliar
Puede configurar un informe de confirmación para informar a los usuarios de las transmisiones de fax erróneas. En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Servicios > Fax > Prefijados. Junto a Informe de confirmación, seleccione Solo errores. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 121: Fax De Servidor
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Servicios > Fax > Configuración del depósito de faxes. Seleccione FTP en el menú desplegable Protocolo. Escriba la dirección IP o el nombre de host, con el formato adecuado, y el número de puerto del servidor FTP. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 122: Informe De Confirmación De Fax De Servidor E Historial De Trabajos
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Servicios > Fax > Prefijados. Junto a Informe confirmación, seleccione Sí para imprimir un informe de confirmación para cada transmisión, o bien seleccione Solo errores para imprimir el informe solo cuando la transmisión falle. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 123 Junto a Historial de trabajos, seleccione Nombre de usuario o Dominio si desea que esta información aparezca en el historial de trabajos. El historial de trabajos se archiva en el depósito de faxes junto con el trabajo de fax. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 124: Fax De Internet
A4. TIFF-F: seleccione este perfil cuando especifique Superfina para Resolución o al enviar • documentos en A3 o B4. TIFF-J: seleccione este perfil para usar la compresión JBIG. • Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 125: Opciones Prefijadas De Fax De Internet
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Servicios > Fax de Internet > Prefijados. Junto a Informe de confirmación, selecciones Solo errores si desea imprimir un informe de confirmación cuando una transmisión de fax de Internet sea errónea. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 126: Direcciones De Fax De Internet
LDAP de red. Para configurar las opciones de LDAP, consulte LDAP en la página 34. Para añadir direcciones de fax de Internet a la libreta de direcciones, consulte Libreta de direcciones pública en la página 151. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 127: Fax De Lan
Los usuarios seleccionan la opción Fax en el controlador de impresión. Para más información acerca del uso o la configuración del servicio de fax de LAN, consulte la Ayuda del controlador. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 128 Envío de fax Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 129 136 • Opciones del dispositivo de contabilidad y de facturación en la página 137 • Activación de la contabilidad en los controladores de impresión en la página 138 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 130: Contabilidad
Imágenes escaneadas en negro: incluye todas las imágenes escaneadas en blanco y negro. • Impresiones de impresora en color: incluye todos los documentos en color imprimidos desde • un PC mediante el controlador de impresión. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 131: Restablecimiento De Las Restricciones De Acceso Y Uso Para Todos Los Usuarios
Seleccione el botón Restaurar que se encuentra junto a Restaurar el acceso a todas las funciones, Restaurar total de impresiones o Restaurar los límites de todas las cuentas según corresponda. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 132: Contabilidad Estándar De Xerox
Todas las ID de usuario deben asignarse a una o varias cuentas de grupo. Nota: Las opciones de XSA y los datos de las cuentas se guardan en la impresora. Xerox recomienda que se realice una copia de seguridad de las opciones mediante la función Clonación.
Página 133: Creación De Una Cuenta De Grupo
Creación de una cuenta de grupo Para crear cuentas de usuario nuevas, primero es necesario crear una cuenta de grupo. En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Contabilidad > Contabilidad estándar de Xerox > Cuentas de grupo. En Cuentas de grupo, introduzca una ID de cuenta (máximo 12 dígitos) y después, introduzca un Nombre de la cuenta (máximo 32 caracteres alfanuméricos) para la cuenta de grupo nueva.
Página 134: Límites Máximos De Uso
Restablecimiento del límite de uso En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Contabilidad > Contabilidad estándar de Xerox > Informar y restaurar. Para restablecer a 0 todos los datos de uso, haga clic en Restaurar los datos de uso.
Página 135: Contabilidad De Red
Antes de comenzar: • Instale y configure el software de contabilidad de red certificado por Xerox en la red. Consulte la documentación del fabricante para obtener ayuda. • Compruebe la comunicación entre el servidor de contabilidad y la impresora. Para ello, abra un navegador web, introduzca la dirección IP de la impresora en la barra de dirección y pulse Intro.
