Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Por favor lea atentamente el Manual del Usuario antes de operar el Horno Eléctrico. Antes
de enchufarlo, por favor examine si el tomacorrientes está correctamente conectado
a tierra para garantizar su seguridad.
W10406782_revC_11-13.indd 1
W10406782_revC_11-13.indd 1
Horno Eléctrico
AKZM656 / AKZM6560
26/11/2013 11:46:55
26/11/2013 11:46:55
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool AKZM656
Resumen de contenidos para Whirlpool AKZM656
- Página 1 Horno Eléctrico AKZM656 / AKZM6560 Por favor lea atentamente el Manual del Usuario antes de operar el Horno Eléctrico. Antes de enchufarlo, por favor examine si el tomacorrientes está correctamente conectado a tierra para garantizar su seguridad. W10406782_revC_11-13.indd 1 W10406782_revC_11-13.indd 1...
- Página 2 Contiene instrucciones simples para que pueda tomar el mayor provecho de su cocina, con confort y seguridad. Whirlpool queda a su entera disposición ante cualquier consulta y para escuchar sus críticas y sugerencias. PARA CHILE:...
-
Página 3: Tabla De Contenido
8. Características técnicas ................ 30 9. Esquema de conexión para hornos sin enchufe ........30 10. Cuestiones ambientales ..............31 11. Hable con Whirlpool ................31 NOTA: Todas las imágenes incluidas en este manual son sólo ilustrativas. W10406782_revC_11-13.indd 3 W10406782_revC_11-13.indd 3... -
Página 4: Seguridad
1. Seguridad 1.1 Instrucciones importantes de seguridad Su seguridad y la de terceros es muy importante. Este manual y su producto tienen muchos mensajes importantes de seguridad. Siempre lea y siga los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo alerta sobre situaciones que pueden poner en riesgo su vida, causarle heridas a usted o a terceros. -
Página 5: Recomendaciones Importantes
• No repare ni reemplace ninguna pieza del Horno, a menos que sea específi camente recomendado en este manual. Todos los demás servicios de mantenimiento deben ser provistos por un técnico del Servicio Autorizado Whirlpool. Los mismos tendrán un costo, vencido el período de garantía. -
Página 6: Instalación De Su Horno
2. Instalación de su Horno 2.1 Requisitos de instalación ADVERTENCIA Riesgo de lesiones por exceso de peso Use dos o más personas para mover e instalar su producto. No seguir esta instrucción puede causar daños a su columna o heridas. 2.1.1 Herramientas y piezas Tenga a mano las piezas y las herramientas necesarias antes de empezar la instalación. -
Página 7: Dimensiones Del Nicho De Instalación
Instalación bajo la mesada (con el encimera instalado arriba): La confi guración anafe/encimera más Horno, defi nida en este manual, es válida solamente entre productos de la marca Whirlpool. • El material del mueble en el cual el Horno será instalado debe ser resistente al calor (mín. -
Página 8: Preparación Del Producto
2.3 Preparación del producto Para evitar que se dañe el piso, apoye el Horno sobre un cartón antes de la instalación. No use la manija o cualquier parte de la estructura frontal para levantar el producto. Retire el material de embalaje. Retire las bolsas con el manual y los elementos de empotramiento que se encuentran en el interior del aparato. -
Página 9: Empotramiento Del Horno
2.4 Empotramiento del Horno Levante el Horno usando las manijas (A) de cada lado, e introdúzcalo en el gabinete (nicho). Asegúrese de que el cable de alimentación no quede atascado. Centre el Horno en el gabinete (nicho) antes del empotramiento fi nal. Empotre el Horno en el gabinete (nicho) usando los tornillos provistos. - Página 10 Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el Servicio Autorizado Whirlpool, a fi n de evitar riesgos. Ud. deberá abonar el servicio y las piezas, en caso de que no estén cubiertos por la garantía.
