Tabla de contenido
**IMPORTANTE**
El equipo tratado en este manual debe ser instalado por
técnicos en mantenimiento e instalación entrenados y con
experiencia. Lea el manual completo antes de proceder.
DAÑO EN EL ENVÍO
Al recibirse el equipo, se debe controlar la caja de cartón para
detectar la presencia de signos externos de daños en el envío.
Si se encuentran daños, la parte receptora debe comunicarse
de inmediato con el último transportista, preferentemente
por escrito, para solicitar inspección por parte del agente del
transportista.
GENERAL
Estas instrucciones explican el funcionamiento, la instalación
y la resolución de problemas del controlador MC4000S.
Todo el cableado interno está completo. Conecte únicamente
cableado en obra de voltaje bajo en las bandas de los
terminales designadas.
El uso del MC4000S está previsto para unidades que
tengan o no economizadores, puede configurarse para
usarlo con bombas de calor y tiene una función de control
de deshumidificación si se le conecta un controlador de
humedad opcional.
Cada unidad debe tener el tamaño adecuado para manejar la
carga total de la estructura si se requiere una redundancia del
100%.
Se recomienda instalar un relé de retardo de cinco (5)
minutos para el compresor en cada unidad, si no lo tiene
incluido.
El controlador MC4000S es apto tanto para un
funcionamiento de 50 como de 60 HZ y puede configurarse
por completo, de modo tal que puede usarse prácticamente
en cualquier instalación. Consulte Funciones programables
del controlador y configuraciones predeterminadas.
TEORÍA DE FUNCIONAMIENTO
El controlador se utiliza para controlar dos aires
acondicionados de pared desde un solo sistema de control.
Este provee redundancia total a la estructura y un desgaste
igual en ambas unidades. Puede utilizarse con unidades que
tengan o no economizadores y se recomienda que ambas
unidades estén equipadas por igual.
Manual 2100S563C
Página 4 de 40
El controlador MC4000S puede configurarse para una
secuencia alternativa (adelanto/retraso/adelanto/retraso), que
es una configuración predeterminada. Puede cambiarse a
una secuencia que no sea alterna (adelanto/adelanto/retraso/
retraso), según se requiera para aplicaciones especiales o de
acuerdo con la preferencia del usuario.
El MC4000S puede estar equipado con uno de dos tableros
de alarma; estos pueden instalarse en la fábrica o en la obra
en cualquier momento, si así se desea.
En el caso de que solo el controlador básico se instale
inicialmente, este puede actualizarse fácilmente a través
de una instalación en obra simple de acción inmediata y
conectable de cualquiera de los tableros de alarma, para lo
que solo debe conectarse el circuito de alarma del edificio
a los tableros de alarma. Se utilizan relés de alarma con
contacto seco en forma de C para ofrecer una conexión
NA (normalmente abierta) y NC (normalmente cerrada)
conforme al protocolo específico de alarma del usuario y
para proporcionar una flexibilidad completa a fin de cumplir
con los requisitos del usuario. Todos los accionamientos de
alarma están indicados individualmente en el panel frontal
controlador.
Existe una opción de comunicación remota basada en
Ethernet que puede instalarse tanto en la fábrica como en la
obra. Consulte la sección sobre el módulo de comunicación.
CERTIFICACIONES DEL CONTROLADOR
El tablero controlador principal, los tableros de alarma
opcionales, el módulo de comunicación opcional y los
sensores remotos de MC4000S han atravesado pruebas
exhaustivas en relación con la inmunidad y las emisiones.
Este sistema adhiere a las pautas de la FCC (Comisión
Federal de Comunicaciones), en conformidad con los
requisitos de la CE, y cumple con las siguientes normas:
Serie MC4000S
Controlador maestro
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la
FCC, Subparte B, Clase A. El funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no debe causar interferencias
perjudiciales.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluida aquella que pueda ocasionar un un
funcionamiento indeseado.
Este dispositivo cumple con las Normas de la CE EN55011/
EN50081 y EN55024 para Equipos ISM, Clase A.
Este dispositivo ISM también cumple con el ICES (Servicio de
Evaluación de Credenciales Internacionales) – 001 canadiense.
Bard Manufacturing Company, Inc.
Bryan, OH 43506
Tabla de contenido