Página 136: Configuración De Las Opciones De La Pantalla De Conexión A Contabilidad
Si ha configurado la contabilidad de red, en Ocultar ID de usuario (***), seleccione Ocultar para que los caracteres aparezcan como asteriscos. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 137: Opciones Del Dispositivo De Contabilidad Y De Facturación
Seguimiento con disp. de acumulación: toque el tipo de dispositivo que corresponda. • Escanear antes para trabajo de copia: toque Activado para escanear un trabajo antes • de copiarlo. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 138: Activación De La Contabilidad En Los Controladores De Impresión
Haga clic con el botón derecho del ratón en la impresora y seleccione Propiedades > Configuración > Contabilidad. En el menú desplegable Sistema de contabilidad, seleccione Contabilidad estándar Xerox o Auditron, o bien, Contabilidad de red de Xerox. Seleccione Indicar siempre si desea que los usuarios introduzcan su ID de usuario e ID de cuenta cada vez que imprimen trabajos.
Página 139 10. Escriba un nombre para el valor prefijado. 11. Haga clic en Aceptar. Nota: Los usuarios deben seleccionar este valor prefijado cada vez que imprimen o envían un fax de LAN a través del controlador de impresión. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 140 Contabilidad Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 141: Herramientas Del Administrador
155 • Opciones de fecha y hora en la página 156 • Marcas de agua y anotaciones en la página 157 • Opciones de la memoria en la página 159 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 142: Control De Alertas Y Estado
En Direcciones de e-mail de los administradores de facturación, escriba las direcciones de e-mail correspondientes. En Enviar aviso, establezca alertas para notificar las lecturas de los contadores de facturación y la cancelación del registro al servidor Xerox. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120...
Página 143: Configuración De Avisos De Información De Consumibles
En Direcciones de e-mail de los administradores de consumibles, escriba las direcciones de e-mail de los destinatarios. En Enviar aviso, establezca la alerta para enviar la notificación de cancelación del registro al servidor Xerox. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 144: Configuración De Opciones De Documentos Guardados
Orden de impr. para docum. seleccionados: especifique el orden en el que se imprimirán los • documentos cuando un usuario imprima todos los documentos guardados. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 145: Configuración De Ahorro De Energía
Junto a Tiempo para modo de reposo, escriba la cantidad de minutos (1-240) que la impresora puede estar inactiva hasta entrar en el modo de reposo. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 146: Opciones De La Pantalla Táctil
Internet. Personalizar botones del teclado: personaliza el botón del teclado de la pantalla táctil • situado en la esquina inferior izquierda de la pantalla. El texto prefijado es ".com". Toque Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 147: Impresora Fuera De Línea
Utilizar Restauración del software para reiniciar la impresora es más rápido y gasta menos suministros que apagar y encender la impresora. • La impresora puede tardar hasta cinco minutos en reiniciarse. En este tiempo no se puede acceder a CentreWare IS. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 148: Smart Esolutions Y Datos De Facturación
: este asistente de mantenimiento proporciona opciones para solucionar los problemas de la impresora. El usuario puede enviar datos detallados de diagnóstico a Xerox, iniciar sesiones de solución de problemas en línea con Xerox y descargar en su PC los datos de uso en formato .csv.
Página 149: Visualización De Datos De Uso Y Facturación
39. Haga clic en Registrar con el servidor de comunicación Xerox. En la página Servidor de comunicación Xerox, junto a Servidor de comunicación, seleccione Activado. Junto a Tiempo de transmisión escriba la hora del día en que desea que la impresora inicie la comunicación diaria con Xerox.
Página 150: Clonación
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Configuración general > Clonación. En Instalar archivo de clonación, haga clic en Examinar y desplácese hasta el archivo de clonación. Haga clic en Instalar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 151: Libretas De Direcciones
En CentreWare IS, haga clic en la ficha Libreta de direcciones. En Administración, haga clic en Exportar archivo solo con encabezados de columna. Haga clic en Descargar en formato CSV. Guarde el archivo en el PC. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 152: Libreta De Direcciones Del Fax De Lan
Libreta de direcciones del fax de LAN La función Fax de LAN cuenta con un directorio propio para almacenar y gestionar direcciones. Si desea más información, consulte la Ayuda del controlador de impresión. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 153: Utilidad De Administración De Fuentes
La Utilidad de administración de fuentes de CentreWare permite administrar las fuentes en una o más impresoras de la red. Nota: La Utilidad de administración de fuentes de Xerox CentreWare está disponible en el siguiente sitio web de Xerox: www.xerox.com/office/WC7120drivers. La utilidad permite descargar fuentes transferibles en la impresora, como las fuentes propias de una empresa o fuentes Unicode necesarias para utilizar distintos idiomas.