-
Página 11: Instalación De Su Horno
2.6 Instalación de su horno Empotre el Horno en el hueco del mueble construido según el ítem “Dimensiones del nicho de instalación” (página 7), de manera tal de permitir las conexiones eléctricas. Enchufe las conexiones del Horno a la red eléctrica. IMPORTANTE •... -
Página 12: Cómo Usar Su Horno
3. Cómo usar su Horno 3.1 Piezas y características Panel de mando Resistencia superior / Grill Ventilador de enfriamiento (no visible) Placa de identifi cación (no retirar) Resistencia circular (no visible) Ventilador Spiedo (en caso de existir) Resistencia inferior (no visible) Puerta Posición de las bandejas (el número del nivel se indica en la parte frontal del... -
Página 13: Descripción Del Panel De Mando
3.3 Descripción del panel de mando Display Teclas Táctiles Teclas Táctiles Para utilizarlas, pulse el símbolo correspondiente (no es necesario presionar con fuerza). Encendido/Apagado (cuando presione este botón para apagar el horno sonará una señal acústica, este sonido no puede ser deshabilitado) para acceder al MENÚ... -
Página 14: Primer Uso - Selección Del Idioma Y Ajuste De La Hora
3.5 Primer uso - selección del idioma y ajuste de la hora Para poder utilizar correctamente el horno, deberá seleccionar el idioma deseado y ajustar la hora al encenderlo por primera vez. Para ello: Pulse : la pantalla muestra los primeros tres idiomas de la lista. Pulse las teclas para recorrer la lista. -
Página 15: Selección De Las Funciones De Cocción
3.7 Selección de las funciones de cocción Si el horno está apagado, pulse la tecla ; en la pantalla aparecen las funciones de cocción. Explore las distintas opciones pulsando las teclas : la función elegida se evidencia en blanco en el centro de la pantalla. NOTA: Para una lista y descripción de las funciones, consulte la tabla específi... -
Página 16: Ajuste De La Temperatura/Potencia Del Grill
3.9 Ajuste de la temperatura/potencia del grill Para modifi car la temperatura o la potencia del grill es necesario: Compruebe que el cursor esté junto al valor de la temperatura (zona 1); pulse la tecla para seleccionar el parámetro a modifi car: los valores de temperatura parpadean. -
Página 17: Precalentado Rápido
3.11 Precalentado rápido Si desea precalentar rápidamente el horno: Seleccione la función de precalentado rápido con las teclas Confi rme con la tecla : en la pantalla aparecen los ajustes de precalentado. Si la temperatura propuesta coincide con la deseada, pulse la tecla ;... -
Página 18: Selección De La Hora De Fi N De Cocción E Inicio Diferido
3.13 Selección de la hora de fi n de cocción e inicio diferido La hora fi nal de cocción se puede programar retardando la activación del horno hasta un máximo de 23 horas y 59 minutos a partir de la hora actual. Para ello, es necesario programar un intervalo de cocción. -
Página 19: Cuentaminutos
3.14 Cuentaminutos Esta función sólo se puede utilizar cuando el horno está apagado y es útil para controlar el tiempo de cocción de otros elementos (por ejemplo: pastas). El tiempo máximo de ajuste es 1 hora y 30 minutos. Pulse la tecla con el horno apagado: en la pantalla aparece “00:00:00”. -
Página 20: Recetas
3.15 Recetas Gracias a la tecnología “Sexto sentido”, es posible utilizar 30 recetas preprogramadas con la función y la temperatura de cocción ideales. Consulte el recetario sólo para conocer los ingredientes y los pasos de preparación del plato. Para el resto, proceda como se indica a continuación: Seleccione “RECETAS”... -
Página 21: Favoritos
3.16 Favoritos Pulse la tecla : la pantalla muestra las 10 funciones más utilizadas. Recorra la lista con las teclas Pulse para seleccionar la función deseada. Para modifi car los valores de ajuste de la función seleccionada, siga las instrucciones de los parágrafos anteriores. -
Página 22: Tabla De Descripción De Las Funciones
4. Tabla de descripción de las funciones MENÚ PRINCIPAL AJUSTES Para confi gurar la pantalla (idioma, hora, brillo, volumen de la señal acústica y ahorro energético). RECETAS Para seleccionar 30 recetas distintas predefi nidas. El horno ajusta automáticamente la temperatura, la función y el tiempo de cocción. - Página 23 FUNCIONES TRADICIONALES AIRE FORZADO Para cocinar simultáneamente en dos o tres niveles diferentes alimentos que requieran la misma temperatura de cocción (ej.: pescado, verdura, postres). La función permite cocinar sin transmitir olores de un alimento al otro. Utilizar el 3° nivel para cocinar en un solo nivel, el 1°...
