Slovensky
ODSTRANOVANIE PORÚCH A INFORMÁCIE PRE SPOTREBI-
TELOV
Odstranovanie porúch
Vysávac sa nedá spustit
1
Skontrolujte, ci je kábel pripojený do siete.
2
Skontrolujte, ci nie je poškodená zástrcka alebo kábel.
3
Skontrolujte, ci nie je vypálená poistka.
Vysávac sa zastaví
1
Skontrolujte, ci nie je prachové vrecko s-bag® plné. Ak
áno, vymente ho.
2
Je upchatý nástavec, trubica alebo hadica?
3
Sú upchaté ltre?
Do vysávaca sa dostala voda
Bude potrebné vymenit motor v servisnom centre Electrolux.
Na poškodenie motora spôsobené vniknutím vody sa nevz-
tahuje záruka.
Informácie pre spotrebiteľa a politika
udržateľného vývoja
Spoločnosť Electrolux nenesie zodpovednosť za žiadne
škody spôsobené nesprávnym používaním prístroja alebo
neoprávneným zasahovaním do prístroja.
Ďalšie informácie o záruke a kontakty pre spotrebiteľov
nájdete v priložených záručných podmienkach. Ak máte
pripomienky k vysávaču alebo návodu na používanie, pošlite
Politika udržateľného vývoja
Tento výrobok je navrhnutý s ohľadom na životné prostredie.
Všetky plastové súčasti sú označené na účely recyklácie.
Ďalšie informácie nájdete na našej webovej lokalite
www.electrolux.com.
Použité baliace materiály nezaťažujú životné prostredie a
možno ich recyklovať.
Româna
REZOLVAREA PROBLEMELOR SI INFORMA II PENTRU CLIEN I
Rezolvarea problemelor
Aspiratorul nu porneste
1
Veri ca i daca a i conectat cablul la re eaua electrica.
2
Veri ca i integritatea cablului si a sei.
3
Veri ca i daca siguran a nu este arsa.
Aspiratorul se opreste
1
Veri ca i daca nu cumva punga de colectare a prafului
sau punga s-bag® este plina. În caz a rmativ înlocui i
punga cu una goala.
2
S-au înfundat duza, tubul sau furtunul?
3
S-au blocat ltrele?
A intrat apa în aspirator
Motorul trebuie înlocuit la un centru de service Electrolux.
Garan ia nu acopera defectarea motorului cauzata de patrun-
derea apei în acesta.
Informaţii pentru clienţi şi politica de
durabilitate
Electrolux nu îşi asumă responsabilitatea pentru deteriorările
cauzate de utilizarea necorespunzătoare a aparatului sau în
cazul în care se aduc modificări
aparatului.
Pentru mai multe detalii privind garanţia şi contactele pentru
clienţi, consultaţi Broşura de garanţie din pachet
Dacă aveţi comentarii referitoare la aspirator sau la manualul
cu Instrucţiuni de funcţionare, trimiteţi-ne un e-mail la adresa
Politica de durabilitate
Acest produs este conceput în conformitate cu normele de
protecţie a mediului înconjurător. Toate componentele din
plastic sunt marcate în scopul reciclării. Pentru detalii vizitaţi
site-ul nostru web: www.electrolux.com
Ambalajul este ales pentru a fi ecologic şi poate fi reciclat.
89