Página 154: Personalización De Datos De Contacto De La Impresora
Para agregar sus datos personalizados: En CentreWare IS, haga clic en la ficha Asistencia. Haga clic en Cambiar opciones. Actualice los campos con la información deseada y haga clic en Guardar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 155: Actualización Del Software De La Impresora
Herramientas del administrador Actualización del software de la impresora Cuando Xerox publica una nueva versión del software o firmware de la impresora, puede actualizarla con los nuevos cambios y mejoras. Actualización del software Antes de comenzar: • Conozca la versión actual del software de la impresora.
Página 156: Opciones De Fecha Y Hora
Zona horaria: especifique la diferencia horaria con respecto a GMT. • Horario de verano: establezca el horario de verano (si es necesario). Durante el horario de • verano, la impresora adelanta automáticamente el reloj una hora. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 157: Marcas De Agua Y Anotaciones
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Seguridad > Forzar anotación > Crear cadena de texto. En Crear cadena de texto, escriba como máximo ocho cadenas de texto para marcas de agua. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 158 Junto a Aplicar plantilla de diseño, seleccione Activado para aplicar la plantilla de diseño. En Lista de plantillas de diseño, seleccione una de las plantilla prefijadas de la lista. Haga clic en Aplicar. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 159: Opciones De La Memoria
En CentreWare IS, haga clic en Propiedades > Configuración general > Opciones de la memoria. En Opciones de la memoria, especifique la asignación de memoria y el comportamiento de spooling. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 160 Herramientas del administrador Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 161: Personalización Y Expansión
Personalización y expansión Este capítulo incluye: • Xerox Extensible Interface Platform (XEIP) en la página 162 • Kit de interfaz auxiliar en la página 163 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 162: Xerox Extensible Interface Platform (Xeip)
Algunos ejemplos de aplicaciones son ScanFlow Store™, Xerox Scan to PC Desktop™, Equitrac Office™, etc. Para obtener más información sobre las aplicaciones EIP disponibles para su impresora, póngase en contacto con el personal local de ventas de Xerox o visite www.office.xerox.com/eip/enus.html...
Página 163: Kit De Interfaz Auxiliar
Opciones del dispositivo de contabilidad y de facturación en la página 137. Para configurar la contabilidad, consulte Contabilidad en la página 129. Para configurar la autenticación, consulte Autenticación local en la página 49. Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 164 Personalización y expansión Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 165 49 configuración de red, 21 de red, 50 conjunto de plantillas de escaneado de red uso de sistema de lectura de tarjetas, 52 configuración de opciones del depósito, 108 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 166 16 Macintosh, 138 activación en controladores de impresión Windows, 138 EIP, Extensible Interface Platform, 162 Contabilidad estándar de Xerox (XSA), 132 e-mail activación en controladores de impresión configuración, 97 Macintosh, 138 escaneado activación en controladores de impresión...
Página 167 UNIX, 81 informe de configuración, 15 modo de impresión, 76 acceso, 18 máscara de subred, 22 impresión desde CentreWare IS, 18 informe de confirmación, 120 informe de límites de uso impresión, 134 Impresora multifunción WorkCentre 7120 Guía del administrador del sistema...
Página 168 162 creación, 90 servicios WSD propiedades de SNMP v1/v2c configuración, 45 edición, 27 servicios Xerox para sistemas UNIX, 81 propiedades de SNMP v3 inicio, 82 edición, 28 instalación, 82 Protocolo de impresión por Internet (IPP), 43 procedimiento de instalación, 82 Impresora multifunción WorkCentre 7120...
Página 169 108 uso de esta guía, 10 servidor LDAP utilidad de administración de fuentes, 153 edición de asignaciones de usuarios, 35 Utilidad de escaneado de Xerox servidor LDAP/LDAPS configuración en la impresora, 113 configuración, 34 configuración de la autenticación, 34 servidor POP3 configuración, 37...

Xerox WorkCentre 7120 Guía Del Administrador Del Sistema

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Xerox WorkCentre 7120

Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre 7120

Tabla de contenido