3
81,6 cm
32,1"
80,0 cm
31,5"
55,7 cm
21,9"
A
VISTA SUPERIOR
/ TOP VIEW
Enrosque a la interceptora una reducción bushing (1) (no incluida), un adaptador macho (2) (no incluido) a la redacción, posteriormente coloque un tubo (3) (no
4
incluido) con una tuerca unión (4) (no incluido) por ambos lados para su mantenimiento.
adapter (2) (not included) to the wording, then place a tube (3) (not included) with a union nut (4) (not included) on both sides for maintenance.
5.1
AHOGADO EN CONCRETO
NPT (nivel de piso terminado)
FFL (finished floor level)
tierra
ground
53,8 cm
21,2"
A
conexión interior Ø 4"- 8 NPT
Ø 4"- 8 NPT interior rope
/ DROUGHT IN CONCRETE
concreto
concret
38,0 cm
14,9"
SECCIÓN AA
/ AA SECTION
/ Screw to the interceptor a bushing reduction (1) (not included), a male
(1) reducción bushing cuerda exterior
4"-8"-NPT a cuerda interior 2"-11½"
(1) external thread bushing reduction 4 "-8" -NPT
to internal thread 2" -11½" -NPT
(2) adaptador macho 2"
(2) 2" male adapter
5.2
REGISTRO BAJO EL PISO
NPT (nivel de piso terminado)
FFL (finished floor level)
55,7 cm
21,9"
53,3 cm
21,0"
VISTA LATERAL
/ SIDE VIEW
(4) tuerca union 2"
(4) 2" union nut
(3) tubo PVC 2"
(3) 2" PVC pipe
/ REGISTER UNDER THE FLOOR
compuerta de registro
concreto
concret
Ø 4"- 8 NPT
cuerda interior
internal thread
log gate
