Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
CONTROLADOR DE UNIDAD DUAL
DE ADELANTO/RETRASO
DE ESTADO SÓLIDO SERIE MC3000
Bard Manufacturing Company, Inc.
Bryan, Ohio 43506
Desde 1914...Avanzando, según lo planeado.
Manual N.º:
2100S452F
Sustituye:
2100S452E
Archivo:
Vol. III Ficha 19
Fecha:
18-08-09
Manual
2100S452F
Página
1 de 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bard MC3000 Serie
Resumen de contenidos para Bard MC3000 Serie
-
Página 1: Figura 1 Conexiones Del Controlador De Etapa
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO CONTROLADOR DE UNIDAD DUAL DE ADELANTO/RETRASO DE ESTADO SÓLIDO SERIE MC3000 Bard Manufacturing Company, Inc. Manual N.º: 2100S452F Sustituye: 2100S452E Bryan, Ohio 43506 Archivo: Vol. III Ficha 19 Desde 1914...Avanzando, según lo planeado. -
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Más información y publicaciones Secuencia de funcionamiento: bombas de calor Modo de refrigeración: sin economizadores ... 9 Información general sobre MC3000 Modo de refrigeración: con economizadores ..9 Daños por transporte ..........4 General ..............4 Secuencia de funcionamiento: bombas de calor Conceptos de operación .......... -
Página 3: Más Información Y Publicaciones
ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating, and Air Conditioning Engineers, Inc. 1791 Tullie Circle, N.E. Atlanta, GA 30329-2305 Teléfono: (404) 636-8400 Fax: (404) 321-5478 BARD Bard Manufacturing Company, Inc. 1914 Randolph Drive Bryan, OH 43506 Teléfono: (419) 636-1194 Fax: (419) 636-2640 Manual 2100S452F Página... -
Página 4: Daños Por Transporte
CONCEPTOS DE OPERACIÓN El controlador se utiliza para controlar dos aires ** IMPORTANTE ** acondicionados de montaje en pared desde un sistema de control. Proporciona redundancia total para la estructura y un uso equivalente en ambas unidades. Se puede utilizar El equipo que abarca este manual debe ser instalado por en unidades con o sin economizadores y se recomienda técnicos de instalación y servicio capacitados y... -
Página 5: Especificaciones/Funciones Del Controlador Base Controlador Base Mc3000
25 pies. El •Etapas de control de calefacción: 1 para cada unidad de aire número de la pieza Bard para el sensor opcional con acondicionado, 2 para cada bomba de calor si se encuentra conductores de 25 pies es 8612-023. -
Página 6: Especificaciones De Entrada/Salida Del Controlador Conexiones Del Controlador Mc3000
C – 24VAC común R – 24VAC caliente instalado de fábrica, se puede instalar en obra en G – ventilador (Forma A, NA) cualquier momento. El número de la pieza Bard es Y1 – refrigeración de primera etapa AB3000-A. (Forma A, NA) Entradas Y2 –... -
Página 7: Cableado De Bajo Voltaje
Si presiona el botón Avance durante un (1) segundo, se NOTA IMPORTANTE: Algunos modelos Bard emplean un cambiarán las posiciones de las unidades de adelanto y control de ventilador electrónico que tiene un retardo de retraso. -
Página 8: Opción De Control De Humedad
H2 en el tablero del controlador principal. El número de Etapa 1 parpadea 10 segundos antes de que la luz quede pieza Bard recomendada es 8403-038 (H600A 1014). fija, momento en que el compresor comenzará a funcionar. Consulte el diagrama y las Figuras 1, 2 ó 3 de conexión El valor de referencia de refrigeración de la Etapa 2 supera... -
Página 9: Con Economizadores
(las válvulas de inversión de las bombas manera conjunta. NO modifique Y1 e Y2 si no modifica G. de calor Bard se activan en modo de calefacción). El LED de 3. Después de cambiar los puentes de conexión a NC, calefacción de la Etapa 1 se vuelve intermitente diez (10) -
Página 10: Función De Seguridad (Bloqueo)
Presione Save (Guardar). La pantalla automáticamente FUNCIÓN EJECUCIÓN DEL GENERADOR pasará a “rly2” y repita el procedimiento en caso de que Si se desea, al controlador MC3000 se le puede enviar la se modifiquen los puentes de conexión de la Unidad 2 señal desde un sistema de generador auxiliar para del tablero del controlador principal. -