- Página 24 FUNCIONES ESPECIALES MAXI-COCCIÓN Para cocinar piezas de carne de gran tamaño (más de 2,5 kg). Utilizar el 1° o el 2° nivel según las dimensiones de la carne. No es necesario precalentar el horno. ALIMENTOS Lasaña La función optimiza automáticamente CONGELADOS la temperatura y modalidad de cocción Pizza...
-
Página 25: Limpieza De Su Horno
5 Limpieza de su horno 5.1 Recomendaciones especiales • Después de que el Horno se enfríe, retire cualquier residuo o suciedad con un paño húmedo o con una esponja. • Limpie el Horno antes que esté demasiado sucio. Limpiar un Horno muy sucio lleva más tiempo y su uso produce más humo que lo habitual. - Página 26 5.2.1 Como quitar la puerta del horno Asegúrese de que el Horno no esté caliente a fi n de evitar quemaduras. Abra totalmente la puerta del Horno. Destrabe las dos trabas de la puerta del Horno que se encuentran en las extremidades inferiores del mismo.
-
Página 27: Cómo Quitar Los Soportes De Las Bandejas
5.3 Cómo quitar los soportes de las bandejas Los soportes de las bandejas se pueden retirar para su limpieza. Abra totalmente la puerta del Horno. Desencaje la parte inferior del soporte de las bandejas, empujándolo hacia arriba. Desencaje la parte superior del soporte de las bandejas, empujándolo hacia abajo y tirando hacia el costado. -
Página 28: Mantenimiento
6. Mantenimiento Reemplazo de la lámpara del horno Desconecte el aparato de la corriente eléctrica apagando el interruptor. Antes de reemplazar la lámpara, asegúrese de que el Horno y la lámpara estén fríos. Retire la tapa de vidrio de la lámpara, en la parte trasera del Horno, girándola en sentido antihorario. -
Página 29: Cómo Resolver Problemas
7. Cómo resolver problemas Soluciones prácticas PROBLEMA CAUSA El Horno o el grill Verifi que: no funcionan • Si se ha producido un corte en el suministro eléctrico. • Si el fusible de la instalación de su domicilio está quemado o si saltó... -
Página 30: Características Técnicas
8. Características técnicas AKZM656IX AKZM6560IXL Dimensiones externas del aparato 595 x 564 x 595 595 x 564 x 595 Ancho x Profundidad x Altura (mm) Dimensiones del aparato embalado 630 x 656 x 690 630 x 656 x 690 Ancho x Profundidad x Altura (mm) Peso sin embalaje (kg) Peso con embalaje (kg) Potencia total del horno para... -
Página 31: Cuestiones Ambientales
10. Cuestiones ambientales Embalaje En sus nuevos proyectos, Whirlpool S.A. utilizó en sus embalajes material reciclable y de fácil separación, posibilitando que el consumidor efectúe el desecho de las bolsas plásticas, de las piezas de telgopor y del cartón de forma consciente, destinándolos preferiblemente a los recicladores. - Página 32 Whirlpool Argentina S.A. Reconquista 360, 6º piso (C1003ABH) Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina Whirlpool Colombia S.A. Calle 72 No. 8-56 Piso 10, Bogotá D.C. Whirlpool Perú S.R.L. Av. Benavides 1890 – Mirafl ores, Lima Whirlpool Chile Ltda. Calle El Roble 749 – Comuna de Recoleta Santiago –...