Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Por favor, leia todas as instruções relacionadas ao seu produto
e guarde este manual para a sua referência futura.
Siga todas as advertências e instruções descritas neste manual
para melhor utilizá-lo e obter melhores resultados.
Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto
y guarde este manual para su referencia futura.
Siga todas las advertencias e instrucciones descriptas en este manual
para la mejor utilización y obteción de mejores resultados.
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Manual do usuário
Manual del usuario
CSL10
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux CLASSIC SILENCE CSL10
Resumen de contenidos para Electrolux CLASSIC SILENCE CSL10
- Página 1 Por favor, leia todas as instruções relacionadas ao seu produto e guarde este manual para a sua referência futura. Siga todas as advertências e instruções descritas neste manual para melhor utilizá-lo e obter melhores resultados. Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura.
-
Página 2: O Design Que Foi Feito Pensando Em Voce
? Esse é o tipo de sentimento que os permitindo que os nossos consumidores designers da Electrolux procuram despertar experimentem o que há de mais valioso no século em todos os que escolhem ou usam os nossos XXI: o bem-estar. -
Página 3: Informações De Segurança
Nunca desligue o produto da tomada puxando o cabo elétrico. Use o plugue. Nunca deixe o cabo elétrico tocar superfícies quentes ou cortantes. Ocorrendo danos ao cabo elétrico, este deverá ser substituído somente pelo Serviço Autorizado Electrolux, de forma a não oferecer riscos ao usuário nem danos ao produto. -
Página 4: Especificações Técnicas
Especificações técnicas Produto Classic Silence Modelo CSL10 Potência máxima (W) 1250 Peso líquido (kg) Tensão (V~) Frequência (Hz) 50-60 Azul Filtro Exaustor (saída) HEPA12 lavável Raio de ação (m) Conheça o Classic Silence Acessórios 1. Tubo telescópico metálico 2. Alça de manuseio e mangueira mangueira 3. -
Página 5: Antes De Começar
Antes de começar 1a. Certifique-se de que a empunhadura de transporte do aspirador está dobrada para baixo. Em seguida, abra a tampa da frente do aspirador e verifique se o saco de pó e o filtro do motor estão nos respectivos lugares. 1b. -
Página 6: Obtendo Melhores Resultados
Obtendo melhores resultados Use os bocais da seguinte maneira: Tapetes: Use o bocal tapete/ piso duro com o seletor na posição (1). Reduza o poder de sucção para tapetes pequenos. Pisos duros: Use o bocal tapete/piso duro com o seletor na posição (2). Mobiliário estofado: bocal combinado como indicado em (3). -
Página 7: Substituindo O Saco Para Pó
Substituindo o saco para pó 1. O saco para pó deve ser substituído quando a janela indicadora ficar completamente vermelha. Verificar com o bocal levantado. 2. Dobre a empunhadura de transporte. Pressione o engate na mangueira, retire a mangueira e abra a tampa. 3. -
Página 8: Filtro Hepa
Filtro Hepa: O filtro deve ser sempre substituído por novos e pode ser lavado. 12. Dobre a empunhadura de transporte até esta fazer um clique ao prender. 13. Coloque os polegares na aresta de trás da tampa e abra-a puxando a empunhadura para trás e para cima com o dedo indicador/médio. - Página 9 Guia rápido Ações essenciais para você utilizar corretamente o produto. • Verifique a tensão da tomada onde o produto será conectado. • Nunca abra a tampa do aspirador com o plugue ligado na tomada. • Verifique se o saco para pó está devidamente posicionado. Após feitas as verificações acima: • Conecte a mangueira na abertura de conexão. • Selecione o acessório mais indicado, conforme o tipo de limpeza desejada e conecte-o na mangueira. • Inicie a aspiração, ligando o produto pelo botão regulador de potência. Classic Silence •...