Página 11: (Serie Wa/Wl) En Aires Acondicionados Sin Economizadores
CONDUCTOR DE COBRE DE 25 PIES, NÚMERO DE PIEZA COBRE DEBE CONECTARSE A ED REM 2 DE BARD 8612-023 Y EL CONDUCTOR PLATA DE PLATA, A AG. ALARMA DE FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR RETIRAR PUENTE CONTACTOS “NC” - ALARMA DE CIRCUITO ABIERTO DE CONEXIÓN... -
Página 12: (Serie Wa/Wl) En Aires Acondicionados Con Economizadores
SENSORES DE TEMPERATURA SON SENSIBLES COBRE DE 25 PIES, NÚMERO DE PIEZA A LA POLARIDAD, REM 2 EL CONDUCTOR DE BARD 8612-023 PLATA DE COBRE DEBE CONECTARSE A CU Y EL ALARMA DE FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR CONDUCTOR DE CONTACTOS "NC" - ALARMA DE CIRCUITO ABIERTO PLATA, A AG. -
Página 13: (Serie Waxs) En Aires Acondicionados Sin Economizadores
SENSORES DE TEMPERATURA DE POLARIDAD, EL COBRE 25 PIES, NÚMERO DE PIEZA DE CONDUCTOR DE REM 2 COBRE DEBE BARD 8612-023 CONECTARSE A CU PLATA Y EL CONDUCTOR DE PLATA, A AG. ALARMA DE FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR RETIRAR PUENTE DE CONEXIÓN CONTACTOS “NC”... -
Página 14: (Serie Waxs) En Aires Acondicionados Con Economizadores
SENSORES DE TEMPERATURA SON SENSIBLES COBRE DE 25 PIES, NÚMERO DE PIEZA A LA POLARIDAD, REM 2 EL CONDUCTOR DE BARD 8612-023 PLATA DE COBRE DEBE CONECTARSE A CU Y EL ALARMA DE FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR CONDUCTOR CONTACTOS “NC” - ALARMA DE CIRCUITO ABIERTO DE PLATA, A AG. -
Página 15: Figura 5 Conexiones Del Controlador
SENSORES DE TEMPERATURA DE POLARIDAD. EL CABLE DE COBRE DEBE COBRE 25 PIES, NÚMERO DE PIEZA DE CONECTARSE A LA CU Y BARD 8612-023 REM 2 EL CABLE DE PLATA A PLATA LA AG. ALARMA DE FUNCIONAMIENTO DEL GENERADOR RETIRAR PUENTE DE CONEXIÓN... -
Página 16: Cableado De La Alarma
24 V del aire acondicionado a los terminales reemplazarse, independientemente del panel de correspondientes en el panel de alarma. alarma. El número de pieza de Bard es 8612-022. La secuencia uno requiere de una alarma de presión refrigerante, combinada con una condición de alarma de PANEL DE PANTALLA LED DE LA ALARMA temperatura alta N.º... - Página 17 FIGURA 6 CONEXIONES DEL PANEL DE ALARMA PARA ESTRATEGIAS DE ALARMA DE CIRCUITO ABIERTO NORMALMENTE CERRADA “NC” A/C #1 A/C #2 A/C #1 A/C #2 PARA UNIDADES CON REQUIERE DE UN MÓDULO 24 V 24 V 24 V 24 V ECONOMIZADORES, DE CONTROL “J”...
- Página 18 FIGURA 7 CONEXIONES DEL PANEL DE ALARMA PARA ESTRATEGIAS DE ALARMA DE CIRCUITO CERRADO NORMALMENTE ABIERTA “NA” A/C #1 A/C #2 A/C #1 A/C #2 PARA UNIDADES CON 24 V 24 V 24 V 24 V REQUIERE DE UN MÓDULO ECONOMIZADORES, DE CONTROL “J”...
-
Página 19: Instrucciones De Programación
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN lo que le permitirá cambiar la configuración utilizando las flechas DOWN o UP. Cuando alcance la configuración Para intercambiar posiciones de unidad de retardo y deseada, presione el botón SAVE (guardar) y continúe avance, presione el botón ADVANCE (avanzar). según lo deseado. -
Página 20: Menú De Pantalla De Programación
MC3000 Serie Controlador de retardo/avance de unidad dual de estado sólido Refrigeración Instrucciones de Primera Segunda Tercera Cuarta etapa etapa etapa etapa programación Para intercambiar posiciones de unidad de Primera Segunda Tercera Cuarta retardo y avance, presione el botón ADVANCE. Calefacción etapa etapa... -
Página 21: Figuras
FIGURA 8 DIAGRAMA DE DESCRIPCIÓN Y LISTADO DE PIEZAS SEXP-445 B Manual 2100S452F Página 21 de 24... -
Página 22: Parts List
Parts List Nro. de Nro. de pieza Descripción MC3000 MC3000-A MC3000-B MC3000-A MC3000-B dibujo 127-343-4 Caja de control 8612-019 Panel de controlador 8612-020 Panel de alarma A 8612-021 Panel de alarma B 8612-022 Pantalla de alarma 113-340-4 Soporte 152-385-4 Puerta de la caja de control 8611-099 Conector LTF 5400-002... - Página 23 Esta página se ha dejado en blanco en forma intencional. Manual 2100S452F Página 23 de 24...
- Página 24 Esta página se ha dejado en blanco en forma intencional. Manual 2100S452F Página 24 de 24...