Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FAITES l'INvENTAIRE
Assurez-vous que la boîte de votre SurroundBar
tous les items listés ci-dessous:
SurroundBar
Subwoofer
Télécommande (pile comprise)
Cordon d'alimentation du subwoofer
Bloc d'alimentation 24V
Câble numérique (optique) 1,82 m
Câble analogique 1/8" à 1/8"
Adaptateur 1/8" à RCA
Guide de démarrage rapide
Guide de programmation de la télécommande
Manuel d'utilisation
Carte d'enregistrement en ligne
Note importante: S'il manque des pièces, si vous découvrez
des avaries ou si votre SurroundBar 6500
fonctionne pas, contactez immédiatement votre revendeur.
Conservez la boîte et l'emballage—ils assureront la protection
du produit en cas de transit éventuel.
voTRE SuRRouNDBAR 6500
Merci d'avoir choisi la SurroundBar 6500
Vous découvrirez bientôt à quel point le son légendaire Polk Audio
rend les films et la télévision autant plus excitants. N'utilisant
qu'une seule enceinte SurroundBar et un subwoofer sans fil,
la SurroundBar 6500
reproduit une scène sonore vaste,
bt
précise et enveloppante. La technologie brevetée Polk
Logic
assure à la fois performance et agrément. Voici d'autres
™
atouts de la SurroundBar 6500
Design compact (5,7 cm de prof.) se marie parfaitement
avec les télés modernes à écran plat.
La programmation SmartBar
la télécommande IR originale de votre télé.
(télécommande dédiée fournie)
Un son ambiophonique bien meilleur que celui des
haut-parleurs de votre télé grâce à la technologie
Polk Digital Logic avec SDA
L'amplification discrète des huit canaux assure plus
d'efficacité, plus de dynamique et moins de distorsion,
rivalisant avec la sonorité de chaînes à multiples enceintes.
La technologie Optimized Center Array assure des médiums
clairs, une netteté phonique exceptionnelle, une dynamique
remarquable et une diffusion très large.
Reproduit toutes vos sources numériques:
Dolby
Digital 5.1 et DTS 5.1.
®
La technologie SRS TruSurround HD4
n'utilisant que deux haut-parleurs de reproduire une scène
sonore ambiophonique incroyable avec des graves profonds,
des aigus détaillés et des dialogues clairs et précis.
Le subwoofer SANS FIL assure des graves profonds
et puissants partout dans la pièce et peut être installé
jusqu'à 15 m de la barre.
14
Polk Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)
6500
contient
®
bt
Polk Audio ne
bt
bt
de Polk Audio.
bt
Digital
®
:
bt
vous permet d'utiliser
™
Surround.
®
permet aux chaînes
mc
Les deux évents accordés de la SurroundBar assurent
un superbe équilibre sonore avec le subwoofer, que
la barre soit installée au mur ou sur une tablette.
Certifiée Energy Star
®
Le câble optique de 1,8 m fourni assure une connexion
on ne peut plus facile de votre télé à la SurroundBar 6500
Les fentes en trou de serrure offrent multiples options
d'installation murale.
Les touches à effleurement de la barre vous permettent
de programmer facilement votre propre télécommande.
La technologie sans fil Bluetooth avec apt-X® assure un son de
qualité supérieure depuis votre téléphone intelligent, tablette,
ordi ou autre dispositif compatible.
La technologie NFC (communication en champ proche) vous
permet de simplement toucher la barre avec votre dispositif
Bluetooth pour l'apparier et le connecter.
CoNTENuS DE lA BoîTE SuRRouNDBAR 6500
Télécommande
(pile comprise)
Câble numérique
(optique) 1,82 m
Câble analogique 1/8" à 1/8"
Adaptateur 1/8" à RCA
Cordon d'alimentation
du subwoofer
Bloc d'alimentation 24V
.
bt
:
bt
Important Notes • Notes importantes • Notas importantes
SMARTBAR™ PROGRAMMING NOTE:
NOTE SUR LA PROGRAMMATION SMARTBAR
MC
:
NOTA DE PROGRAMACIÓN SOBRE LA
For your SurroundBar to respond to your remote
Pour que la SurroundBar réponde à votre télé-
SMARTBAR™: Para que la SurroundBar
control, you MUST FIRST program the bar to
commande, vous DEVEZ D'ABORD la programmer
responda a su control remoto, es
respond to your television's original IR (Infra-Red)
pour qu'elle réponde à la télécommande IR
INDISPENSABLE programarla PRIMERO para
remote. An RF (Radio Frequency) remote will
(infrarouge) originale de votre télé. Les télé-
que responda al control remoto IR (infrarrojo)
not work. Other remotes (cable, satellite) will
commandes RF (radiofréquences) ne sont
original del televisor. Los controles remotos de
work only after you have programmed the bar
pas compatibles. Les autres télécommandes
RF (radiofrecuencias) no funcionan. Se pueden
to respond to the TV's IR remote.
IR (câble, satellite) ne peuvent être programmées
programar otros controles remotos (de cable
que lorsque vous aurez programmé la barre
o de satélite) sólo después de haber programado
pour qu'elle réponde à la télécommande
la barra para que responda al control remoto
IR de votre télé.
infrarrojo del televisor.
1
Digital Optical Cable • Câble optique numérique
Cable óptico digital
Note: Remove caps prior to inserting cable.
Note: Vous devez retirer le capuchon avant d'insérer les câbles.
Nota: Si es necesario, quite la tapa antes de insertar el cable.
2
Remote • Télécommande • Control remoto
MUTE
SUB
SUB Volume Up and Down ( + / – ): Adjusts the volume of the subwoofer.
1
2
SOURCE
3
Point the remote at the SurroundBar to adjust the subwoofer's volume.
VOL
SUB
Do not point the remote at the subwoofer. Push the remote volume buttons
10-12 times to equalize the subwoofer's volume to the SurroundBar's. Push
the remote button once per second.
Volume Sub ( + / – ): Règle le volume du subwoofer.
Pointez la télécommande vers la SurroundBar pour régler le volume du
subwoofer. Ne la pointez pas vers le subwoofer. Appuyez sur les boutons
de volume de la télécommande 10 à 12 fois en autant de secondes pour
apparier le volume du subwoofer et celui de la SurroundBar.
Subida y bajada de volumen del subwoofer (SUB, + / – ):
Ajusta el volumen del subwoofer.
Apunte el control remoto hacia la SurroundBar para ajustar el volumen del
subwoofer. No apunte el control remoto hacia el subwoofer. Oprima los
botones de volumen del control remoto de 10 a 12 veces para igualar el volumen
del subwoofer con el volumen de la SurroundBar. Oprima el botón del control
remoto una vez por segundo.
Guide de démarrage rapide
Tabla de contenido
