Manuales relacionados para VMB TL - 078
Resumen de contenidos para VMB TL - 078
- Página 1 TL - 078 TL - 078B TORRE ELEVADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES TOWERLIFT INSTRUCTIONS Quick Operation Guide TRAVERSENLIFT BEDIENUNGSANLEITUNG PIED ÉLÉVATEUR MODE D'EMPLOI...
- Página 2 E-46220 Picassent (VALENCIA) SPAIN www.vmb.es - e-mail: [email protected] Este manual de usuario y catálogo anexo de piezas de repuesto es propiedad de VMB Española, S.A. Queda prohibida su reproduccion total o parcial por cualquier medio que la tecnología actual permita.
- Página 3 TL-078 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 4 ALS ( Auto-Lock Security ), patentado por fiabilidad y resistencia. La torre TL-078 está VMB, que fija e imposibilita la caída de la carga especialmente concebida para trabajar con en todo momento. ( Pat. Pen. 200501056) total fiabilidad y seguridad.
- Página 5 3.5 - No se debe sobrepasar la capacidad de carga máxima indicada en la etiqueta de características del elevador y en este manual de instrucciones. VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 6 No es aconsejable realizar ningún tipo de movi- miento, ni tan siquiera pequeños ajustes de posicionamiento. 3.11 - No utilice nunca el elevador sobre ninguna superficie móvil o vehículo. VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 7 3.16 - Para el transporte del elevador hay que bajar todos los tramos. 3.17 - Solamente deben utilizarse piezas de repuesto originales. OR IG IN A L VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 8 La carga máxima de la torre TL-078 disminuye con la distancia al cuerpo de la torre. Véase cuadro de cargas en función de la distancia del centro de aplicación de la carga. VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 9 La torre puede dejarse en cualquier posición ALS es un mecanismo de seguridad patenta- intermedia que se necesite del mismo modo do y exclusivo de VMB. El sistema ALS blo- que al subir la carga. quea automáticamente la torre en cualquier En caso de que el gatillo esté...
- Página 10 ATENCION: No engrasar ni lubricar el VMB Española, S. A. se compromete, a mecanismo del freno. partir de esta fecha y durante el periodo de garantía, a eliminar todos los fallos que...
- Página 32 Superficie base: 2.2 x 2.2 m Cabrestante elevador GOLIAT. Declaramos que las torres elevadoras VMB cumplen las disposiciones de la directiv a d e má quin a 89 /392 /CE, 98/ 37/CE, las demá s no rma tiva s CE y ampliaciones correspondientes.
- Página 33 TL-078 7202 7578 2170 7040 6409 2026 7213 7214 7587 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 34 TL-078 7588 7589 7502-G 7811 7040 7587 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 35 7596 7594 Estabilizador completo. Ref: 7598 7588 7599 7806 2050 7806 2051 7964 7807 7807 7808 2046 7808 2037 2047 7803 7965 2048 7804 2049 7812 7813 7814 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 36 2152 7828 7834 7834 7824 7802 7589 7825 7829 7840 7824 2170 2170 2170 2170 7826 7826 7827A 2057 7824 7825 7811 7825 7825 2057 7824 7840 7840 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 37 TL-078 7831 7842 7842 7841 7846 7843 7845 7825 7822 7847 7844 7826 7823 7848 7849 7846 7846 7846 7846 7850 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 38 TL-078 7040 7851 2152 7852 7860 7853 7853 7860 7502-G 2152 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 39 TL-078 7962 7961 7963 7587 7866 7865 7867 7866 7868 7865 2026 6409 7213 7254 7214 2026 7239 7255 7225 7873 7870 7869D 7869 7226 7871 7872 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 40 7847 (x2) 7864 (x2) 2057 7857 (x2) 7863 7859 2057 (x2) 7860 7861 2057 7858 9821 9802 7502-G 9824 9822 9825 2140 9826 9827 9811 9810 9807 9823 VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 41 Retenedor 3 tramo 7207 / Retainer 3 section 7207 7831/7831B Carro elevador de aluminio (B Negro) / Aluminium lifting carriage (B Black). 7832 Tornillo especial / Special screw. VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 42 Tambor cable 12 AF / Cable drum. 9825 Eje tambor 12 AF / Axe drum. 9826 Fijación eje 12 AF / Axe fixation. 9827 Eje tracción 12 AF / Traction axe. VMB ESPAÑOLA, S.A. Depósito legal y Copyright 2006. Todos los derechos reservados.
- Página 43 VMB ESPAÑOLA S.A. Pol. Ind. Picassent - Calle 2, final - 46220 Picassent (VALENCIA) Spain Tel.: +34 902 34 10 34 - Fax: +34 961 22 11 77 Web:www.vmb.es - E-mail: [email protected]...