-
Página 10: Solucionando Problemas
Solucionando problemas A Electrolux ensina ao consumidor como solucionar, em casa, alguns problemas de funcionamento do produto. Caso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de prováveis causas, as soluções possíveis. Efetue as correções que possam ser realizadas em casa. Não melhorando o funcionamento, consulte o Serviço Autorizado Electrolux. -
Página 11: Meio Ambiente
Na busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e você têm uma parceria natural em prol do meio ambiente. A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que consumam menos recursos naturais, como água e energia, que gerem menos ruído e sejam fabricados com materiais recicláveis, colaborando com a preservação do meio ambiente. - Página 12 Este es el tipo de sentimiento que los diseñadores de que hay de más valioso en el siglo XXI: el bien-estar. Electrolux buscan despertar en todos los que eligen o Nuestra intención es tornar este bien-estar accesible utilizan nuestros productos.
-
Página 13: Informaciones De Seguridad
Ocurriendo daños al cable eléctrico, este deberá ser sustituido solamente por el Servicio Autorizado Electrolux, de modo que no ofrezca riesgos al usuario ni daños al producto. No permita que su aspiradora sea operada por niños o personas no capacitadas para hacerlo. -
Página 14: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Producto Classic Silence Modelo CSL10 Potencia maxima (W) 1250 Peso neto (kg) Tension (V~) 120 o 220 Frecuencia (Hz) 50-60 Color Azul Filtro exaustor (salida) HEPA12 lavable Rayo de acción (m) Conosca el Classic Silence Accesorios 1. Tubo telescópico 2. -
Página 15: Introducción
Introducción 1a. Asegúrese de que el asa del aparato está bajada. Abra la tapa delantera del aparato y compruebe que la bolsa de polvo y el filtro del motor están colocados correctamente. 1b. Levante el asa hasta que suene un clic. Abra la tapa posterior del aparato y compruebe que el filtro Del escape está... -
Página 16: Logro De Mejores Resultados
Logro de mejores resultados Utilice las boquillas tal y como se describe a continuación Alfombras: Utilice la boquilla para alfombras con el selector en la posición (1). Reduzca la potencia de succión sobre las alfombras más pequeñas. Superficies duras: Utilice la boquilla para superfícies duras con el selector en la posición (2). -
Página 17: Cambiar La Bolsa Para Polvo
Cambiar la bolsa para polvo 1. No debe cambiar la bolsa para polvo hasta que el indicador de la ventana se ponga em rojo completamente. Puede mirarlo con la boquilla levantada. 2. Baje el asa. Presione las fijaciones del tubo elástico, retírelo y abra la tapa. -
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
Filtro Hepa: Lo filtro siempre debe ser sustituido por otros y se puede lavar . 12. Levante el asa hasta que suene un clic. 13. Coloque los pulgares en el borde trasero de la tapa y abra la tapa tirando del asa hacia atrás y hacia arriba con el dedo índice o corazón. -
Página 19: Despues De Efectuar Las Verificaciones Arriba
Guía rápida Acciones esenciales para que usted utilice correctamente el producto. • Verifique la tensión del tomacorriente donde el producto será conectado. • Nunca abra la tapa de la aspiradora con el enchufe conectado al tomacorriente. • Verifique si la bolsa para polvo está debidamente posicionada. Despues de efectuar las verificaciones arriba: • Conecte la manguera en a abertura de conexión. • Seleccione el accesorio más indicado, de acuerdo al tipo de limpieza deseada y conecte la manguera. • Inicie la limpieza, prendiendo el producto por el botón regulador de potencia. Classic Silence •... - Página 20 Caso su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probables causas, las soluciones posibles. Efectúe las correcciones que puedan ser realizadas en casa. No mejorando el funcionamiento, consulte el Servicio Autorizado Electrolux. Síntomas Causas Solución...
-
Página 21: Medio Ambiente
Electrolux y usted tienen una sociedad natural en pro del medio ambiente. Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos que consuman menos recursos naturales, como agua y energía, que generen menos ruido y sean fabricados con materiales reciclables, colaborando con la preservación del medio ambiente. - Página 22 Anotações • Classic Silence...
-
Página 23: Anotaciones
Anotaciones Classic Silence •... - Página 24 Electrolux do Brasil S.A. Rua Senador Accioly Filho, 1321 CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil www.electrolux.com.br SAC - 0xx 41 3340-4321...