Tabla de contenido
Installation/Installation/Instalación
Haga correr agua para limpiar el sistema
1
Carefully pry the insert away from the inner wall
of the spout. Gently pull the insert to remove.
Soulever avec précaution l'insert du mur intérieur
du bec. Tirer doucement l'insert pour l'enlever.
Con cuidado apalanque el inserto alejándolo de
la pared interior del surtidor. Tire suavemente el
inserto para retirar.
3
Turn the valve clockwise to the
open position.
Tourner la valve vers la droite en
position d'ouverture.
Gire hacia la derecha la válvula a
la posición abierta.
5
Turn off the water.
Couper l'eau.
Cierre el agua.
Kohler Co.
Flush the System
Purger le système
2
Discard the plaster guard.
Jeter le renfort en plâtre.
Deseche el protector de yeso.
Insert
Insertion
Inserto
4
Run water to flush out any debris.
Faire couler l'eau pour éliminer tous les débris.
Haga correr agua para eliminar los residuos.
6
Install an insert (black/green/white).
Installer un insert (noir/vert/blanc).
Instale un inserto (negro/verde/blanco).
Apply DC-111 lubricant (provided).
Appliquer du lubrifiant DC-111 (fourni).
Aplique lubricante DC-11 (provisto).
7
1152819-2-C
Tabla de contenido
